更新时间: 2025年01月01日 星期 3 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
在温特斯韦克居民区查获 300 公斤非法烟花；两人被捕
原文标题：300 kilos of illegal fireworks seized in Winterswijk residential area; two arrested
NL Times 发布于 1 January 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译除夕夜数据使用量破纪录，短信发送量下降
原文标题：Record breaking data usage during New Year’s Eve, SMS messaging declines
根据 V
的新闻稿，荷兰电信运营商报告称，除夕庆祝活动期间的数据使用量创下了历史新高，而传统的短信使用量则继续下降。NL Times 发布于 1 January 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新年烟花事故造成第二人死亡；布伦男子伤重不治
原文标题：Second person killed in New Year’s fireworks accident; Buren man succumbs to injuries
新年期间发生的一起烟花爆竹事故夺去了一名47岁男子的生命。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 19:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两位中奖者瓜分 3000 万欧元新年彩票大奖
原文标题：Two winners split €30 million New Year’s lottery jackpot
Staatsloterij在一份新闻稿中宣布，有史以来最成功的除夕彩票大奖被两名幸运儿获得
。NL Times 发布于 1 January 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新年伊始狂风暴雪后可能出现湿雪，大风将使天气转好
原文标题：Wet snow possible after stormy start to the New Year, heavy winds to soften up
荷兰大部分地区元旦期间狂风暴雨不断，大风、暴雨和局部危险天气影响了全国大部分地区。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着能源补贴的结束，账单飙升成为许多家庭真正的担忧
原文标题：Soaring bills a real concern for many households as energy subsidy comes to an end
问题。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新闻播客：2024 年度奥菲奖
原文标题：Dutch News podcast: The Ophef of the Year Awards 2024
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 01 Jan 2025 15:30:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿纳姆东部发生汽车撞树事故，两名年轻人死亡，一人受伤
原文标题：Two young men killed, one hurt after car slams into tree east of Arnhem
NL Times 发布于 1 January 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译要求在北荷兰全国禁止消费烟花的呼声日益高涨
原文标题：Calls mount for a national ban on consumer fireworks in NL
阿姆斯特丹和鹿特丹市长以及国家警察局局长 Janny Knol 都呼吁全国禁止烟花爆竹。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 01 Jan 2025 14:50:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外科医生说，今年烟花爆竹造成的伤害比往年新年严重得多
原文标题：Fireworks injuries far more severe this year than previous New Year’s, surgeons say
NL Times 发布于 1 January 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在鹿特丹追捕行动中击毙两名持枪威胁嫌犯
原文标题：Police shoot two gun threat suspects during Rotterdam chase
鹿特丹Hoogvliet 区警方在一次高速
巡逻中向两名嫌疑人开枪。NL Times 发布于 1 January 2025 - 14:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家警察无线电系统在动荡的新年期间崩溃
原文标题：National police radio system crashed during turbulent New Year’s
荷兰警方的通信网络 C2000 在新年前夜发生全国性中断，给执法部门、紧急服务部门和公众造成严重影响。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 13:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察局长称新年 "充满破坏和暴力"，200 多人被捕
原文标题：Over 200 arrested on New Year’s “full of destruction and violence,” says police chief
在荷兰各地发生的一场混乱和暴力的新年前夜导致 200 多人被捕，因为发生了骚乱、
暴力和骚乱。NL Times 发布于 1 January 2025 - 12:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译逮捕总人数超过 200 人，警察局长称暴力事件不可接受
原文标题：Arrest total tops 200, police chief calls violence unacceptable
在荷兰的新年庆祝活动中，至少有 200 人被捕，警方称这是一场...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 01 Jan 2025 11:43:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方追捕导致车祸，阿姆斯特丹一人受伤，格尔德兰州一人死亡
原文标题：Police chases lead to crashes, one injured in Amsterdam and one dead in Gelderland
荷兰警方在周二晚些时候和周三早些时候分别进行了两场追捕行动，结果发生车祸，阿姆斯特丹有一人受重伤，格尔德兰有一人死亡。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 11:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰各地医院报告除夕夜烟花爆竹伤人事件
原文标题：Hospitals across the Netherlands report firework injuries on New Year's Eve
新年伊始，荷兰各地的医院报告了多起与火灾有关的受伤病例，尤其是眼睛受伤。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 10:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译元旦强风和寒冷天气即将来临
原文标题：Strong winds on New Year’s Day and wintry weather on its way
新年期间，荷兰海岸的强风在瓦登海达到九级。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 01 Jan 2025 09:40:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人用烟花、汽车大火和防暴警察迎接新年
原文标题：Dutch ring in New Year with fireworks, car fires and riot police
荷兰新年庆祝活动期间发生了多起轻微事件，一名来自...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 01 Jan 2025 09:25:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新闻》测验答案。您答对了几个？
原文标题：The Dutch News quiz answers. How many did you get right?
荷兰新闻》的 500 多名读者参加了我们的圣诞知识竞赛，没有人获得 25 分满分。万一...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 01 Jan 2025 09:04:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译葡萄酒观察无酒一月
原文标题：Wine Watch: Booze-free bottles for Dry January
每个月，我们的常驻葡萄酒专家维姬-汉普顿（Vicky Hampton）都会在不同的葡萄酒产区挑选与季节相称的葡萄酒。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 01 Jan 2025 08:49:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大火吞噬了德尔内的商业综合体，原因不明
原文标题：Massive fire engulfs business complex in Deurne, cause unknown
。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译30 年来首次新年风暴袭击弗利兰，风力达到 9 级
原文标题：First New Year’s storm in 30 years hits Vlieland, wind reaches force 9
三十年来第一场新年风暴周三早些时候袭击了荷兰，维兰德（Vlieland）创下了
纪录。NL Times 发布于 1 January 2025 - 09:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰数千人参与 "干燥一月 "活动
原文标题：Dry January kicks off with thousands participating in the Netherlands
作为全球 "无酒一月 "倡议的一部分，荷兰各地数以千计的人开始了无酒的一年。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 08:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人将油炸油脂倒入马桶，导致昂贵的管道问题
原文标题：Dutch discard oliebollen frying fat down the toilet, leading to costly plumbing issues
大量荷兰家庭没有
。NL Times 发布于 1 January 2025 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹 14 岁少年在烟花事故中丧生；市长敦促全国禁放烟花
原文标题：14-year-old killed in Rotterdam fireworks accident; Mayor urges nationwide ban
一名 14 岁男孩于周二晚上在 R
的 Delfshaven 区死亡。NL Times 发布于 1 January 2025 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译十个城市中有七个城市的超市将在元旦期间营业
原文标题：Supermarkets will be open in seven out of ten municipalities on New Year’s Day
1月1日在荷兰大多数地方都可以购买日用品。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译斯内克工厂每小时生产 30,000 个奥利波伦，以满足假日需求
原文标题：Factory in Sneek produces 30,000 oliebollen per hour to meet holiday demand
在弗里斯兰的斯内克（Sneek），一家食品加工厂正在加紧生产，以满足荷兰传统新年食品奥利波伦（Oliebollen）的大量需求。
NL Times 发布于 1 January 2025 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计 2025 年阿姆斯特丹周边交通将极度拥堵
原文标题：Extreme traffic congestion expected around Amsterdam in 2025
2025 年的大部分时间里，阿姆斯特丹的交通将因大规模的维护工作和全年举行的重大活动而受到严重干扰。为了避免出现长达一小时的...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 01 Jan 2025 05:19:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.