更新时间: 2025年02月20日 星期 4 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
驾照理论考试的变化包括用动画代替照片
原文标题：Changes to driver’s license theory exam include using animations instead of photos
中央驾驶许可局（CBR）将从 4 月 7 日起更改驾驶执照理论考试。使用照片识别危险的部分将不再包括在内。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特温特俱乐部在挪威戏剧性的比赛后被博多/格里姆特淘汰出欧洲联赛
原文标题：FC Twente knocked out of the Europa League by Bodø/Glimt after dramatic match in Norway
特温特足球俱乐部（FC Twente）周四在挪威博德与博德/格里姆特队进行了一场离奇而又充满戏剧性的比赛，最终被淘汰出欧洲联赛。比赛在加时赛后以5比2结束。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 21:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹改变打击 600 强惯犯的方法
原文标题：Amsterdam changes approach against Top 600 repeat offenders
在打击年轻人犯罪方面，阿姆斯特丹正在改变策略。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译AZ 在欧罗巴联赛中战胜加拉塔萨里，轻松晋级
原文标题：AZ comfortably finish the job against Galatasary to advance in the UEFA Europa League
周四，阿兹-阿尔克马尔队淘汰加拉塔萨雷队，完成了他们上周为晋级欧洲杯16强所做的准备工作。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 20:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国目前是荷兰钢铁的第三大进口国；2024 年价值 7 亿欧元
原文标题：U.S. now the third biggest importer of Dutch steel; €700 million euros worth in 2024
2024年前三季度，荷兰向美国出口了价值7亿欧元的钢材。对美国的钢材出口额
NL Times 发布于 20 February 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译赫尔蒙德小学助理被控性虐待 20 名儿童
原文标题：Primary school assistant from Helmond accused of sexually abusing 20 children
来自赫尔蒙德（Helmond）的小学教师韦斯利-W-涉嫌与20名未成年受害者共同犯下7项性犯罪。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译以色列士兵因害怕被起诉而缩短了在荷兰的假期
原文标题：Israeli soldiers cut holiday in Netherlands short for fear of prosecution
两名在荷兰度假的以色列士兵因害怕被起诉而缩短了假期，返回了以色列。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿尔伯特-海因（Albert Heijn）再次出售蓝莓，此前一批蓝莓含有甲型肝炎病毒
原文标题：Albert Heijn once again selling blueberries after former batch contained hepatitis A
阿尔伯特-海因（Albert Heijn）再次出售袋装商店品牌冷冻蓝莓。这是连锁超市发言人在收到 Distrifood 的报告后证实的。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译流感疫情导致缺勤率达到自新冠大流行中期以来的最高水平
原文标题：Flu epidemic leads to highest absenteeism since mid-Covid pandemic
1月份，每1000名员工中就有85人请病假，其中大多数人都有类似流感的症状。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿森德伦茨博物馆罗马尼亚黄金盗窃案第四名嫌疑人被捕
原文标题：Fourth suspect arrested for Romanian gold theft at Drents Museum in Assen
周四，与阿森市德伦茨博物馆（Drents Museum）抢劫案有关的第四人被捕
。NL Times 发布于 20 February 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四人因在伊拉斯姆斯布鲁格（Erasmusbrug）致命刺杀案中的英勇行为而获奖
原文标题：Four awarded for heroism in deadly Erasmusbrug stabbing
NL Times 发布于 20 February 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四人因 "为维护名誉而杀害 "年轻母亲被判入狱 25 年
原文标题：Four jailed for 25 years for “honour killing” of young mother
在一起所谓的名誉杀人案中，四名男子当着一名 28 岁妇女的女儿的面将其刺死。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 14:12:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰失业率升至 3.8%，青年就业率自 2021 年以来首次下降
原文标题：Youth employment falls for first time since 2021 as Dutch unemployment rises to 3.8%
荷兰拥有带薪工作的年轻人比例首次下降
。NL Times 发布于 20 February 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译青年就业率自 2021 年以来首次下降
原文标题：Youth employment rate declines for first time since 2021
荷兰拥有带薪工作的年轻人比例首次下降
。NL Times 发布于 20 February 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译失业率五个月来首次上升至 3.8%
原文标题：Unemployment rises for first time in five months to 3.8%
根据哥伦比亚广播公司（CBS）的最新数据，1月份荷兰失业率出现五个月来的首次上升。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 13:30:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在澳大利亚海岸发现 1946 年沉没的荷兰潜艇
原文标题：Dutch submarine sunk in 1946 discovered off Australian coast
在澳大利亚弗里曼特尔（Fremantle）海岸附近发现的一艘沉船是一艘荷兰潜水艇，它曾...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 13:19:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年荷兰住房许可证数量激增；达到十年来最高水平
原文标题：Housing permits surged in the Netherlands in 2024; Highest levels in a decade
2024 年，荷兰颁发的新建住宅建筑许可证数量激增了 21%
。NL Times 发布于 20 February 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰卫生研究所：农业部的氮声明未经科学证实
原文标题：Dutch health institute: Agriculture Min.'s nitrogen claims are not scientifically proven
NL Times 发布于 20 February 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四所学校在部长压力下恢复测试
原文标题：Four schools reinstate tests under pressure from minister
北荷兰省（North Holland）的四所小学不要求毕业班学生参加强制性的提前分流测试。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 11:33:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四所学校在部长压力下恢复希托测试
原文标题：Four schools reinstate Cito tests under pressure from minister
北荷兰省四所小学不要求毕业班学生参加强制性的提前分流测试。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 11:33:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在阿珀尔多恩发生的令人毛骨悚然的名誉杀人案中，前夫和三名家庭成员被判有罪
原文标题：Ex-husband & three family members convicted in gruesome honor killing in Apeldoorn
NL Times 发布于 20 February 2025 - 12:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因在社交媒体上散布圣战宣传而被捕
原文标题：Man arrested for spreading jihadist propaganda on social media
鹿特丹警方逮捕了一名涉嫌在社交媒体上发布圣战宣传的 20 岁男子。该男子...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 10:57:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译购房者需要在银行存款 91,000 欧元才能购买第一套住房
原文标题：Househunters need €91,000 in the bank to buy their first home
首次购房者需要存的购房定金金额在过去几年里几乎翻了三番。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 10:33:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将在新预算中重新考虑取消 30% 的规定
原文标题：The Netherlands to revisit scrapping 30 percent ruling in new budget
国家安全委员会（NSC）领导人彼得-奥姆齐格特（Pieter Omtzigt）希望在即将到来的《春季备忘录》（Spring Memorandum）中取消对外籍人士的税收减免，因此围绕 30% 税率的讨论将再次展开。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 10:14:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰推进将寻求庇护者送往乌干达的计划
原文标题：Netherlands pushing ahead with plan to send asylum seekers to Uganda
证实，荷兰政府将继续执行将用尽所有法律补救措施的寻求庇护者送往乌干达的计划。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长：削减援助预算必须有助于提高 "荷兰人的收入能力
原文标题：Slashed aid budget must help ”Dutch earning power“: minister
根据荷兰政府宣布的改革措施，荷兰将取消对支持妇女权利、高等教育、体育和文化项目的发展援助。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 09:50:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译失踪 80 年的荷兰潜艇在澳大利亚海岸被发现
原文标题：Missing Dutch submarine found after 80 years off Australian coast
潜水员在澳大利亚弗里曼特尔市海岸发现了荷兰潜艇 Hr.K XI女士号潜艇。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁以 "仇恨言论 "为由拒绝伊斯兰传教士入境
原文标题：Cabinet refuses entry to Islamic preachers for “hate speech”
庇护部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）和司法部长戴维-范韦尔（David van Weel）禁止三名伊斯兰传教士入境，理由是...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 09:41:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰游客在马来西亚登山时腿部受伤后获救
原文标题：Dutch tourist rescued after injuring leg on hike in Malaysia
一名 51 岁的荷兰游客在马来西亚徒步旅行时不慎跌落岩石受伤。这名游客当时正在攀登...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 09:09:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ACM 希望制定更严格的规则帮助人们更换能源供应商
原文标题：ACM wants stricter rules to help people switch energy supplier
消费者市场监管机构 ACM 认为，能源公司应采取更多措施，帮助客户在转换合同时找到最佳选择。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 08:52:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名荷兰滑雪者严重受伤，其他人从奥地利山上获救
原文标题：Two Dutch skiers badly hurt, others rescued from mountain in Austria
周三，奥地利急救部门不得不在蒂罗尔州山区帮助多名荷兰滑雪者。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 09:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道：自大选获胜以来，威尔德斯铁腕统治极右翼政党 PVV
原文标题：Wilders ruling far-right PVV with iron fist since election win: report
自选举获胜以来，吉尔特-威尔德斯（Geert Wilders）和人民维权党的另外两名高层成员一直严格控制着人民维权党的 37 名议员的言行，包括精心策划了一系列活动
。NL Times 发布于 20 February 2025 - 09:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈灵根将投资 4 万欧元使 "棕色车队 "恢复安全
原文标题：Harlingen to invest €40,000 in making “brown fleet” safe again
弗里斯兰城市哈灵根正在投资 4 万欧元开展一项试点计划，以修复由约 2,000 艘船组成的所谓 "褐色船队"。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 08:19:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰滑雪者在奥地利事故中受伤并受困
原文标题：Dutch skiers injured and stranded in incidents in Austria
警方称，几名荷兰滑雪者在奥地利阿尔卑斯山滑雪时遇到困难，不得不获救。其中一名...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 08:13:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果没有储蓄和帮助，首次购房者几乎不可能买得起房
原文标题：Affording a home almost impossible for first-time buyers without savings, help
据抵押贷款提供商 Munt Hypotheken 称，越来越多的首次购房者只有在拥有大量积蓄或父母富有到足以提供帮助的情况下才能购买第一套住房。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府采取 "荷兰优先 "的发展援助方式
原文标题：Dutch gov't taking "Netherlands first" approach with development aid
荷兰外贸与发展援助大臣莱奈特-克莱沃（Reinette Klever）在访问突尼斯期间宣布，荷兰政府今后将采取荷兰优先的发展援助方式
。NL Times 发布于 20 February 2025 - 08:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙爆炸造成 6 人死亡，嫌犯称只想偷贵重物品
原文标题：Suspect says he only wanted to steal valuables in Hague explosion that killed 6
案件的四名嫌疑人之一。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 07:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于预算削减，三大城市公共交通价格可能上涨 11.7
原文标题：Three major cities could see price hike of 11.7% for public transport due to budget cuts
兰斯塔德地区的大部分公共交通价格可能会上涨 11.7%。
NL Times 发布于 20 February 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译保险公司 ASR 开始为高息人寿保险保单支付赔偿金
原文标题：Insurer ASR starts paying compensation for high-interest life insurance policies
在有关 Aegon 或 ASR 人寿保险利率过高的保单索赔案中，90% 以上的参与者已同意其个人赔偿提议
。NL Times 发布于 20 February 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰能源价格已上涨 24%，并可能持续走高
原文标题：Energy prices in the Netherlands have risen 24 percent, likely to stay high
自 2017 年以来，荷兰的家庭能源成本增加了 24%，主要原因是俄罗斯入侵乌克兰引发了能源危机。由于这些价格...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 20 Feb 2025 04:25:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.