更新时间: 2025年01月08日 星期 3 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
为避免出现运力问题，泛航将在 2025 年使用更多飞机
原文标题：Transavia will use more planes in 2025 to prevent capacity issues
为防止今年出现运力问题，泛航计划增加两架备用飞机。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹警方逮捕与美国重大在线儿童性虐待和勒索案有关的男子
原文标题：Rotterdam police arrest man linked to major U.S. online child sex abuse, extortion case
荷兰警方逮捕了一名21岁的男子，他与美国的一项调查有关，该调查指控荷兰广泛存在对儿童的性虐待行为，并勒索这些受害者以延续这种虐待行为
。NL Times 发布于 8 January 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦首席执行官敦促政府就莱利斯塔德机场做出决定
原文标题：Schiphol CEO urges government to make a decision regarding Lelystad Airport
史基浦机场首席执行官彼得-范-奥德（Pieter van Oord）希望荷兰政府 "在 15 年后 "就开放莱利斯塔德机场供民航使用一事做出决定。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰海军在北海跟踪的俄罗斯船只越来越多
原文标题：More and more Russian ships are being followed by the Dutch navy in the North Sea
荷兰海军越来越多地在北海为可疑的俄罗斯船只护航。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告：Meta 在欧盟迈出阻止社交媒体事实核查的第一步
原文标题：Meta takes first step to stop social media fact-checking in the European Union: report
美达平台表示，目前还不打算放弃在欧盟对其平台上发布的社交媒体帖子进行事实核查的工作。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译说明：荷兰 Box 3 过渡规则是一部糟糕的立法
原文标题：Explainer: The Dutch Box 3 bridging rules are bad legislation
您是否已经迷失在围绕荷兰三号信箱的法律裁决、法律草案和政府决定的迷宫中？
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 17:11:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支俱乐部与前前锋塞巴斯蒂安-哈勒尔达成租借回归协议
原文标题：FC Utrecht agree deal for the return of former striker Sebastien Haller on loan
象牙海岸前锋塞巴斯蒂安-哈勒（Sebastien Haller）将重新加入乌德勒支俱乐部。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰市长被煽动骚乱和分裂的国家政客激怒了
原文标题：Dutch mayors angered by national politicians stirring up unrest and division
荷兰的许多市长都在新年致辞中谈到了海牙国家级政客的分裂言论。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因天气湿滑发生车祸，两人丧生；数十人受伤
原文标题：Two people lose their lives in car crashes due to slippery weather; dozens injured
今天上午有两人因车祸丧生。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 15:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中央难民事务委员会退出工作，持有居留证的寻求庇护者面临经济困境
原文标题：Financial trouble looms for asylum seekers with residence permits as COA quits tasks
已获得临时居留许可的寻求庇护者有可能陷入经济困境，因为不再为他们申请更多补贴。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙爆炸后被迫搬迁的家庭将再获得 6 个月的临时住所
原文标题：Families forced after Hague explosion will get 6 more months of temporary housing
海牙塔尔韦坎普（Tarwekamp）公寓发生致命爆炸后，12 个家庭获得了临时住所，他们将至少再住六个月。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法庭记者萨斯基娅-贝莱曼荣获马基雅维利传播奖
原文标题：Courtroom journalist Saskia Belleman is awarded the Machiavelli prize for communication
法庭记者萨斯基娅-贝莱曼（Saskia Belleman）荣获马基雅弗利奖。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译爆炸后离开塔尔韦坎普的家庭将再被安置 6 个月
原文标题：Families who left the Tarwekamp after the explosion will be housed for 6 more months
海牙塔尔韦坎普（Tarwekamp）公寓发生致命爆炸后，12 个家庭获得了临时住所，他们将至少再住六个月。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译跨境团伙以荷兰农场为目标，拖拉机失窃案频发
原文标题：Spate of tractor thefts as cross-border gangs target Dutch farms
国际犯罪团伙正在从荷兰盗窃拖拉机，并将其运往波兰等其他欧洲国家。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 11:41:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究人员；人工智能的兴起将导致数百万个工作岗位的流失和创造
原文标题：Researchers; rise in AI will result in the loss and also creation of millions of jobs
由于人工智能（AI）和机器人的兴起，从现在到 2030 年，全球将有数百万人失去工作。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计夜间降雪量将达 8 厘米，发布道路结冰警告
原文标题：Up to 8 cm of snow expected to fall overnight, Icy road warning issued
据预测，周三深夜至周四清晨，荷兰大部分地区将出现降雪和低温天气。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 11:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PostNL 取消晚收时间，村庄受影响最大
原文标题：PostNL to scrap late collection times, villages hit hardest
陷入困境的荷兰邮政服务公司 PostNL 将从下月起停止收取下午 5 点后投寄的邮件，以节省开支。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 10:33:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根前市长因在车内暴露自己而抗罚款
原文标题：Former Groningen mayor fights fine for exposing himself in car
格罗宁根市前市长科恩-舒林（Koen Schuiling）在内政部长朱迪斯-乌特马克（Judith Uitermark）的催促下提前退休。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 10:15:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根市长被迫辞职，因为有人声称他在车内自慰时被抓个正着
原文标题：Groningen mayor forced to resign after claims he was caught masturbating in his car
科恩-舒伊灵（Koen Schuiling）被迫辞去格罗宁根市市长一职。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行专家预测餐饮业破产率将大幅上升
原文标题：ABN Amro experts predict a significant rise in bankruptcies in the catering industry
荷兰银行（ABN Amro）的相关专家指出，2025 年，餐馆和其他餐饮机构的破产数量可能会创下历史新高。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内政部长在格罗宁根前市长做出令人反感的行为后迫使其辞职
原文标题：Interior Affairs Min. forced former Groningen mayor to resign after offensive behavior
科恩-舒伊灵（Koen Schuiling）被迫辞去格罗宁根市市长一职。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Strohp或stroop，对英国人来说都是一派胡言
原文标题：Strohp or stroop, it’s all a load of waffle for the British
这种 "甜点由两块很小、很薄的圆形华夫饼夹在一起，里面有糖浆或焦糖馅料"–；...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 09:36:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译狗狗患上 "狼人综合症 "后，对 Barkoo骨头发出警告
原文标题：Warning over Barkoo bones after dogs suffer “werewolf syndrome”
美国食品标准局（Food Standards...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 09:18:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译影院售票量减少，但 2024 年对荷兰电影有利
原文标题：Cinemas sold fewer tickets, but 2024 was good for Dutch film
荷兰影院去年售票量减少了 7%，但荷兰电影却更受欢迎，达到了九年来的新高。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 09:17:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年房贷申请大幅增加，其中许多来自年轻购房者
原文标题：Significant increase in mortgage applications in 2024, many from younger home buyers
抵押贷款部门提供的统计数据显示，荷兰的抵押贷款市场在经历了2023年的下滑之后，去年出现了大幅增长。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PostNL 将开始在白天清空邮箱以节约成本
原文标题：PostNL will start emptying out mailboxes during the day to save on costs
下个月，国家邮政服务公司 PostNL 将开始提前清空荷兰的大部分邮箱，而不是在下午 5 点后收集所有邮件。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 09:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰南部将迎来降雪
原文标题：Snow set to hit the south of the Netherlands
在经历了一天的晴朗和多云天气之后，荷兰南部将再次迎来降雪。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 08:38:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年同意更多抵押贷款，首次购房者需要更多现金
原文标题：More mortgages agreed in 2024, first time buyers need more cash
荷兰抵押贷款市场从去年 2023 年的低迷中复苏，新签订的协议增加了 29%，据...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 08:20:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹租金价格为欧洲最贵，鹿特丹和海牙位列前五
原文标题：Amsterdam rental prices are Europe's most expensive; Rotterdam & The Hague in the top 5
根据HousingAnywhere的最新季度分析，在2024年的最后三个月里，阿姆斯特丹的公寓是欧洲最昂贵的。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 09:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电网费用可能增加两倍，家庭可能很快面临更高的能源账单
原文标题：Households may soon face higher energy bills with grid fees potentially tripling
由于网络运营商投资数十亿美元，预计未来几年荷兰家庭的电网运营商费用将翻一番甚至两番。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 08:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译亨格洛加密货币交易商涉嫌欺诈数百万美元后被捕
原文标题：Hengelo crypto trader arrested after alleged multi-million fraud
今天下午，一名来自亨格洛（Hengelo）的有争议的加密货币交易员被警方逮捕，他被指控通过投机交易损失了数百万欧元。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国际集团（ING）预计 2025 年将有更多的新建住宅和建筑生产复苏
原文标题：ING expects more newly built homes and a recovery in construction production in 2025
尽管建筑用地短缺等问题将继续阻碍住房建设，但荷兰今年的新房供应量仍有可能回升。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译牛津英语词典》新增 "Stroopwafel "一词
原文标题：Stroopwafel added to Oxford English Dictionary
深受人们喜爱的荷兰美食--stroopwafel已被正式列入《牛津英语词典》（OED），标志着这种甜食在全球流行的一个重要里程碑。
NL Times 发布于 8 January 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 2024 年最受欢迎的婴儿名字：诺亚仍然最受欢迎
原文标题：The Netherlands' top baby names for 2024: Noah remains most popular
2024 年荷兰最流行的婴儿名字已经揭晓。诺亚（Noah）连续第六年位居男孩名字榜首，艾玛（Emma）卷土重来，...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 08 Jan 2025 04:24:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.