更新时间: 2025年02月19日 星期 3 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
海牙公寓爆炸事件受害者每人获得 1.5 万欧元众筹资金
原文标题：Victims of The Hague apartment explosion receive €15,000 each from crowdfunding effort
海牙塔尔韦坎普（Tarwekamp）爆炸事件的十名受害者收到了协会的支票
NL Times 发布于 19 February 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰诺德省六名男子因利用交友软件实施一连串暴力抢劫被捕
原文标题：Six men arrested for string of violent robberies using dating apps in Noord-Holland
警方于二月份逮捕了六名男子，他们涉嫌在诺德-荷兰（Noord-Holland）地区实施一系列暴力抢劫。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从诺德-布拉班特到库拉索岛途中，偷渡猫在集装箱中存活四周
原文标题：Stowaway cat survives four weeks in container en route from Noord-Brabant to Curacao
众所周知，猫咪会溜进最奇怪的地方，但这只猫咪在溜进莫尔戴克（Moerdijk）的一个集装箱后，一定对自己好奇的天性感到后悔，因为它被困在里面长达四个小时
。NL Times 发布于 19 February 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德将范佩西列为主教练人选；已与海伦芬接触
原文标题：Feyenoord target Robin van Persie for manager position; contact made with Heerenveen
费耶诺德已与海伦芬俱乐部取得联系，就其主教练范佩西一事展开谈判。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译伦勃朗的 18 件艺术作品将于 4 月起在阿姆斯特丹 H'ART 博物馆展出
原文标题：18 art pieces by Rembrandt to be displayed in the H'ART Museum in Amsterdam from April
阿姆斯特丹 H'ART 博物馆将于四月举办展览，展出伦勃朗的 17 幅油画和一幅素描。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 18:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查显示 55 人在感染 15 年后仍有 Q 热症状
原文标题：Survey shows 55 people still suffering from Q fever symptoms 15 years after infection
一项地区人口调查发现，有 55 人仍然患有 Q 热感染，他们是在大约 15 年前的一次大爆发中感染的。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁宣布拒绝三名 "极端主义演讲者 "入境
原文标题：Cabinet announces that three "extremist speakers" will be denied entry into the country
三位 "极端主义演讲者 "将作为嘉宾出席本周末在乌得勒支举行的活动，但他们将不会获准入境。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰出版公司爱尔兰分公司将就广告中的虚假文章起诉 X 公司
原文标题：Irish branch of Dutch publishing company to sue X over fake articles in advertisements
爱尔兰出版商 RTE 宣布，荷兰出版公司 Mediahuis 的爱尔兰分公司正在起诉社交媒体网站 X。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥姆齐格特在预算谈判前抨击 "外籍人士减税"
原文标题：Omtzigt takes aim at “expat tax break” ahead of budget talks
国家安全委员会（NSC）领导人彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）重新提出了削减技术移民工人所得税减免的计划。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 15:01:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译伦勃朗 "回家 "庆祝阿姆斯特丹 750 岁生日
原文标题：Rembrandt comes “home” for Amsterdam’s 750th birthday
有史以来第一次，伦勃朗的 18 件作品将在他的故乡阿姆斯特丹展出。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 14:57:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多无家可归的外来务工人员接受荷兰城市的帮助返回家园
原文标题：Many homeless migrant workers accepting Dutch cities' offer of help returning home
荷兰六个城市一直在尝试为无家可归的外来务工人员提供帮助，帮助他们返回祖国，许多人接受了这一提议。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不是游戏：针对索尼的集体诉讼
原文标题：Not a game: class action lawsuit against Sony
荷兰消费者非营利组织 Stichting Massaschade & Consument 周三表示，它将对索尼公司提起集体诉讼。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 14:25:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译缉毒犬训练员在运输和储存爆炸物时并不总是安全的
原文标题：Sniffer dog trainers not always safe with transporting, storing explosives
人类环境和运输监察局（ILT）发现了 11 家训练和监管爆炸物探测犬的公司存在缺陷。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译就购房方面的不公平贸易行为向 EuroParcs 提出大规模索赔
原文标题：Mass claim against EuroParcs for unfair trade practices regarding purchase of homes
索赔协会 GoBaxter 代表 150 名原告起诉 EuroParcs "不公平贸易行为"。在此之前，一名妇女成功打赢了一场官司，要求将她的购买费退还给酒店。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰基金会就价格昂贵的 PlayStation 游戏向索尼提出大规模索赔
原文标题：Dutch foundation files mass claim against Sony over pricey PlayStation games
荷兰 Massaschade & Consument 基金会宣布对索尼公司 "过度
"提起诉讼。NL Times 发布于 19 February 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"下个世纪这里就会被淹没"
原文标题：“This place could be under water within the next century”
现年 32 岁的德里克-斯科特-米切尔（Derek Scott Mitchell）是一名美国演员兼喜剧演员。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 11:46:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译筛查发现 55 例病例，但更多人可能患有慢性 Q 热
原文标题：Screening finds 55 cases but many more may have chronic Q fever
一项地区筛查计划发现了约 55 例可能的慢性 Q 热病例，这些病例都是在...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 11:27:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译帮助 700 名无家可归的东欧人回家：特鲁瓦
原文标题：700 homeless Eastern Europeans are helped to go home: Trouw
去年，至少有 700 名在荷兰从事临时工作的人得到帮助，返回荷兰。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 11:25:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从荷兰大学毕业的国际学生收入高于本地学生
原文标题：Internationals graduating from Dutch universities earn more than local peers
教育与劳动力市场研究中心（ROA）的一项调查显示，具有国际背景的大学毕业生的收入高于荷兰的大学毕业生。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 10:50:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中等职业教育医学专业学生人数锐减
原文标题：Sharp drop in students at medical courses on secondary vocational education level
申请中等职业教育（MBO）护士和护理人员课程的人数越来越少。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰试验为首位患者植入抗偏头痛植入物
原文标题：First patient fitted with anti migraine implant in Dutch trial
荷兰的一名偏头痛患者成为该国第一位安装植入物以治疗偏头痛的患者。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 10:54:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞利浦亏损近 7 亿欧元，今年销售额仍将增长
原文标题：Philips posts almost €700m loss, sees sales growth this year
荷兰医疗技术公司飞利浦去年净亏损6.98亿欧元，主要是由于10亿欧元的...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 10:33:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将掠夺的贝宁青铜器归还尼日利亚
原文标题：Netherlands returns looted Benin Bronzes to Nigeria
文化部长埃波-布鲁因斯（Eppo Bruins）宣布，应尼日利亚的请求，荷兰将于今天归还贝宁青铜器收藏的 113 件青铜艺术品。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：荷兰天空发现的火球可能是 SpaceX 火箭的残骸
原文标题：Video: Fireballs spotted in Dutch skies likely the remnants of SpaceX rocket
周三凌晨 4:00 至 5:00 之间，荷兰和欧洲其他地区的早起者发现有发光火球飞过天空。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议员称欧洲和乌克兰必须参与和平谈判
原文标题：Dutch MPs say Europe, Ukraine must be part of peace talks
议员们对荷兰内阁给予了广泛支持，试图确保欧洲和乌克兰成为...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 09:29:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译出售：位于瓦塞纳尔的一座大型二战碉堡
原文标题：For sale: one large World War II bunker in Wassenaar
瓦塞纳尔（Wassenaar）市议员和政府房地产经理决定出售一座有 80 年历史的二战碉堡。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 09:08:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全球变暖威胁着奥斯特舍尔德河的鱼类种群
原文标题：Global warming is threatening Oosterschelde fish populations
奥斯特舍尔德河口（Oosterschelde）约 37 种鱼类和土壤动物的数量平均减少了...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 08:51:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞利浦去年亏损 6.98 亿欧元，主要原因是 11 亿美元的召回和解协议
原文标题：Philips suffered €698 million loss last year, mainly over $1.1 billion recall settlement
飞利浦公司在 2024 年底深陷亏损，亏损额达 6.98 亿欧元，这家健康科技公司
NL Times 发布于 19 February 2025 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰向尼日利亚归还 113 件被盗贝宁青铜器
原文标题：The Netherlands returns 113 stolen Benin Bronzes to Nigeria
荷兰将于周三将113件被称为 "贝宁青铜器 "的被盗艺术品归还给尼日利亚，文化...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 08:42:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德战平米兰，晋级欧冠 16 强
原文标题：Feyenoord draw to Milan, move to Champions League round of 16
鹿特丹俱乐部费耶诺德队在第 73 分钟的进球帮助球队晋级本赛季欧洲冠军联赛 16 强。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 08:16:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方仍对赞丹变装皇后谋杀案一无所知
原文标题：Police still in the dark about drag queen's murder in Zaandam
警方仍对 35 岁的威廉-卡塞雷斯-马尔
被谋杀一案一无所知。NL Times 发布于 19 February 2025 - 09:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府对提高北约标准 "雄心勃勃"，对乌克兰和平充满希望
原文标题：Dutch gov't "ambitious" about higher NATO standard, hopeful about peace in Ukraine
总理迪克-肖夫（Dick Schoof）在议会就唐纳德-特朗普（Donald Trump）上台后北约口粮变化的辩论中表示，内阁正以 "雄心勃勃的态度 "着眼于更高的北约标准
。NL Times 发布于 19 February 2025 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家安全委员会要求更新预算，奥姆济格特瞄准外籍人士减税问题
原文标题：Omtzigt targeting expat tax breaks in NSC's demands for budget update
党领导人彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）告诉《
》，国家安全委员会将在春季备忘录（国家预算的春季更新）的谈判中再次推动削减外籍人士的税收减免。NL Times 发布于 19 February 2025 - 08:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译禁止同性恋者接受转化疗法的禁令今晚可能在议会中夭折
原文标题：Ban on queer conversion therapy likely to die in parliament tonight
由五个党派提出的禁止据称能 "治愈 "同性恋的治疗方法的动议很可能在议会中夭折。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首位患者接受创新型慢性偏头痛植入手术
原文标题：First patient in the Netherlands receives innovative chronic migraine implant
荷兰首例患者接受了专为治疗慢性偏头痛而设计的创新型植入物治疗。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对有心理问题的人所犯罪行展开联合调查
原文标题：Joint investigation launched into crimes committed by people with psychological issues
三个监察局将对涉及有心理问题者的严重事件展开联合调查。
NL Times 发布于 19 February 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰三大城市公共交通票价将大幅上涨
原文标题：Public transport ticket prices to see sharp rise in 3 largest Dutch cities
明年，阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹的公共交通费用将上涨。这三个荷兰最大城市的运营商预计将提高票价。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 19 Feb 2025 04:09:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.