荷兰新闻 | XinWen.nl

费耶诺德确认主帅布莱恩-普里斯克将继续留任

原文标题：Feyenoord confirm that manager Brian Priske will remain in charge for the time being

费耶诺德总经理丹尼斯-特克罗斯（Dennis Te Kloese）确认，俱乐部主教练布莱恩-普里斯克（Brian Priske）将继续留任。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 22:00

国家图书馆将 121 公里长的馆藏迁至代尔夫特的高科技设施

原文标题：National library moves 121 km of collections to high-tech facility in Delft

KB 国家图书馆正在将其全长超过 121 公里的出版物收藏从海牙迁至代尔夫特 Harnaschpolder di

NL Times 发布于 24 January 2025 - 21:10

四名男子因在阿珀尔多恩荣誉谋杀案中谋杀妇女而面临 25 年监禁

原文标题：Four men face 25 years in prison for murder of woman in Apeldoorn in honor killing

公诉机关（OM）建议判处四名男子 25 年监禁，他们涉嫌谋杀 28 岁的阿珀尔多恩人罗欣，他们认为这是一起

NL Times 发布于 24 January 2025 - 20:20

GroenLinks-PvdA 推动为低收入家庭制定强制性低成本互联网计划

原文标题：GroenLinks-PvdA pushes for a mandatory low-cost internet plan for low-income households

GroenLinks-PvdA 呼吁提供强制性低成本互联网订阅

NL Times 发布于 24 January 2025 - 19:30

在埃因霍温咖啡店外驾车冲撞人群的男子是一名 25 岁的比利时人

原文标题：Man who drove into group of people outside Eindhoven coffeeshop is a 25-year-old Belgian

周三在埃因霍温驾车撞向一群人的汽车司机是一名 25-

NL Times 发布于 24 January 2025 - 19:05

维特斯获救：五位投资者完成接管阿纳姆足球俱乐部的交易

原文标题：Vitesse saved: five investors complete deal to take over Arnhem football club

维特斯找到了五位新股东，他们将接管俱乐部并立即生效。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 18:40

肯尼亚检察官将于 2019 年指控前飞利浦老板的妻子谋杀飞利浦老板

原文标题：Kenyan prosecutor to charge former Philips boss' wife with his murder in 2019

内罗毕检察院报告称，对荷兰男子托布-科恩（69岁）于2019年被谋杀一案的调查现已结束，他的妻子被指控犯有谋杀罪。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 17:50

欧洲药品管理局弃用埃隆-马斯克的 X，改用蓝天技术

原文标题：European Medicines Agency ditches Elon Musk’s X in favor of Bluesky

作为欧盟（EU）疫苗和药品监管机构的欧洲药品管理局（EMA）已停止使用社交媒体平台 X。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 17:00

欧盟大屠杀研究中心将设在阿姆斯特丹

原文标题：EU Holocaust research centre to be based in Amsterdam

据广播公司 NOS 周五报道，国际大屠杀研究项目 EHRI 将设在荷兰。教育部长...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 15:44:17 +0000

部长们有两个月的时间制定新的氮计划

原文标题：Ministers have two months to develop a new nitrogen plan

总理迪克-肖夫（Dick Schoof）表示，内阁的目标是在两个月内制定出一项治理氮基污染的新战略。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 15:28:27 +0000

80 岁男子因说服妇女自杀被判 240 小时社区服务

原文标题：Man, 80, sentenced to 240 hours community service for convincing woman to commit suicide

周五，一名来自布雷达（Breda）的 80 岁老人被判处 240 小时的社区服务，这是可能的最高刑罚，因为海牙法院裁定他说服了一名 32 岁的老人

NL Times 发布于 24 January 2025 - 16:10

艾瑟尔施泰因一处住宅发生大火，三名居民被送往医院

原文标题：Raging fire at a home in IJsselstein; three residents taken to the hospital

周五上午，位于艾瑟尔施泰因英格兰大街（Englandstraat）的一栋房屋发生火灾。据安全区报道，火灾发生时，屋内有三人。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 15:20

荷兰首相表示，欧洲需要表现出反对特朗普的骨气

原文标题：Europe needs to show backbone against Trump, says Dutch PM

荷兰首相迪克-肖夫（Dick Schoof）表示，欧洲需要有骨气，站出来对抗美国总统唐纳德-特朗普。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 14:10:09 +0000

安德里斯-容克将于夏季卸任荷兰女足主教练一职

原文标题：Andries Jonker to leave position as Dutch women's football team manager in the summer

今年夏天的欧洲锦标赛结束后，安德里斯-容克将不再担任荷兰女足主教练。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 14:30

怂恿妇女自杀的 80 岁男子被判缓刑

原文标题：Suspended jail term for man, 80, who encouraged woman’s suicide

一名 80 岁的男子因怂恿一名...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 13:37:16 +0000

Snapchat 谋杀案男子因杀害年轻女友的父亲而被定罪

原文标题：Snapchat Murder: Man convicted of killing younger girlfriend’s father

布雷达法院周五判处泽罗恩-L.有期徒刑20年，罪名是在Wouwse Plantage谋杀格拉杜斯-海希（58岁）。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 13:40

塔尔韦坎普致命爆炸案的嫌疑人希望在一周前实施袭击：检察官

原文标题：Suspects in Tarwekamp fatal blast wanted to commit attack a week earlier: Prosecutor

哈市塔尔韦坎普毁灭性爆炸的嫌疑人

NL Times 发布于 24 January 2025 - 13:10

在荷兰咖啡店出售的大麻中发现细菌和杀虫剂

原文标题：Bacteria and pesticides found in cannabis sold in Dutch coffee shops

"基线 "污染研究将为荷兰的试验提供信息，在该试验中，商店将出售由获得许可的种植者生产的药物

在对荷兰半合法 "咖啡店 "出售的大麻进行调查期间发现的污染物中包括铅、杀虫剂和潜在的有害细菌。

这项研究旨在确定典型污染的 "基线 "水平，由荷兰心理健康和成瘾研究所（Trimbos Institute）实施。这项研究将用于为 4 月份开始的试验提供信息，在这项试验中，10 个城市的商店将出售由获得许可的种植者生产并受污染物限制的大麻。

The Guardian 发布于 Fri, 24 Jan 2025 12:11:26 GMT

荷兰十几座高架桥的施工失误可能导致重大交通问题

原文标题：Construction mistake on dozen of Dutch viaducts could cause major traffic issues

荷兰数十座高架桥和桥梁的施工错误可能会在未来造成严重的交通中断。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 12:00

播客美食火烈鸟和毯子狼版

原文标题：Podcast: The Gourmet Flamingos and Wolves in Blankets Edition

想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 10:54:43 +0000

部长力促人事代理机构获得证书

原文标题：Minister presses ahead with certificates for staffing agencies

社会事务部将成立自己的机构来认证人事代理公司，以消除...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 10:53:15 +0000

流感疫情令荷兰医院人满为患，教师短缺问题进一步恶化

原文标题：Flu epidemic crowding Dutch hospitals and worsening teacher shortages

本月初，荷兰正式开始流行流感。随着越来越多的人患病，荷兰的医院和学校正在努力应对。健康...

iamexpat.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 10:55:00 +0000

飞利浦心脏监测仪故障导致美国2人死亡、109人受伤

原文标题：Two deaths, 109 injuries in U.S. linked to faulty Philips heart monitor device

飞利浦及其子公司Braemer公司生产的心脏监测设备出现故障，已造成至少2人死亡、100多人受伤。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 11:38

国会议员呼吁政府保护国际刑事法院免受美国制裁

原文标题：MPs call on government to protect ICC from US sanctions

荷兰国会议员呼吁内阁在国家层面采取具体步骤，保护国际刑事法院。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 10:27:31 +0000

销售额下滑，Signify 首席执行官提前下台

原文标题：Signify’s chief executive steps down early, as sales decline

飞利浦前照明部门Signify受到中国市场 "逆风 "和欧洲商业客户需求下降的打击，...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 10:04:21 +0000

国会议员支持对国家公务员委员会养老金公投计划进行正式审查

原文标题：MPs back formal review of NSC’s pension referendum plan

大多数国会议员投票决定要求政府最高级别的咨询机构--国务委员会对计划进行评估。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 09:50:29 +0000

报告：埃因霍温工业大学黑客获取了员工和学生的登录信息

原文标题：TU Eindhoven hackers had access to log-in details of employee, student: report

埃因霍温理工大学（TU/e）本月早些时候遭到黑客攻击的原因是，网络攻击者至少掌握了一名员工和一名学生的登录信息。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 10:20

两部荷兰短片获奥斯卡提名

原文标题：Two Dutch short films are nominated for an Oscar

两部由荷兰导演拍摄的短片获得了今年奥斯卡奖的提名--《我不是机器人》（Ik ben geen Robot...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 09:34:13 +0000

荷兰公司推出新基金支持全球量子初创企业

原文标题：Dutch firm launches new fund to support quantum startups around the world

荷兰量子公司 QDNL Participations 宣布成立一项新基金，为全球量子技术初创企业提供支持。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 09:46

部长确认设计错误影响 100 座桥梁和高架桥

原文标题：Design error affects 100 bridges and viaducts, minister confirms

荷兰基础设施部长表示，由于设计错误，荷兰约有 100 座桥梁和高架桥可能需要更紧急的维护。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 09:09:53 +0000

男孩因 "窒息挑战 "死亡，家长警告他人

原文标题：Boy dies carrying out “choking challenge”, parents warn others

新维根一所中学的一名三年级学生在参加 "窒息 "游戏后死亡，安娜...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 08:47:51 +0000

AZ 和特温特赢得欧洲杯，但阿贾克斯在里加失利

原文标题：Europa League wins for AZ and Twente, but Ajax lose in Riga

周四晚，荷兰俱乐部在欧洲杯比赛中传来好消息，AZ...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 08:33:29 +0000

流感肆虐荷兰，医院人满为患，学校教师人数过少

原文标题：Crowded hospitals and too few teachers at schools as flu epidemic hits the Netherlands

荷兰皇家卫生研究院（RIVM）和尼维尔（Nivel）周三表示，一年一度的流感疫情已在荷兰开始流行。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 09:04

风暴 "艾云 "今天将给荷兰带来强风，目前尚未发布天气警告

原文标题：Storm Eowyn bringing strong winds to the Netherlands today; No weather warnings yet

风暴 "艾云 "将于周五给荷兰带来强风，但它在袭击我国时仍能成为正式风暴的可能性很小。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 08:34

新维根中学儿童玩窒息游戏死亡

原文标题：Child dies playing choking game at Nieuwegein secondary school

本周，纽威根安娜-范-莱恩学院的一名学生在玩窒息游戏时死亡，学校在致家长和监护人的信中宣布：

NL Times 发布于 24 January 2025 - 08:02

首次购房者买房 "历史性 "昂贵：荷兰国际集团

原文标题：Buying a home "historically" expensive for first-time buyers: ING

据 ING 报告，首次购房者很少像现在这样将可支配收入的很大一部分用于购房。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 07:33

布利多普动物园员工因试图偷窃装满饼干的袋子而在工作 37 年后被解雇

原文标题：Blijdorp zoo employee fired after 37 years for trying to steal bag full of cookies

Diergaarde Blijdorp 公司的一名员工在 37 年多的工作记录中完美无瑕，却因为试图偷窃装满饼干和尺子的袋子（价值不到 40 欧元）而丢了工作。

NL Times 发布于 24 January 2025 - 07:00

荷兰政府希望限制示威权利，但不清楚如何限制

原文标题：Dutch gov't wants to limit right to demonstrate, but unclear how

在周三举行的有关示威权的议会辩论中，荷兰政府显然希望限制示威权，以防止人们滥用示威权

NL Times 发布于 24 January 2025 - 06:30

荷兰社交媒体最低年龄限制获得支持

原文标题：Minimum age limit for social media in the Netherlands gathers support

随着在荷兰引入社交媒体最低年龄限制的呼声得到越来越多的支持，年龄限制越来越有可能成为一种趋势。

iamexpat.nl 发布于 Fri, 24 Jan 2025 04:50:00 +0000