更新时间: 2024年11月14日 星期 4 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
警方预计今年将发生 1,000 多起爆炸袭击；无人员死亡是个 "小奇迹"
原文标题：Police expect over 1,000 explosive attacks this year; No fatalities a "small miracle"
荷兰爆炸袭击事件的数量正在以惊人的速度增长，警方预计 2024 年全年将发生超过 1,000 起此类袭击事件。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府考虑在荷兰设立欧洲海关机构
原文标题：Dutch government looking into establishing European customs agency in the Netherlands
内阁正在考虑尝试在荷兰设立一个专门的欧洲海关机构。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ASML 预测到 2030 年全球芯片产业收入将达到 1 万亿美元
原文标题：ASML forecasts global chip industry revenue to hit 1 trillion dollars by 2030
半导体设备制造商ASML预计，全球芯片行业的收入将超过 1 万亿美元
。NL Times 发布于 14 November 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译媒体市场混乱之后，鹿特丹没有为黑色星期五采取额外措施
原文标题：Rotterdam taking no additional measures for Black Friday after MediaMarkt chaos
促销活动后，鹿特丹不会为本月晚些时候的黑色星期五采取任何额外措施。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译珍宝沙拉因可能受沙门氏菌污染而被召回
原文标题：Jumbo salad recalled due to possible Salmonella contamination
Jumbo 是荷兰一家领先的连锁超市，它对其生产的芒果
实施了紧急召回。NL Times 发布于 14 November 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长要求人们 "互相照顾"；信件全文（英文
原文标题：Amsterdam mayor asks people to “look out for each other”; Full letter in English
"让我们互相照顾、互相保护、互相关心"，这是阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）在暴力事件发生后向该市居民发出的呼吁。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译媒体市场混乱之后，鹿特丹没有为黑色星期五采取额外措施
原文标题：Rotterdam taking no additional measures for Black Fridat after MediaMarkt chaos
促销活动后，鹿特丹不会为本月晚些时候的黑色星期五采取任何额外措施。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译媒体市场混乱之后，鹿特丹没有为黑色星期五采取额外措施
原文标题：Rotterdam taking no additional measures for Black Firday after MediaMarkt chaos
促销活动后，鹿特丹不会为本月晚些时候的黑色星期五采取任何额外措施。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长表示，尽管之前有过承诺，但今年不会废除庇护分配法
原文标题：Asylum distribution law won't be dropped this year despite prior promise, says minister
废除《庇护分配法》的提案终究不会在今年年底前提交。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会威胁在圣诞节前举行超市罢工
原文标题：Trade unions threatening supermarket strikes in the run-up to Christmas
工会 CNV 和 FNV 威胁将在圣诞节前举行超市罢工。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译涉嫌向偷渡者提供船只的男子在阿姆斯特丹被捕
原文标题：Man suspected of supplying boats to people smugglers arrested in Amsterdam
警方称，一名涉嫌向比利时和法国北部的英吉利海峡偷渡者供应发动机和船只的土耳其人在阿姆斯特丹被捕。
欧洲司法机构周二表示，一名44岁的土耳其人在抵达史基浦机场后于周三被捕，该机构还补充说，嫌疑人将被引渡到比利时，以面临作为犯罪组织的一部分参与人口贩运的指控。
The Guardian 发布于 Thu, 14 Nov 2024 14:17:57 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译涉嫌向人贩子提供船只的男子在阿姆斯特丹被捕
原文标题：Man suspected of supplying boats to human traffickers arrested in Amsterdam
警方周四表示，一名涉嫌向比利时和法国北部的英吉利海峡偷渡者提供发动机和船只的土耳其人在阿姆斯特丹被捕。
欧洲司法机构（Eurojust）称，一名 44 岁的土耳其人于周三抵达史基浦机场后被捕，并补充说该嫌疑人将被引渡到比利时，以面对作为犯罪组织的一部分参与人口贩运的指控。
The Guardian 发布于 Thu, 14 Nov 2024 14:06:26 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国王称阿姆斯特丹骚乱令其个人感到不安，该市已解除抗议禁令
原文标题：Dutch king says Amsterdam unrest is personally upsetting, as city lifts protest ban
荷兰国王威廉-亚历山大周四在访问挪威奥斯陆市政厅后表示，上周阿姆斯特丹发生的骚乱令人痛心。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译所有使用全氟辛烷磺酸（PFAS）化学品的企业被告知必须减少排放
原文标题：All firms using PFAS chemicals told they must slash emissions
所有类型的被称为全氟辛烷磺酸（PFAS）的永久性化学品都将被列入荷兰官方的 "物质 "清单。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 13:33:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译反犹太主义护照计划具有 "歧视性和两极化 "特点
原文标题：Anti-Semitism passport plan is “discriminatory and polarising”
荷兰右翼政府调查因反犹太主义而被定罪的人是否可被视为恐怖分子并被剥夺...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 12:59:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府让步：不提高图书、文化和体育增值税
原文标题：Dutch gov't backs off: No VAT hike on books, culture, sports
财政部长埃尔科-海宁（Eelco Heinen）周四在议会就政府税收计划进行辩论时承认，2026 年剧院、博物馆、书籍和体育活动增值税上调计划被取消
。NL Times 发布于 14 November 2024 - 13:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译财政部长准备放弃提高文化和体育税
原文标题：Finance minister prepared to ditch tax hike on culture and sport
从 2026 年起提高剧院、博物馆、书籍和体育俱乐部增值税的计划将被取消，因为...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 12:43:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰当局调查亲巴勒斯坦抗议活动后的警察暴力指控
原文标题：Dutch authorities investigate alleged police violence after pro-Palestinian protest
阿姆斯特丹警方表示，他们已经注意到一段录像，似乎显示警察在被禁止的集会后殴打抗议者
荷兰当局表示，他们正在调查有关警察在周三晚被禁止的集会被驱散后对支持巴勒斯坦的抗议者施暴的报道。
阿姆斯特丹警方在X日表示，他们已经了解到网上的一些录像，其中似乎有警察殴打抗议者的画面，这些抗议者在被带离抗议现场后已经被释放。
The Guardian 发布于 Thu, 14 Nov 2024 12:19:22 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道：联合利华考虑出售 Unox 和 Conimex 等荷兰品牌
原文标题：Unilever considering selling off Dutch brands like Unox and Conimex: report
，联合利华正在考虑出售旗下的一些荷兰食品品牌，包括 Unox 汤料和 Conimex 调味品。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 12:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在哥本哈根会议上回击阿塞拜疆的 "新殖民主义 "主张29
原文标题：Dutch hit back at “neo-colonial” claim by Azerbaijan at Cop29
在阿塞拜疆总统伊尔哈姆-阿利耶夫（Ilham Aliyev）指责荷兰和法国之后，荷兰向阿塞拜疆发出了措辞强硬的反驳。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 11:28:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多中学受到枪击威胁；这次是在奈梅亨和韦钦
原文标题：More secondary schools threatened with shootings; This time in Nijmegen, Wijchen
奈梅亨（Nijmegen）和韦钦（Wijchen）的几所中学受到校园枪击威胁。社交媒体上流传着宣布袭击的帖子。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰医疗保险：为了保持领先地位，您现在应该做些什么
原文标题：Dutch health insurance: what you should do now to stay on top
是时候开始考虑明年是否应该更换健康保险公司了。所有保险公司现在都已...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 10:54:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌特勒支通勤小镇艾瑟尔施泰因是 Funda 最受欢迎的搜索结果
原文标题：Utrecht commuter town IJsselstein is Funda’s most popular search
乌特勒支南部的艾瑟尔施泰因镇（IJsselstein）是住房网站Funda上最受购房者欢迎的地点，无论是...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 10:49:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译铺路板受害者从昏迷中醒来，警方确认已将其逮捕
原文标题：Paving slab victim wakes up from coma, police confirm arrest
一名男子在鹿特丹露宿时被一块铺路板击中头部。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 10:05:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"我的时间 "是不从事全职工作的首要原因
原文标题：“Me time” tops list of reasons not to have a full time job
去年，约有 17% 的女性没有工作或正在找工作，是男性的两倍多。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 10:02:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰第三季度经济增长 0.8
原文标题：Dutch economy grew 0.8 percent in third quarter
荷兰统计局（CBS）周四根据初步统计结果发布报告称，今年第三季度荷兰经济与上一季度相比增长了 0.8%
。NL Times 发布于 14 November 2024 - 10:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第三季度经济增长达 0.8%，领先欧元区和美国
原文标题：Economic growth hits 0.8% in Q3, ahead of eurozone and US
今年第三季度，荷兰经济与第二季度相比估计增长了 0.8%。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 09:30:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着房价上涨，人们借贷更多资金买房
原文标题：People are borrowing more to buy a house as prices rise
房价的上涨和抵押贷款利率的下降使荷兰的平均新抵押贷款利率上升到了...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 09:06:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第三季度发放的住房建筑许可证数量减少了三分之一
原文标题：Third fewer housing construction permits issued in third quarter
与第二季度相比，今年第三季度颁发的房屋建筑许可证数量大幅减少。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 09:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年使用烟花炸弹进行的袭击将 "远远超过 1000 起"
原文标题：Attacks using firework bombs will “far exceed 1,000 this year”
据警方估计，今年针对家庭和商业场所的烟花袭击数量可能将远远超过 1000 起。警方...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 08:42:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方制止阿姆斯特丹市中心支持巴勒斯坦的非法示威活动
原文标题：Police halt illegal pro-Palestine demo in central Amsterdam
阿姆斯特丹警方抓获了 281 名参加大坝上支持巴勒斯坦非法示威活动的人。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 08:23:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹遭石块袭击男子从昏迷中醒来
原文标题：Man attacked with stone in Rotterdam wakens from coma
他同父异母的姐姐艾米-博克豪特（Amy Boekhoudt）在脱口秀节目中说，上周在鹿特丹街头睡觉时被重石砸中头部的男子已经从昏迷中苏醒过来
。NL Times 发布于 14 November 2024 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府承诺调查多项意义深远的反犹太主义措施
原文标题：Dutch gov't promises to investigate many far-reaching measures against anti-Semitism
荷兰首相迪克-肖夫（Dick Schoof）在上周于阿姆斯特丹举行的议会暴力问题辩论中表示，荷兰政府致力于采取影响深远的措施打击反犹太暴力
。NL Times 发布于 14 November 2024 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译281 人在阿姆斯特丹水坝广场被禁抗议活动中被捕；警察施暴镜头
原文标题：281 arrested at banned protest on Amsterdam Dam Square; Footage of police brutality
周三晚间，警方在阿姆斯特丹水坝广场逮捕了 281 名被禁止参加支持巴勒斯坦抗议活动的人。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译平均抵押贷款额增至创纪录的 346,572 欧元
原文标题：Average mortgage amount rises to record €346,572
据De Hypotheker报道，购买新房的平均抵押贷款额在今年第三季度升至最高水平。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译同酬日：在 100 种最常见的工作中，40 种工作的男性收入仍然更高
原文标题：Equal Pay Day: Men still earn more in 40 of the 100 most common jobs
今天（11 月 14 日）是荷兰的 "同工同酬日"--在这一天，由于工资差距，妇女将在今年剩余时间内停止从事有偿工作。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰战争是中美权力斗争的一部分：荷兰将军
原文标题：Ukraine war part of power struggle between U.S. and China: Dutch General
北约最高军事长官认为，乌克兰战争是美国和中国之间世界性权力斗争的一部分。
NL Times 发布于 14 November 2024 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府确认从 12 月 9 日起加强边境管制
原文标题：Dutch government confirms additional border controls from December 9
荷兰庇护与移民大臣马洛让-法贝尔（Marlojein Faber）在 11 月泄露了可能加强边境管制的初步计划后，宣布从 2012 年 1 月 1 日起，荷兰将对所有移民实行更严格的边境管制。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 14 Nov 2024 05:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.