更新时间: 2024年12月31日 星期 2 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
阿姆斯特丹男孩在格罗宁根家中可疑死亡，父亲被捕
原文标题：Father arrested in Amsterdam boy’s suspicious death at Groningen home
这名 45 岁的男子来自格罗宁根，因涉嫌杀害一名婴儿而被捕
。NL Times 发布于 31 December 2024 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方收到的有关非法烟花的匿名举报数量创下新高
原文标题：Police receive record number of anonymous tips about illegal fireworks
报道，今年向荷兰警方匿名举报热线 Meld Misdaad Anoniem 提交的有关非法烟花爆竹的匿名举报达到创纪录的 540 起。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被控在两起致命火灾中纵火的嫌疑人将继续被监禁；因狗而起的争执
原文标题：Suspect accused of arson in double fatal fire to remain jailed; Argument over dog
一名来自 Ridderkerk 的 65 岁男子被指控在弗鲁姆肖普（Vroomshoop）制造了一场致命的房屋火灾，他将被重新起诉
。NL Times 发布于 31 December 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹焰火表演因大风取消；博物馆广场灯光秀继续上演
原文标题：Amsterdam fireworks shows called off due to heavy wind; Museumplein light show continues
由于风力太大，原定于新年前夜在阿姆斯特丹举行的焰火表演已被取消。这是市政府宣布的。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 18:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人在烟花上的花费打破了 2022 年以来的最高纪录
原文标题：People in the Netherlands break record from 2022 for most money spent on fireworks
荷兰人今年在烟花上花费了约 1.18 亿欧元。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译强力鞭炮在少年手中爆炸，少年受重伤
原文标题：Teen boy seriously wounded after powerful firecracker explodes in his hands
一名 13 岁男孩因烟花事故生命垂危。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 17:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方请求帮助寻找鹿特丹自行车道枪击案的嫌疑人
原文标题：Police ask for help finding person of interest in Rotterdam bike path shootings
。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方 2024 年调查 133 起凶杀案，阿姆斯特丹总数翻番至 20 起
原文标题：Dutch police investigating 133 homicides in 2024, Amsterdam total doubles to 20
根据警方提供给《荷兰时报》的数据，截至周二下午，荷兰今年共有133人因暴力致死，比2023年全年的总数增加了6%。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 16:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四大城市除夕夜关闭多个垃圾箱
原文标题：The four largest cities close many garbage containers for New Year’s Eve
荷兰四大城市在垃圾收集方面采取了各种措施，以确保除夕夜尽可能安全。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 15:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿珀尔多恩家庭危机中心、鹿特丹和兹韦恩德雷赫特的住宅一夜之间遭到爆炸袭击
原文标题：Overnight explosions hit Apeldoorn family crisis center, homes in Rotterdam & Zwijndrecht
荷兰各地在一夜之间发生的一系列爆炸事件导致多座建筑受损，所幸没有造成人员伤亡。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电子巴士公司 Ebusco 裁员，100 多名工人被冷落
原文标题：Over 100 workers left out in the cold as e-bus firm Ebusco slashes jobs
陷入困境的电动巴士制造商埃布斯科公司宣布，作为重组的一部分，该公司将裁减102个全职工作岗位，占其员工总数的16.5%。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数千人试图在最后一刻更换医疗保险公司以节省数百欧元
原文标题：Thousands trying to switch health insurers at last minute to save hundreds of euros
在2024年的最后几天里，荷兰消费者更换医疗保险的人数大幅增加，许多人等到最后一刻才购买更实惠的保险。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译除夕晚上 8 点至上午 10 点，荷兰几乎没有火车运行
原文标题：Nearly no trains will run in the Netherlands from 8 p.m. to 10 a.m. on New Year’s Eve
除夕夜晚上 8 点之后几乎没有列车运行，这与往常一样。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 12 月太阳能发电量降幅创历史新低
原文标题：December solar power decline hits record low in the Netherlands
今年 12 月，荷兰的太阳能发电量创下历史新低，持续阴沉的天气条件导致太阳能发电量大幅下降，AD
NL Times 发布于 31 December 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人因参与 Telegram 非法裸照团伙而被捕
原文标题：Dutchman arrested for role in illegal nude photo Telegram gangs
一名荷兰人被比利时当局逮捕，罪名是“doxing”–出售裸体图像和地址，这些图像和地址主要是...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 31 Dec 2024 10:42:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将开放被控在战时与纳粹勾结者的档案
原文标题：Netherlands to open archive on people accused of wartime Nazi collaboration
一些后裔心存疑虑，但一位历史学家说，公开3000万页档案是 "重要的一步"。
80年来，他们的祖先与纳粹合作的细节一直被埋藏在海牙一排排一尘不染的档案柜中。
本周四，特别管辖法院中央档案馆（CABR）将根据国家档案馆的规定开放，该档案馆成立于盟军解放荷兰之后，旨在将通敌者绳之以法。
The Guardian 发布于 Tue, 31 Dec 2024 10:28:54 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译繁忙的周一过后，烟花销售的最后一天开始了
原文标题：Final day for fireworks sales begins after busy Monday
荷兰各地的烟花店正在为周二最后一天的繁忙销售做准备。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译这是参加荷兰新闻 2024 知识竞赛的最后机会
原文标题：It’s your last chance to take part in the Dutch News 2024 quiz
以为自己知道荷兰今年发生了什么吗？通过 "荷兰新闻 "测试一下您的知识水平吧。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 31 Dec 2024 09:32:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年工资增长了 6.6%，是 40 年来增幅最大的一年
原文标题：Wages rose 6.6% this year, the biggest increase in 40 years
根据荷兰国家统计局的数据，今年荷兰的工资平均上涨了6.6%，是40年来的最大涨幅。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 31 Dec 2024 09:17:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译KNMI 扩大天气警告；多项新年活动取消
原文标题：KNMI extends weather warnings; multiple New Year's events canceled
荷兰国家气象局（KNMI）延长了对北荷兰省、弗里斯兰省、格罗宁根省和南荷兰省的天气警报，理由是强
NL Times 发布于 31 December 2024 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译天气预警延长，斯海弗宁恩新年游泳活动取消
原文标题：Weather warning extended, Scheveningen New Year swim cancelled
荷兰国家气象局（KNMI）已将新年庆祝活动的黄色代码天气预警范围扩大到荷兰南部省（Zuid-Holland）、诺德荷兰省（Noord-Holland）、...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 31 Dec 2024 09:10:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译您还有一天时间来整理您的 2025 健康保险
原文标题：You’ve got one day left to sort out your 2025 health insurance
您今天还有时间决定是否更换健康保险公司。 明年的健康保险费将上涨...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 31 Dec 2024 08:45:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰爆炸事件比上一年翻了一番，鹿特丹位居榜首
原文标题：Explosions in the Netherlands double from previous year; Rotterdam tops list
根据 ANP 发布的新闻稿，2024 年荷兰爆炸事件数量急剧上升，记录在案的爆炸事件至少有 877 起，而 2023 年只有 380 起。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 09:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译伊拉斯谟斯桥烟花表演将在强风中继续进行
原文标题：Erasmus Bridge fireworks show to proceed despite powerful wind
尽管除夕夜的天气令人担忧，但在鹿特丹伊拉斯谟斯桥（Erasmus Bridge）举行的大型国家焰火表演仍将按计划进行。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 08:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰工资实现 40 多年来最大增长
原文标题：Dutch wages see largest growth in over 40 years
的数据，2024 年第三季度荷兰集体劳动协议（CLA）工资增长了 6.9%，是自 20 世纪 80 年代末以来的最高季度涨幅。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译瓦尔韦克（Waalwijk）前鞋类博物馆发生大火，石棉泄漏
原文标题：Major fire at former shoe museum in Waalwijk, asbestos released
周一晚上，瓦尔韦克（Waalwijk）的一个空置仓库发生大火。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译零售连锁企业破产数量激增，公司竭力保持竞争力
原文标题：Retail chain bankruptcies surge as companies struggle to stay relevant
荷兰零售业今年的破产数量急剧上升，在2024年倒闭的4000家企业中，有300多家零售公司。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自愿性无烟花区在荷兰一些城镇越来越受欢迎
原文标题：Voluntary firework-free zones gaining popularity in some Dutch towns
随着新年的临近，荷兰的一些城市，如巴恩市，为居民提供了在其社区建立自愿无烟花区的选择。
NL Times 发布于 31 December 2024 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新年天气大风，降雨几率高
原文标题：New Year’s weather in the Netherlands to be very windy with high chance of rain
荷兰将迎来 2025 年，对于许多荷兰人来说，新年期间的户外活动将因大风大雨天气而受到影响。黄色代码天气...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 31 Dec 2024 04:18:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.