荷兰新闻 | XinWen.nl

阿姆斯特丹发生更多骚乱，这次是在新西区；有轨电车着火了

原文标题：More unrest in Amsterdam, this time in Nieuw-West; Tram catches on fire

周一傍晚，一大群人在阿姆斯特丹新西区的一个广场（Plein '40-'45）上制造骚乱。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 21:16

鹿特丹阻止增加城市马拉松参赛人数的计划

原文标题：Rotterdam blocks plans for an increase in participants in the city marathon

鹿特丹马拉松赛将无法在2025年的基础上增加17000个起跑名额。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 21:10

精神病患者再次被更频繁、更长时间地单独监禁

原文标题：Psychiatric patients again kept in solitary confinement more often and for longer

尽管我们承诺到 2020 年废除精神卫生保健中的单独监禁，但去年仍有近 8,800 次监禁，通常是在隔离牢房中。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 20:20

以色列球迷与阿姆斯特丹暴力事件：我们知道的情况

原文标题：Israeli football fans and the violence in Amsterdam: what we know

上周特拉维夫马卡比队对阵阿贾克斯队时在荷兰发生的骚乱令全世界人民感到震惊

在欧洲杯足球赛期间，阿贾克斯队和以色列特拉维夫马卡比队在阿姆斯特丹发生的暴力事件引发了全世界的震惊，而中东冲突在欧洲各地引发的反犹太主义和仇视伊斯兰教的辱骂和袭击事件也急剧增加。

阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）说，她没有被告知这场比赛具有高风险，尽管上周早些时候土耳其俱乐部贝西克塔斯（Beşiktaş）因担心 "挑衅行为 "而将他们与马卡比的比赛转移到了一个中立国。

The Guardian 发布于 Mon, 11 Nov 2024 15:20:11 GMT

罢工将导致诺德-荷兰铁路周三提前停运

原文标题：Strike will stop Noord-Holland rail services early on Wednesday

周三 ProRail 公司工人的罢工意味着诺德-荷兰（Noord-Holland）、弗莱福兰（Flevoland）部分地区和...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 17:54:07 +0000

DNB 警告地缘政治紧张局势下网络威胁加剧

原文标题：DNB warns of rising cyber threats amid geopolitical tensions

荷兰中央银行 (DNB) 发布了警告

NL Times 发布于 11 November 2024 - 18:40

荷兰首相表示，根除反犹太主义是当务之急

原文标题：Eradicating anti-Semitism is a top priority, says Dutch PM

上周四晚在阿姆斯特丹发生的暴力事件在很大程度上归咎于有 "移民背景 "的年轻人和...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 17:26:25 +0000

周三上午，阿姆斯特丹、史基浦机场及周边地区的大部分列车将停运

原文标题：Most trains in Amsterdam, Schiphol and the surroundings will not run Wednesday morning

国家铁路公司（NS）周一证实，由于铁路罢工，兰斯塔德（Randstad）大部分地区的铁路运输将于周三大面积中断。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 17:00

本周铁路罢工将中断主要城市的火车服务

原文标题：Rail strike to disrupt train services in major cities this week

由于 FNV 工会成员罢工

NL Times 发布于 11 November 2024 - 17:00

荷兰将从 12 月 9 日起实施陆地边境管制

原文标题：Netherlands to implement land border controls from Dec. 9

荷兰政府宣布，旨在解决 "非正常移民和人口贩运 "问题的新边境管制措施将于 12 月 9 日开始实施。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 16:18

荷兰将于 12 月 9 日增加边境检查

原文标题：Dutch to bring in extra border checks on December 9

荷兰边防警察将从12月9日开始在荷兰与德国和比利时的边境进行额外检查。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 15:38:23 +0000

重塑部委形象将耗资 900 万欧元

原文标题：Rebranding ministries set to cost Dutch government up to €9m

荷兰政府预计将花费 600 万至 900 万欧元将各部委的名称改为 "政府"。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 15:19:55 +0000

在阿姆斯特丹发生的涉及以色列足球球迷的事件是怎么回事？

原文标题：What happened in Amsterdam involving Israeli football fans?

以下是我们目前了解到的上周特拉维夫马卡比队对阵阿贾克斯队的暴力事件

在阿姆斯特丹发生的暴力事件。com/world/2024/nov/08/israel-sends-rescue-planes-football-fans-reportedly-attacked-amsterdam">阿姆斯特丹当地球队阿贾克斯和以色列特拉维夫马卡比之间的一场欧洲联赛足球赛引发了全球恐慌，而中东冲突在欧洲各地引发的反犹太和仇视伊斯兰教的辱骂和袭击事件则急剧增加。

阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）表示，她没有被告知这场比赛具有高风险。

阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）说，她没有被告知这场比赛具有高风险。不过，上周早些时候，土耳其俱乐部贝西克塔斯（Beşiktaş）将他们11月28日与特拉维夫马卡比队的比赛转移到了一个中立国，原因是担心会出现 "挑衅行为"。

The Guardian 发布于 Mon, 11 Nov 2024 15:20:11 GMT

到 2040 年，荷兰痴呆症患者人数将增加 66% 以上

原文标题：Number of Dutch with dementia to increase over 66% by 2040

未来几年，荷兰患有痴呆症的居民人数将大幅增加，对非正式护理人员的需求也将增加。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 15:20

警方搜查在 2021 年封锁期间失踪男子的住所

原文标题：Police search house of man who disappeared during 2021 lockdown

警方已开始在一名男子的家中进行搜寻，这名男子三年前被报失踪，至今已有九个月。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 14:15:10 +0000

荷兰政府计划的自由职业者改革无法解决不平等问题

原文标题：Dutch government's planned freelance worker reforms won't solve inequality problems

国务委员会表示，荷兰政府希望通过两项法律来减少劳动力市场上自由职业者与长期雇员之间的不平等现象，但这两项法律实际上不会奏效

NL Times 发布于 11 November 2024 - 14:30

部长称以色列未向荷兰介绍足球比赛风险

原文标题：Israel did not brief Dutch on football match risk, minister says

以色列特勤局没有向荷兰通报上周特拉维夫马卡比足球队（Maccabi Tel...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 13:24:03 +0000

战时的冬天青少年反战书籍

原文标题：Winter in Wartime: A book for teenagers on the fight against war

《战时之冬》（荷兰语：Oorlogswinter）是荷兰的一部经典作品，这是有道理的。故事讲述了一个 15 岁的男孩，在战时生活的故事。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 12:47:34 +0000

男子在弗利辛根街上被刺身亡

原文标题：Man stabbed to death on Vlissingen street

一夜之间，一名 48 岁的男子在弗利辛恩市中心的卡斯特尔街（Kasteelstraat）被刺死。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 13:40

阿姆斯特丹报告了更多针对犹太人的犯罪；市议会确认周二举行辩论

原文标题：More crimes targeting Jews reported in Amsterdam; City Council confirms Tuesday debate

周二中午，阿姆斯特丹市议会将召开紧急会议

NL Times 发布于 11 November 2024 - 12:51

法律援助律师的短缺使人们陷入困境

原文标题：Shortage of legal aid lawyers leaves people in the lurch

过去四年中，专门从事法律援助案件的律师人数减少了一半，这是来自法律界的数据。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 11:22:40 +0000

工会将于周二举行全国药店罢工

原文标题：Labor unions to stage national pharmacy strike on Tuesday

全国药房工人将于 11 月 12 日（星期二）上午 10:30 至下午 2:30 在海牙 Malieveld 举行罢工，要求提高工资和减少工作量。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 12:00

阿贾克斯战平特温特，结束连胜，PSV 领先 5 分

原文标题：Ajax draw at Twente to end winning run, PSV five points clear

阿贾克斯队的七连胜被终结，他们两次在落后的情况下赢得了胜利。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 10:56:38 +0000

荷兰首个基金获准于 1 月 1 日转入新养老金体系

原文标题：First Dutch fund gets green light to switch to new pension system on January 1

Beroepspensioenfonds Loodsen 是首家获得荷兰银行 (DNB) 绿灯的养老基金，将于 2025 年 1 月 1 日转入新的养老金系统。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 11:16

阿姆斯特丹议会就周四袭击事件举行紧急辩论

原文标题：Amsterdam council to hold emergency debate on Thursday’s attacks

阿姆斯特丹市议会将于周二就上周四围绕阿贾克斯-马卡比特拉维夫欧洲杯的暴力事件举行紧急辩论。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 10:33:14 +0000

精神病患者在隔离室中度过的时间越来越长

原文标题：Psychiatric patients are spending more time in isolation rooms

精神病患者被关进隔离室的次数越来越多，时间越来越长，尽管他们承诺禁止这种做法。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 09:46:00 +0000

阿珀尔多恩被评为荷兰最健康城市；格罗宁根从第一降至第三

原文标题：Apeldoorn named healthiest city in the Netherlands; Groningen drops from 1st to 3rd

阿珀尔多恩是荷兰最健康的城市，在《2024 年健康城市指数》中以

NL Times 发布于 11 November 2024 - 10:42

阿姆斯特丹抗议者因违抗示威禁令被捕

原文标题：Protesters arrested for defying demonstration ban in Amsterdam

约 50 人在阿姆斯特丹参加了支持巴勒斯坦的示威活动后被捕，他们无视抗议活动禁令。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 09:34:05 +0000

性骚扰和欺凌是医护人员面临的主要问题

原文标题：Sexual harassment, bullying a major issue for healthcare workers

在医疗保健和酒店业工作的人最有可能遇到欺凌和性骚扰等问题......

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 09:27:57 +0000

荷兰将非政府组织补贴削减 10 亿欧元

原文标题：Netherlands cuts subsidies to NGO's by €1 billion

荷兰将把对非政府组织（NGO）的补贴从 14 亿欧元削减至约 4 亿欧元。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 10:10

报告称，各市政当局未分享应对新年暴力事件的经验

原文标题：Municipalities not sharing experience on dealing with New Year's violence: report

在处理除夕暴力事件（如骚乱、火灾和急救人员遇袭）方面，荷兰市政当局似乎很少相互学习，Omroep Gelderland

NL Times 发布于 11 November 2024 - 09:39

史基浦机场附近停车场大火烧毁多达 50 辆汽车

原文标题：Blaze at car park near Schiphol destroys up to 50 cars

周一凌晨，荷兰诺德省（Noord-Holland）莱森豪特（Rijsenhout）的一个停车场发生大火，烧毁了 40...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 08:33:01 +0000

荷兰援助部长将从非政府组织预算中削减 10 亿欧元

原文标题：Dutch aid minister to cut €1 billion from budget for NGOs

荷兰援助大臣莱奈特-克莱沃（Reinette Klever）计划将非政府组织的预算总额从14亿欧元削减至4亿欧元...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 08:25:55 +0000

史基浦机场乘客使用的长期停车场发生火灾

原文标题：Fire rages at long-term parking lot used by Schiphol passengers

周一清晨，一场大火烧毁了莱森豪特（Rijsenhout）一个停车场内的 40 至 50 辆汽车。史基浦机场的旅客经常使用这个长期停车场。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 09:03

医疗保健和酒店服务人员面临的不当行为最多，尤其是女性

原文标题：Healthcare, hospitality workers face most inappropriate behavior, especially women

在医疗保健和酒店业工作的人最有可能在工作中遭遇不当行为，如性骚扰、恐吓、身体暴力或欺凌

NL Times 发布于 11 November 2024 - 08:33

50 多人在水坝广场非法抗议活动中被捕

原文标题：Over 50 arrested at illegal protest on Dam Square

周日下午，警方在阿姆斯特丹水坝广场逮捕了 50 多名参加被禁示威活动的抗议者。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 08:05

ProRail 今天的首次罢工主要影响货运

原文标题：First strike at ProRail today to affect mainly freight traffic

ProRail 交通管制员将于本周举行罢工，以恢复交通

NL Times 发布于 11 November 2024 - 07:34

荷兰人骑自行车的频率更高、距离更远

原文标题：Dutch people cycle more often and for further distances

荷兰人骑自行车出行的频率越来越高，时间也越来越长。2023 年，荷兰人共骑行 191 亿公里，平均每人骑行 1065 公里。

NL Times 发布于 11 November 2024 - 07:00

为头部被重石砸伤的流浪汉筹集 2 万多欧元善款

原文标题：Over €20,000 raised for homeless man who was hit on the head with heavy stone

众筹活动已为

NL Times 发布于 11 November 2024 - 06:30

荷兰各地药店将于周二举行全国性罢工

原文标题：Pharmacies across the Netherlands to close for nationwide strike on Tuesday

荷兰工会 FNV 和 CNV 宣布，11 月 12 日（星期二），荷兰各地的 10,000 名药房工作人员将举行罢工，以争取公平的工资增长和更好的工作环境。

iamexpat.nl 发布于 Mon, 11 Nov 2024 04:30:00 +0000