更新时间: 2024年12月20日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
从土耳其引渡到荷兰的可卡因大王艾萨克-邦-B.
原文标题：Isaac ‘Bom’ B., cocaine kingpin, extradited to the Netherlands from Turkey
国际可卡因贸易的重要人物伊萨克-邦-B（Isaac 'Bom' B.）在被捕 18 个月后，于本周四被从土耳其引渡回荷兰。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国防部将购买防护设备打击小型无人机
原文标题：Ministry of Defense to purchase protective equipment to combat small drones
国防部将提高士兵在小型无人机面前保护自己的机会。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会多数投票赞成进一步减少从史基浦机场起飞的航班数量
原文标题：Parliament majority vote for a higher reduction in flights from Schiphol
议会多数议员投票支持一项动议，该动议将导致从史基浦机场起飞的航班数量比内阁计划的更大幅度减少。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰杯 16 强抽签后，阿贾克斯将对阵 AZ；剩下四支业余足球队
原文标题：Ajax to take on AZ after Dutch Cup last 16 draw; Four amateur football teams remain
荷兰杯剩余16支男子足球队的抽签结果意味着排名第二的阿姆斯特丹俱乐部阿贾克斯将北上在阿尔克马尔迎战排名第六的AZ队。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从 Tarwekamp 爆炸残骸中救出钢琴
原文标题：Piano rescued from Tarwekamp explosion wreckage
一架三角钢琴被从塔尔韦坎普（Tarwekamp）一栋公寓楼的废墟中完好无损地找了出来，这栋公寓楼被
摧毁。NL Times 发布于 20 December 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 11 天来首次迎来阳光；1990 年以来最长的等待时间
原文标题：Sun shines in the Netherlands for the first time in 11 days; longest wait since 1990
荷兰国家气象站德比尔特（De Bilt）自 1990 年以来最长的连续无晴天今天结束了。阳光再次普照大地，结束了连续 11 天无日照的状况。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家气象站自 1990 年以来最长的无日照时间于周五结束
原文标题：Longest period without sunshine at national weather station since 1990 ended on Friday
荷兰国家气象站德比尔特（De Bilt）自 1990 年以来最长的连续无晴天今天结束了。阳光再次普照大地，结束了连续 11 天无日照的状况。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译瑞士勒索者和三名前美军士兵因杀害德国农民被定罪
原文标题：Swiss extortionist, three former U.S. soldiers convicted in German farmer’s killing
一名瑞士商人和三名前美国
NL Times 发布于 20 December 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译现金与汽车警方路检 5 年净赚近 5000 万欧元
原文标题：Cash & Car(ry): Police road checks net almost €50m over 5 years
警方最新数据显示，在过去五年中，警方对汽车的抽查共净赚近 5000 万欧元现金。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 15:01:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译您的医疗保险适合 2025 年吗？
原文标题：Is your health insurance the right one for 2025?
浏览荷兰医疗系统是一项艰巨的任务，尤其是在选择合适的医疗保险时....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 14:48:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰内阁对新的严格庇护措施表示满意；计划将提交议会审议
原文标题：Dutch Cabinet pleased with new strict asylum measures; Plan set to go to Parliament
荷兰内阁批准了庇护和移民大臣玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）提出的三项庇护改革法律。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰内阁支持限制难民权利的三项新法律
原文标题：Dutch cabinet backs three new laws to restrict refugee rights
荷兰内阁投票通过了由移民大臣玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）起草的三项立法草案。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 14:04:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS 预计将准点率提高 0.1%，HSL 仍是一个问题
原文标题：NS expects to meet punctuality requirements by 0.1%, HSL remains an issue
NS预计今年将基本满足政府对准点率的要求。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场计划建造新航站楼，议员投票赞成减少航班数量
原文标题：MPs vote for fewer flights as Schiphol plans a new terminal
政府允许史基浦机场稍稍增加起降架次的计划再次受到质疑，这...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 12:23:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰下周出现冷锋和降雨的可能性大于白色圣诞节
原文标题：Cold front & rain more likely than White Christmas in the Netherlands next week
随着假期的临近，荷兰的天气预计将在下周转冷，气温起伏不定，阵雨频繁。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周六是一年中最短的一天，天气温和潮湿
原文标题：Saturday, the shortest day of the year, will be mild and damp
未来几天天气喜忧参半，周六温和潮湿，周日...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 11:54:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安全召回后，Babboe 将为不安全的自行车退款
原文标题：Babboe to offer refunds for unsafe bikes after safety recall
荷兰著名货运自行车制造商 Babboe 已同意向购买了被认为存在潜在安全风险的某些型号自行车的客户退款。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新闻播客：明亮的灯光和难喝的咖啡版
原文标题：Dutch News podcast: The Bright Lights and Bad Coffee Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 10:24:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院禁止药店工人下周罢工，防止可能出现的为期 9 天的关闭
原文标题：Court forbids pharmacy workers strike next week, preventing likely 9-day closure
NL Times 发布于 20 December 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院禁止药房助理在圣诞周罢工
原文标题：Court bans pharmacy assistants from striking in Christmas week
乌特勒支的法官裁定，下周药房助理不得罢工支持他们的薪酬要求。药房...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 10:02:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被控在库拉索岛杀害荷兰军官的四名男子谋杀案开审
原文标题：Murder trial begins for four men accused in death of Dutch officer on Curaçao
周五开始对四名被控谋杀荷兰皇家海军军官图恩-布罗德（Toon Brood）的男子进行审判。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院要求移民部长重新考虑床位和膳宿计划
原文标题：Court tells immigration minister to rethink bed and board plan
移民部长马约琳-法贝尔（Marjolein Faber）必须继续为鹿特丹的 22 名寻求庇护者提供食宿。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 09:33:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在 "欧洲新加坡 "恩斯赫德，乱扔垃圾者不会被罚款 1000 欧元
原文标题：No €1000 fines for litterbugs in “Singapore of Europe” Enschede
在垃圾问题上，恩斯赫德不会成为 "欧洲的新加坡"，因为司法部已经否决了...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 09:13:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三条道路的部分路段日间限速恢复到 130 公里/小时
原文标题：Daytime speed limit back to 130 kph – on parts of three roads
荷兰三段高速公路的限速将在白天恢复到 130 公里/小时，基础设施...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 09:01:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译左翼反对派在庇护政策争议中撤销对法布尔的信任
原文标题：Leftist opposition withdraws confidence in Faber amid asylum policy controversy
荷兰左翼反对党正式撤销了对庇护和移民部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）的信任。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译越来越多的荷兰青少年因烟花而失去手指和双手
原文标题：More Dutch teens are losing fingers and hands to fireworks
整形外科医生警告说，在处理烟花时失去手指或手掌的青少年人数正在增加。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 08:33:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰历史上最大规模的警察行动计划在北约峰会期间举行
原文标题：Largest police operation in Dutch history planned for NATO summit
荷兰将为 2025 年 6 月 24 日和 25 日在海牙举行的北约峰会部署 2.7 万名警察。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 09:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迎接 2025 年：新年的主要税收变化
原文标题：Ringing in 2025: the main tax changes in the New Year
新的一年即将来临，这意味着企业和自由职业者该整理好自己的账目了....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 07:53:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰紧急能源基金因缺乏私人资金而终止
原文标题：Dutch emergency energy fund ends due to lack of private funding
荷兰政府将于明年终止临时紧急能源基金，理由是资金不足
。NL Times 发布于 20 December 2024 - 08:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰圣诞交通高峰期预计将于本周末到来
原文标题：Christmas traffic in the Netherlands expected to peak this weekend
12月20日星期五，随着圣诞节假期的开始，荷兰的交通流量预计将有所增加。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方：与火灾有关的事件以年轻人为主
原文标题：Police: youths dominate firework-related incidents
警方数据显示，2023 年，荷兰 70% 的火灾事故与 25 岁以下的年轻人有关。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2025 年 1 月 1 日，数十项法律和规则变更在荷兰生效
原文标题：Dozens of laws and rule changes take effect in the Netherlands on 1 January 2025
每年年初，荷兰政府都会实施一系列法律变更、监管调整和规则调整。
NL Times 发布于 20 December 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名警察因在反对新冠措施的示威游行中使用暴力而被无罪释放
原文标题：Two police officers acquitted of violence during demonstration against Covid measures
两名警察在反对冠状病毒措施的示威游行中被指控攻击
。NL Times 发布于 20 December 2024 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰药房将在全国罢工期间关闭圣诞节一周
原文标题：Dutch pharmacies to close for Christmas week during nationwide strike
由于药房工作人员参加了全国范围的罢工，荷兰各地的药房预计将在整个圣诞周关闭。虽然几乎所有的公共药房...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 20 Dec 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.