更新时间: 2025年01月03日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
海牙 19 岁青年因冒充警察盗窃被捕
原文标题：19-year-old from The Hague arrested for theft while impersonating a police officer
1月2日星期四，一名来自海牙的19岁少年因冒充警察被捕。犯罪嫌疑人利用这种方法盗窃了一名 74 岁妇女的珠宝。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰邮政发行纪念阿姆斯特丹建城 750 周年特别邮票
原文标题：PostNL releases special postage stamp commemorating 750 years of Amsterdam
荷兰邮政将专门为阿姆斯特丹建城 750 周年发行一枚邮票。每张邮票包含五枚邮票，每枚邮票上都有一条连续的丝带，丝带上印有数字 750。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译精神病患者因刺伤 76 岁老妇致死而被捕
原文标题：Psychiatric patient arrested for fatal stabbing of 76-year-old woman
一名来自登多尔（Den Dolder）的 27 岁男子于周五被捕，他与周四下午发生的一起刺伤事件有关，该事件导致一名 76 岁的妇女死亡。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹市长卡罗拉-舒腾（Carola Schouten）在枪击事件后向艾瑟尔蒙德（IJsselmonde）居民发表讲话
原文标题：Rotterdam mayor Carola Schouten speaks to residents of IJsselmonde after shootings
鹿特丹市长卡罗拉-舒腾（Carola Schouten）与艾塞尔蒙德（IJsselmonde）社区的居民和官员进行了交谈。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译唐纳德-特朗普呼吁恢复北海石油钻探并拆除风力涡轮机
原文标题：Donald Trump calls for return of oil drilling at North Sea and removal of wind turbines
新当选的美国总统唐纳德-特朗普希望重新开放北海进行石油勘探，并拆除风力涡轮机。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译代尔夫特发生绑架未遂案，两人被捕；警方正在寻找第三人
原文标题：Attempted kidnapping in Delft leads to two arrests; Police looking for third person
周四晚，代尔夫特发生一起绑架未遂案，一人遭到袭击。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因刺伤 76 岁妇女而被捕的男子是一名精神病患者
原文标题：Man arrested for stabbing woman, 76, is psychiatric patient
一名 27 岁的精神病患者因在 Den Dolder 村东北部刺死一名妇女而被捕。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 16:01:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译截至目前，保险公司收到约 275 份新年财产损失报告
原文标题：About 275 New Year’s property damage reports filed with insurers so far
荷兰三家顶级保险公司已收到约 275 份新年前后发生的事故造成的损失报告。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今晚至周日发布道路积雪和结冰警告
原文标题：Warning issued for snow and ice on the roads from tonight through Sunday
从周五晚上开始，荷兰近一半的地区都被置于天气预警之下，周日上午，荷兰全国都将处于低温和
警报之下。NL Times 发布于 3 January 2025 - 15:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会宣布全国罢工后，药店将于下周关闭
原文标题：Pharmacies to close next week after unions announce nationwide strike
由于罢工，全国数千家药店将于下周星期四和星期五（1月9日和1月10日）关闭。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译韦斯普已取消的新年烟花表演将于周五晚举行
原文标题：Cancelled New Year's fireworks show in Weesp will take place on Friday evening
据韦斯普市政府报道，除夕夜因大风而取消的韦斯普焰火表演将于周五晚上举行。烟花将于晚上 7 点燃放。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译取消的韦斯普新年烟花表演将于周五晚举行
原文标题：Canceled New Year's fireworks show in Weesp will take place on Friday evening
据韦斯普市报道，除夕夜因大风而取消的烟花表演将于周五晚上举行。焰火将于晚上七点燃放。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译整形外科医生去年治疗了 62 名烟花爆竹受害者
原文标题：Plastic surgeons treated 62 victims of fireworks in the last year
自今年新年开始以来，整形外科医生已经治疗了 62 名烟花爆竹受害者。这比去年多了 8 例。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹随机杀人案嫌犯在第三次枪击后被抓获，但已获释
原文标题：Suspect in random Rotterdam slayings was caught after third shooting, but released
鹿特丹警方逮捕的嫌疑人涉嫌在12天内疯狂杀害三名男子，周四发生第三起枪击案后，他最初在一家商店被警方拦截。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 11:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹枪手有轻微犯罪记录，动机不明
原文标题：Rotterdam shooter has record for petty crime, motives unclear
周四晚被捕的男子与过去 12 天在鹿特丹发生的三起致命枪击案有关。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 10:55:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译非法烟花迄今已导致数十人截肢
原文标题：Illegal fireworks result in dozens of amputations so far
整形外科医生呼吁禁止消费者燃放烟花爆竹，并打击非法烟花爆竹，因为越来越多的青少年遭受...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 10:34:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特朗普任命得克萨斯州商人为驻荷兰大使
原文标题：Trump appoints Texas businessman as ambassador to NL
唐纳德-特朗普（Donald Trump）已提名商人乔-波波罗（Joe Popolo）担任下一任美国驻荷兰大使，接替谢法利-拉兹丹-杜加尔（Shefali Razdan Duggal）。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 10:24:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译唐纳德-特朗普将任命商人乔-波波罗为下一任驻荷兰大使
原文标题：Donald Trump to name businessman Joe Popolo as next ambassador to the Netherlands
当选总统唐纳德-特朗普周五在他的真理社交平台上表示，他计划任命投资家乔-波波罗（Joe Popolo）为下一任美国驻荷兰大使。美国
NL Times 发布于 3 January 2025 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计周日上午荷兰全境降雪
原文标题：Snowfall expected throughout the Netherlands on Sunday morning
荷兰全境预计将在周日夜间至周日上午期间降雪。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 10:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹居民因随机枪击案被捕而感到宽慰；邻居们悼念受害者
原文标题：Rotterdam residents relieved by arrest in random shootings; Neighbors mourn victims
"..............
NL Times 发布于 3 January 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译足球暴力事件后，潘兴广场在阿姆斯特丹退市
原文标题：Pershing Square delisted in Amsterdam in football violence wake
美国亿万富翁对冲基金经理比尔-阿克曼（Bill Ackman）将其投资公司潘兴广场控股公司（Pershing Square Holdings）从阿姆斯特丹证券交易所退市。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 09:25:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将于周日降雪，但持续时间不长
原文标题：Snow to hit the Netherlands on Sunday, but it won’t last long
本周末，荷兰将迎来今年的第一场降雪，在...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 08:58:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警告驾驶员周五上午路面结冰；有事故报告
原文标题：Drivers warned about icy roads on Friday morning; accidents reported
周五早上，驾驶员们被警告要小心结冰的路面。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 09:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱利斯塔德致命事故肇事者在阿联酋被捕后将服刑两年
原文标题：Man who caused fatal accident in Lelystad to serve two-year sentence after arrest in UAE
一名来自莱利斯塔德（Lelystad）的 31 岁男子在阿拉伯联合酋长国（UAE）被捕，他因造成一起致命事故而仍需再服刑两年。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰旅游胜地：塔城的中世纪风情
原文标题：Dutch destinations: Go medieval in the City of Towers
祖特芬（Zutphen）是格尔德兰省（Gelderland）的一个小镇，坐落在艾瑟尔河（IJssel）沿岸，是世界上最美丽的城市之一。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 07:49:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译强大的迈克-范格文将在世界飞镖决赛中迎战卢克-利特勒
原文标题：Mighty Mike van Gerwen to meet Luke Littler in world darts final
荷兰老将迈克尔-范格文（Michael van Gerwen）将在世界飞镖锦标赛决赛中迎战 17 岁的卢克-利特勒（Luke Littler）。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 07:46:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方逮捕鹿特丹随机枪击案通缉犯嫌疑人
原文标题：Police arrest suspected gunman wanted for random Rotterdam shootings
鹿特丹警方逮捕了一名 24 岁男子，他涉嫌杀害三名不同的男子
。NL Times 发布于 3 January 2025 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译关于荷兰士兵在印度尼西亚独立斗争中的行为的令人震惊的证词
原文标题：Shocking testimonies of Dutch soldier's actions in independence struggle in Indonesia
国家档案馆公布的关于荷兰士兵在印度尼西亚独立斗争中的行为的证词令人震惊
。NL Times 发布于 3 January 2025 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方逮捕鹿特丹枪手，死亡人数增至三人
原文标题：Police arrest Rotterdam shooter, death toll rises to three
鹿特丹警方逮捕了一名男子，他们希望讯问这名男子是否与艾瑟尔蒙德区（IJsselmonde）发生的三起致命枪击案有关。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 07:09:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国防部开设平民伤亡报告中心
原文标题：Dutch Defense Ministry opens reporting center for civilian casualties
荷兰国防部针对军事行动造成的平民伤亡和财产损失启动了一个特别报告中心。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管九月份是蝴蝶活动的高峰期，但荷兰今年的蝴蝶活动依然不佳
原文标题：Another bad year for butterflies in the Netherlands despite peak in September
荷兰蝴蝶保护组织在自然网站 "今日自然"（Nature Today）上说，去年荷兰的蝴蝶数量又将减少。
NL Times 发布于 3 January 2025 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译6 月份的北约峰会需要荷兰历史上最大规模的警察行动
原文标题：NATO summit in June requires largest police operation in Dutch history
2025 年 6 月，北约将首次在荷兰举行峰会。为确保峰会顺利进行，需要 27000 名警务人员，这将是规模最大的一次峰会。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 03 Jan 2025 04:45:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.