更新时间: 2024年11月19日 星期 2 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
奥兰群岛 1-1 战平波斯尼亚，无缘国家联赛小组赛收官战
原文标题：Oranje finish Nations League group stage with an uninspiring 1-1 draw in Bosnia
奥兰群岛在欧洲国家联赛小组赛中客场以令人失望的1-1战平波斯尼亚和黑塞哥维那。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 22:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译波斯尼亚和黑塞哥维那 1-1 荷兰：国家联赛失利
原文标题：Bosnia & Herzegovina 1-1 Netherlands: Nations League fizzles out
Brian Brobbey 打进了他身披橙色战袍的首粒进球，荷兰队的国家联赛征程在一场寒冷的比赛中戛然而止。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 22:13:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大使称欧盟已准备好应对特朗普承诺的贸易关税措施
原文标题：EU ready with measures against Trump's promised trade tariffs, Dutch ambassador says
如果即将上任的美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）在 1 月份征收他在竞选期间承诺的贸易关税，欧盟已准备好 "潜在措施 "迅速做出回应
。NL Times 发布于 19 November 2024 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰左岸省村庄仓库发现 5,500 公斤烟花；3 人被捕
原文标题：Massive 5,500 kg of fireworks found in warehouse in Zuid-Holland village; 3 arrested
当局在对荷兰南荷兰省克里姆彭安德莱克（Krimpen aan de Lek）村一座仓库的突击检查中没收了约 5,500 公斤非法烟花、爆炸物和大麻植物。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当局因允许一家由罪犯主导的护送机构运营而面临审查
原文标题：Authorities face scrutiny over allowing a convict-led escort agency to operate
荷兰当局因未能对位于蒂尔堡的陪护机构采取行动而遭到抨击。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译沙根 35 岁男子因可疑死亡被捕；莱斯韦克一名男子因死亡被捕
原文标题：35-year-old arrested for suspicious death in Schagen; one arrest made in Rijswijk death
周一，两名嫌疑人因分别在莱斯韦克（Rijswijk）和沙根（Schagen）发生的两起可疑死亡事件而被捕。周一晚上11:30，一具尸体在荷兰南部莱斯韦克（Rijswijk）哈格韦格（Haagweg）的一栋住宅中被发现。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会多数反对就几乎导致内阁垮台的事件展开辩论
原文标题：Parliament majority is against debating events that almost led to Cabinet collapse
议会多数反对就上周五发生的事件展开辩论，这些事件几乎导致内阁垮台。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名新嫌疑人因企图在哈勒姆暗杀伊朗活动人士被捕
原文标题：Two new suspects arrested for attempt to assassinate Iranian activist in Haarlem
警方逮捕了两名新的嫌疑人，他们参与了今年夏天在哈勒姆谋杀一名伊朗活动家的未遂事件。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院裁定荷兰经济型商店 Wibra 必须停止销售类似乐高的产品
原文标题：Court rules that Dutch budget store Wibra must stop selling LEGO-like products
Wibra已被勒令停止销售外形酷似乐高产品的动物和花卉塑料积木套装。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译环保组织要求法院撤销史基浦机场的自然许可
原文标题：Environmental groups ask court to scrap Schiphol's nature permit
本周二，海牙法院将审理三个环保组织提起的诉讼，要求撤销史基浦机场的自然许可。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲央行就大自然在通胀风险中的作用发出警告
原文标题：ECB warns about nature’s role in inflation risks
荷兰欧洲央行董事会成员弗兰克-埃尔德森（Frank Elderson）周二警告说，欧洲央行（ECB）必须考虑环境退化带来的风险。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名国家安全委员会国会议员因 "缺乏风度 "辞职，种族主义风波持续发酵
原文标题：Two NSC MPs resign over “lack of decency” as racism row rolls on
两名国会议员退出了中右翼国家安全委员会党，理由是自迪克-肖夫（Dick Schoof’）案以来，政治辩论中缺乏风度“”。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 14:47:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译先验货后买假警察网店吸引数千人
原文标题：Check-before-you buy fake police webshop attracts thousands
警方为提高人们对网络诈骗的认识而开设的一家假网店吸引了数千名访客、数百名...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 14:35:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 2022 年珠宝抢劫案后，平头大盗仍逍遥法外
原文标题：Flat-capped thieves still at large following 2022 Dutch jewel heist
警方表示，尽管对比利时一条河流进行的搜索未能提供任何线索，但他们仍有信心逮捕光天化日之下在马斯特里赫特艺术博览会上盗窃价值数千万欧元珠宝的四名男子。
比利时和荷兰警方（包括水下潜水员）周一花了大约三个半小时搜索比利时韦尔维耶市（Verviers）的一条河流，试图找到被认为是劫匪在2022年6月作案后丢弃的物品。
The Guardian 发布于 Tue, 19 Nov 2024 13:54:51 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹骚乱后，两名国家安全委员会议员因内阁中的种族主义问题辞职
原文标题：Two NSC parliamentarians resign over racism in Cabinet after Amsterdam riots
国家安全委员会议员罗珊娜-赫茨伯格（Rosanne Hertzberger）和费姆克-齐戴克（Femke Zeedijk）已辞去荷兰议会下院（Tweede Kamer）的职务。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 14:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方仍有信心逮捕 2022 年荷兰艺术博览会抢劫案的嫌疑人
原文标题：Police remain confident of arresting suspects in 2022 Dutch art fair heist
警方表示，他们仍有信心逮捕光天化日之下在马斯特里赫特艺术博览会上盗窃价值数千万欧元珠宝的四名男子，尽管对比利时一条河流的搜索未能提供任何线索。
比利时和荷兰警方（包括水下潜水员）周一花了大约三个半小时搜索比利时韦尔维耶市（Verviers）的一条河流，试图找到被认为是劫匪在2022年6月作案后丢弃的物品。
The Guardian 发布于 Tue, 19 Nov 2024 13:54:51 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译贾斯汀-汀布莱克、奥利维亚-罗德里戈和缪斯将担任 Pinkpop 2025 的主演
原文标题：Justin Timberlake, Olivia Rodrigo & Muse set to headline Pinkpop 2025
Pinkpop Festival 2025 已宣布其头条新闻：贾斯汀-汀布莱克、奥利维亚-罗德里戈和
NL Times 发布于 19 November 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译以色列部长抨击哈尔塞马在 "大屠杀 "问题上的出尔反尔
原文标题：Israeli ministers hit out at Halsema’s backtrack over “pogrom”
以色列部长抨击阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）在使用 "大屠杀"（pogrom）一词时出尔反尔。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 11:49:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹是全球为居民提供天然树荫过少的城市之一
原文标题：Amsterdam among global cities that provide too little natural shade for residents
研究，包括阿姆斯特丹在内的全球大城市仍然没有足够的树冠覆盖。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 12:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译战争爆发第 1000 天，荷兰向乌克兰交付新型防空系统
原文标题：Netherlands delivers new air defense systems to Ukraine on 1,000th day of war
荷兰向乌克兰交付了新的防空系统，以帮助该国抵御俄罗斯的空袭。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰边境警察今年挫败了 500 起通过公路非法入境的案件
原文标题：Dutch border police foiled 500 illegal entries by road this year
荷兰边防警察在与德国的公路过境点进行抽查时，阻止了 497 人非法进入荷兰。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 10:59:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海宁谴责荷兰政府的种族主义说法是 "谎言"
原文标题：Heinen denounces claims of racism in Dutch government as “lies”
财政部长埃尔科-海宁（Eelco Heinen）愤怒地否认了在上周的内阁会议上发表种族主义言论的说法，这引发了...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 10:17:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方为警告 "黑色星期五 "诈骗而开设的假网店获得数千次点击
原文标题：Police’s fake webshop set up to warn of Black Friday fraud gets thousands of hits
的虚假在线商店。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰仍在全球避税中发挥关键作用
原文标题：Netherlands still plays key role in global tax avoidance
荷兰继续在全球避税中扮演重要角色。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 10:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鼠疫迫在眉睫，特谢尔林将老鼠送上火线
原文标题：Terschelling has rats in the firing line as plague looms
由于对老鼠数量不断增长的担忧，瓦登海的特谢林岛（Terschelling）任命了一名老鼠射手--"...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 10:03:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检查员抨击荷兰贸易学校的阅读标准
原文标题：Inspectors damn reading standards at Dutch trade schools
学校督察就 vmbo 贸易学校低年级学生的阅读能力发布了一份令人震惊的报告....。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 09:51:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译绿色团体和阿姆斯特丹就史基浦机场问题将政府告上法庭
原文标题：Green groups, Amsterdam take state to court over Schiphol
竞选团体周二将荷兰政府告上法庭，参加一连串法律诉讼的最新听证会。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 09:26:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大众银行将在重大重组中裁员至少 700 人
原文标题：Volksbank to slash at least 700 jobs in major reorganization
SNS和ASN银行的母公司德意志大众银行（De Volksbank）将在重组中裁减700至750个全职岗位。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 10:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译犯罪分子利用荷兰作为向英国偷运人口的 "枢纽"
原文标题：Criminals using Netherlands as "hub" for people smuggling to United Kingdom
，犯罪组织正在利用荷兰作为从欧洲向英国偷运人口的 "枢纽"。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 09:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气象局称，未来将有强风、湿雪和雷声
原文标题：Strong winds, wet snow and thunder ahead, weather bureaus say
强风预计将于周二晚些时候袭击荷兰海岸，给北部地区带来寒冷的气温和寒冷的阵雨。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 08:52:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大众银行将裁员 700 人并削减旗下三个品牌
原文标题：Volksbank to cut 700 jobs and three of its brands
国有大众银行（Volksbank）将取消 700 个工作岗位和三个独立的品牌名称，以每年节省 7000 万欧元。该...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 08:40:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多中学生的阅读能力不足以继续接受教育
原文标题：Many secondary school students can't read well enough to continue education
教育督察局在其首次全国调查中得出结论，许多中学二年级学生不具备继续接受教育所需的阅读水平
。NL Times 发布于 19 November 2024 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译恶劣天气和交通事故造成最繁忙的早高峰；本季第一场雪
原文标题：Bad weather, accidents cause busiest morning rush hour; First snow of the season
恶劣的天气和多起交通事故造成了今年最繁忙的早高峰时段。交通流量在上午 8:00 前达到高峰。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译到 2050 年，荷兰将有 1200 万慢性病患者：荷兰生命科学研究院
原文标题：Netherlands will have 12 million chronically ill residents by 2050: RIVM
到 2050 年，荷兰的慢性病患者人数将增至近 1200 万。
NL Times 发布于 19 November 2024 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰本周将迎来寒冬天气
原文标题：Wintry weather to hit the Netherlands this week
在经历了几天的温和天气之后，一股寒流正向荷兰袭来，带来寒风凛冽的天气，甚至有可能下（湿）雪。 荷兰将迎来（湿）雪 The...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 19 Nov 2024 05:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.