更新时间: 2024年11月10日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
对阿姆斯特丹足球比赛暴力事件的首次指控
原文标题：First charges over violence linked to football match in Amsterdam
阿姆斯特丹警察局长称 "双方事件 "导致暴力骚乱，"约40人 "被罚款和释放
当局公布了在周四晚阿姆斯特丹阿贾克斯队和特拉维夫马卡比队的足球比赛周围发生暴力袭击事件后被捕的62人的详细资料。
比赛结束后发生的暴力事件--阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）形容为 "骑摩托车的男孩 "对特拉维夫马卡比支持者的 "肇事逃逸袭击"--引发了国际恐慌。
继续阅读...The Guardian 发布于 Sun, 10 Nov 2024 17:58:39 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新救护车视频系统改善急救护理
原文标题：New ambulance video system to improve emergency care
NL Times 发布于 10 November 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Carqon 召回约 1,500 辆货运自行车
原文标题：Carqon recall concerns around 1,500 cargo bikes
总部位于阿默斯福特的货运自行车制造商 Carqon 召回了约 1,500 辆货运自行车。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新的一周开始时狂风暴雨，后来秋高气爽
原文标题：New week starts stormy, later calm autumn weather
未来一周多地有降水，局地风力较大，开始时将有暴风雨。下周一之后的几天天气将有所变化。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹警方在以色列球迷遇袭后起诉四人
原文标题：Amsterdam police charge four after attack on Israeli football fans
阿姆斯特丹警察局长称 "双方事件 "导致暴力骚乱，"约40人 "被罚款和释放
当局公布了在周四晚阿姆斯特丹阿贾克斯队和特拉维夫马卡比队的足球比赛周围发生暴力袭击事件后被指控的62人的详细资料。
比赛结束后发生的暴力事件--阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）形容为 "骑摩托车的男孩 "对特拉维夫马卡比支持者的 "肇事逃逸袭击"--引起了国际社会的恐慌。
The Guardian 发布于 Sun, 10 Nov 2024 16:40:26 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹将所有抗议活动禁令延长至周四以维持秩序
原文标题：Amsterdam extends ban on all protests through Thursday to maintain order
阿姆斯特丹的一项紧急法令也禁止抗议和示威活动，该法令将至少持续到周四上午 7 点。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 17:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译屯特俱乐部与阿贾克斯的精彩比赛以 2-2 结束
原文标题：Exciting match between FC Twente and Ajax finishes 2-2
周日，特温特足球俱乐部（FC Twente）和阿贾克斯足球俱乐部（Ajax）在格罗希维斯特球场（Grolsch Veste）进行了一场精彩的欧洲足球甲级联赛比赛，最终双方战成2-2。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 16:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译建议圣马丁岛步行者周一携带雨伞和冬衣
原文标题：Sint Maarten walkers advised to bring an umbrella and winter coat on Monday
圣马丁岛的步行者在周一应穿得暖和一些，并在傍晚巡回收集糖果时带上雨伞。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译建议圣马丁步行者周一携带雨伞和冬衣
原文标题：St. Martin walkers advised to bring an umbrella and winter coat on Monday
圣马丁步行者周一应穿戴保暖，傍晚巡回收集糖果时应携带雨伞。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数百人在水坝广场抗议，尽管紧急法令仍然有效，数十人被捕
原文标题：Hundreds protest on Dam Square, despite emergency decree remaining in effect, dozens of arrests
阿姆斯特丹的示威禁令仍然有效。阿姆斯特丹法院周日对此做出了裁决。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译录像显示马卡比支持者袭击阿姆斯特丹人
原文标题：Footage shows Maccabi supporters attack Amsterdammers
继周四晚以色列球迷在阿姆斯特丹发生暴力骚乱后，新的录像显示马卡比球迷自己也在 Centra 附近暴力攻击阿姆斯特丹人
。NL Times 发布于 10 November 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译活动家希望通过简易程序取消阿姆斯特丹紧急法令
原文标题：Activist wants Amsterdam emergency decree removed through summary proceedings
活动家弗兰克-范德林德（Frank van der Linde）对阿姆斯特丹自周五晚开始实施的紧急法令启动了简易程序。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 13:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特斯拉阿姆斯特丹总部成为埃隆-马斯克和特朗普电影的背景
原文标题：Tesla’s Amsterdam HQ is backdrop for Elon Musk and Trump film
特斯拉位于阿姆斯特丹的欧洲总部成为英国运动组织 "驴子领导"（Led by Donkeys）拍摄短片的背景。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 10 Nov 2024 12:13:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Temu 被勒令修改网站、虚假折扣和误导性信息
原文标题：Temu ordered to make changes to their website, fake discounts and misleading information
中国网店特木不遵守消费者权益保护法，必须调整工作方法。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 12:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译目击者拍到马卡比球迷在阿姆斯特丹闹事
原文标题：Eyewitnesses film Maccabi fans causing trouble in Amsterdam
周四晚间在阿姆斯特丹发生的暴力事件的录像显示，一群特拉维夫马卡比队的支持者在阿姆斯特丹的阿姆斯特丹大道（Amsterdam）附近与一名男子发生冲突。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 10 Nov 2024 11:41:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方利用全息图像试图破获 2009 年性工作者谋杀案
原文标题：Dutch police use hologram to try to solve 2009 sex worker killing
红灯区贝蒂-萨博（Betty Szabó）的真人全息图旨在唤起人们的记忆，帮助找到杀害19岁少女的凶手
荷兰的冷案侦探们希望，15年前在阿姆斯特丹被杀害的年轻性工作者的创新真人全息图能够唤起人们的记忆，帮助将杀害她的凶手绳之以法。一到阿姆斯特丹，她就开始在红灯区做性工作者赚钱。她怀孕后继续工作，并生下了一个儿子，寄养在一个家庭里。
继续阅读...The Guardian 发布于 Sun, 10 Nov 2024 11:34:39 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被害性工作者贝蒂的全息图吸引了人们的注意，并提供了新的线索
原文标题：Hologram of murdered sex worker Betty attracts attention, new clues
在阿姆斯特丹使用全息图解决一桩 15 年前的性工作者谋杀案引起了
。NL Times 发布于 10 November 2024 - 11:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译取消水晶之夜纪念活动的组织者对警方表示愤怒
原文标题：Organizers of canceled Kristallnacht commemoration angry with police
在阿姆斯特丹犹太人抵抗运动纪念碑举行的水晶之夜纪念活动被取消，组织者对警方和市政府近几天的行为表示愤怒。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 11:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 65 岁的平均寿命可望再延长 21 年
原文标题：Average Dutch 65-year-old can look forward to another 21 years of life
据美国哥伦比亚广播公司（CBS）报道，2030年年满65岁的人平均将有20.96年的寿命。这比之前的预期低了一小部分。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 10:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方公布向熟睡的流浪汉投掷重物男子的新照片
原文标题：Police release new photo of man who threw a heavy stone on sleeping homeless man
警方公布了一张新照片，照片中的男子向R市一名露宿街头的男子投掷石块
。NL Times 发布于 10 November 2024 - 09:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹以色列足球支持者遇袭事件中无人被捕；威尔德斯哑口无言
原文标题：No arrests made during attacks on Israeli football supporters in Amsterdam; Wilders speechless
在周四至周五夜间针对以色列支持者的袭击中，警方没有逮捕任何人。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 09:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰企业拒绝为退还押金瓶罐设置自动售货机
原文标题：Dutch businesses refusing to place vending machines for returning deposit bottles, cans
荷兰需要更多的自动售货机用于归还罐子和瓶子押金，但许多企业拒绝放置自动售货机，即使是免费的， AD
NL Times 发布于 10 November 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰投资局希望推动芯片实验室技术的主导地位
原文标题：Dutch Investment Agency wants push for dominance in lab-on-a-chip tech
的最新报告，荷兰有潜力成为开发片上实验室（LoC）技术的全球领导者。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译诺德-布拉班特州将斥资近 300 万欧元帮助学生实现创新想法
原文标题：Noord-Brabant to spend almost €3 million on helping students with innovative ideas
诺德-布拉班特省将斥资近三百万欧元帮助布拉班特的学生实现他们的创新想法。
NL Times 发布于 10 November 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译登博斯将在狂欢节开幕期间测试女性小便池
原文标题：Den Bosch to test urinals for women during opening of carnival season
为了给女性提供更多在活动中解手的选择，荷兰登博斯市将在"...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 10 Nov 2024 05:10:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.