更新时间: 2024年11月09日 星期 6 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
CDA 领导人抨击内阁 "缺乏责任感"
原文标题：CDA leader lashes out at Cabinet, "lacks sense of responsibility"
民主行动党领导人亨利-邦滕巴尔（Henri Bontenbal）在该党的一次大会上抨击了内阁。他认为由 PVV、VVD、NSC 和 BBB 组成的执政团队缺乏责任感。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 19:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计阿姆斯特丹将有更多以色列球迷因暴力事件被捕
原文标题：More arrests expected in Amsterdam over violence on Israeli football fans
四名嫌疑人因涉嫌暴力行为仍被拘留，50人在针对足球迷的暴力事件后被罚款
检察官周六表示，阿姆斯特丹警方预计将在当局所称的针对以色列足球迷的 "仇恨性反犹太主义暴力事件 "后逮捕更多的人。
检察官说，周六仍有四名嫌疑人因涉嫌暴力行为而被拘留，其中包括两名未成年人，还有 40 人因扰乱公共秩序而被罚款，10 人因破坏他人财产等罪行而被罚款。
继续阅读...The Guardian 发布于 Sat, 09 Nov 2024 18:56:21 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹：以色列球迷遭袭击后有人被捕 - 视频报道
原文标题：Amsterdam: arrests made after attacks on Israeli football fans – video report
这段视频展示了周四阿贾克斯队与特拉维夫马卡比队在一场欧洲联赛比赛后发生冲突的过程。阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）描述了反犹太主义的爆发，客队球迷遭到了 "打了就跑 "的攻击。阿姆斯特丹警察局长彼得-霍拉（Peter Holla）说，"双方都发生了一些事件"，从周三晚上开始，马卡比队的球迷撕下了市中心一栋大楼外墙上的一面巴勒斯坦国旗，并高喊："去你妈的，巴勒斯坦"
- 本视频报道发布于 2024 年 11 月 9 日，取代了之前有关阿姆斯特丹暴力事件的视频。在早先的视频中，介绍性字幕本意是泛指对以色列球迷的袭击，但却无意中暗示了他们是在描述特定的附带片段，据报道，该片段并未显示对以色列球迷的暴力行为。
- 继续阅读...
The Guardian 发布于 Sat, 09 Nov 2024 18:22:15 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ANWB 在三个国家成功进行无人机医疗飞行
原文标题：ANWB conducts successful medical drone flights across three countries
AANWB与奥地利和瑞士的移动俱乐部合作，成功完成了在三个国家同时进行的医疗无人机飞行。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方旨在用全息图解决 2009 年性工作者谋杀案
原文标题：Police aim to solve 2009 sex worker murder with hologram
阿姆斯特丹警方希望借助全息图像破获一起 15 年前的性工作者谋杀案。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 18:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译修复后的乌特勒支 Dom 塔将由马克西马王后正式揭幕
原文标题：Restored Utrecht Dom Tower to be officially opened by Queen Máxima
修复后的乌特勒支 Dom 塔将于周六晚正式开放。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 17:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相因阿姆斯特丹骚乱后果将不出席气候峰会
原文标题：Dutch PM will not attend climate summit due to aftermath of Amsterdam riots
总理迪克-肖夫在 X 日宣布，他将不会出席下周在阿塞拜疆举行的气候峰会。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 16:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹暴力事件后，肖夫退出联合国气候峰会
原文标题：Schoof pulls out of UN climate summit after Amsterdam violence
由于 "重大社会影响"，总理迪克-肖夫将不会出席下周在阿塞拜疆举行的联合国气候峰会。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 09 Nov 2024 15:13:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Booking.com 因重组计划可能在荷兰裁员 6000 人
原文标题：Booking.com could cut 6,000 jobs in the Netherlands due to reorganization plan
Booking.com的美国母公司Booking Holdings希望裁员。这是在向美国证券交易委员会（SEC）提交的一份通知中宣布的。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 16:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹暴力事件后又有四人被拘留；耶希尔戈兹会见以色列外长
原文标题：Four more people in custody after Amsterdam violence; Yeşilgöz meets with Israeli Foreign Minister
据警方报告，阿姆斯特丹周四晚至周五发生暴力事件后，又有四人被拘留。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 15:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的年轻人在政治上越来越活跃
原文标题：Young adults increasingly politically active in the Netherlands
根据荷兰中央统计局（CBS）的报告，越来越多的荷兰年轻人积极参与政治活动，如示威游行或签名运动。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 14:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预订计划重组，预计裁员
原文标题：Booking plans reorganisation, job losses expected
在线旅行社Booking.com正在考虑裁员，作为其组织结构审查的一部分，该公司已...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 09 Nov 2024 13:18:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译26 岁男子袭击以色列足球支持者后因公共暴力被捕
原文标题：26-year-old arrested for public violence after attack on Israeli football supporters
在周四阿姆斯特丹发生的多起袭击特拉维夫马卡比球迷事件中，警方逮捕了一名 26 岁男子，他涉嫌公共暴力。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 12:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公务员对 PVV 国务秘书种族主义言论的不满仍在继续
原文标题：Dissatisfaction among civil servants over racist remark by PVV State Secretary continues
克里斯-扬森（Chris Jansen）国务秘书（负责公共交通和环境）的许多公务员都对这位 PVV 成员的行为感到不满。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 11:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹警方希望性工作者的全息图像能破获谋杀案
原文标题：Amsterdam police hope sex worker hologram will solve her murder
阿姆斯特丹警方正试图通过一个全息图像来侦破 15 年前的性工作者谋杀案。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 09 Nov 2024 11:04:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于轨道施工，整个周末斯希普霍尔机场都会出现延误和绕行情况
原文标题：Delays and detour at Schiphol all weekend due to track work
由于阿姆斯特丹史基浦机场（Schiphol Airport）和阿姆斯特丹中区（Amsterdam Zuid）车站之间的轨道正在施工，阿姆斯特丹的火车乘客在整个周末都将面临延误和绕行。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 11:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于预期寿命缩短，工会领导人呼吁降低法定退休年龄
原文标题：Union leaders call for AOW age to be lowered due to lower life expectancy
来自 FNV、CNV 和 De Unie 的工会领导人在接受《每日电讯报》采访时表示，他们呼吁降低 AOW 年龄。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 10:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译反恐办公室在骚乱前曾对水晶之夜事件、阿贾克斯与马卡比的比赛表示担忧
原文标题：Counterterror office had concerns over Kristallnacht event, Ajax-Maccabi match before riots
国家反恐办公室（NCTV）"要求 "阿姆斯特丹地方当局 "关注 "阿贾克斯与特拉维夫马卡比之间的足球比赛可能造成的后果。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方搜查时发现 35,000 多公斤非法烟花，两名男子被捕
原文标题：Over 35,000 kilograms of illegal fireworks found during police search, two men arrested
据警方报告，在德国城市胡文（Hüven）的一次搜查中发现了超过 3.5 万公斤的非法烟花，这些烟花 "准备销往荷兰非法市场"。两名男子被捕。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 08:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译协会称，企业破产率目前仍将继续上升
原文标题：Business bankruptcies to continue to rise for the time being, association says
荷兰独立企业协会 Ondernemend Nederland（ONL）主席埃里克-齐恩格斯（Erik Ziengs）预计将有更多贸易公司和餐饮企业
破产。NL Times 发布于 9 November 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译街头艺术家以阿姆斯特丹接吻男子壁画促进男女同性恋、双性恋、变性者和跨性别者的解放
原文标题：Street artist aims to promote LGBTQIA+ emancipation with Amsterdam mural of kissing men
国际知名的阿姆斯特丹街头艺术家朱迪斯-德-里乌（Judith de Leeuw）在荷兰首都创作了她的第五幅壁画。
NL Times 发布于 9 November 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹预计将于周二召开额外的市议会会议，讨论针对以色列人的袭击事件
原文标题：Amsterdam expects extra City Council meeting on Tuesday to debate attacks on Israelis
阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）说，她希望能收到一份报告，详细说明
事件的所有事实。NL Times 发布于 9 November 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰电动自行车制造商斯特拉破产，商店关闭
原文标题：Dutch e-bike maker Stella goes bankrupt, shops shut
荷兰电动自行车制造商斯特拉（Stella）在向法院申请债权人保护三天后破产了，原因是它无法继续生产电动自行车。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 09 Nov 2024 06:48:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方调查马卡比球迷遇袭事件，男子被捕
原文标题：Man arrested as police investigate attacks on Maccabi fans
阿姆斯特丹警方逮捕了一名 26 岁的男子，他与在阿姆斯特丹发生的一系列袭击以色列足球支持者事件有关。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 09 Nov 2024 06:35:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在高速公路上结婚阿姆斯特丹新人明年 6 月可在 A10 公路上结婚
原文标题：Hitched on the highway: Amsterdam couples can marry on the A10 next June
今年 10 月，阿姆斯特丹为期一年的庆祝城市 750 周年庆典以一场开幕音乐会拉开帷幕，而更多的惊喜还在后面。作为...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 09 Nov 2024 05:30:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着电动自行车的普及，荷兰人骑自行车的频率越来越高
原文标题：People in the Netherlands are cycling even more as e-bike popularity soars
我们都知道荷兰人喜欢骑自行车，但现在这又达到了一个新的高度。荷兰交通协会 RAI 和 BOVAG 的数据显示，荷兰人正在使用...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 09 Nov 2024 05:05:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.