荷兰新闻 | XinWen.nl

阿姆斯特丹顶级法学家担心阿姆斯特丹的法治即将崩溃

原文标题：Top Amsterdam jurists fear the rule of law is on the verge of collapsing in the city

阿姆斯特丹首席检察官、法院院长和律师协会主席对阿姆斯特丹的法治状况表示担忧。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 22:00

在希丹刺死 13 岁男孩的问题少年被拘留

原文标题：Troubled 13-year-old boy in custody for fatal stabbing of 13-year-old boy in Schiedam

周日下午，一名 13 岁的男孩在斯韦帕被刺身亡

NL Times 发布于 25 February 2025 - 21:10

法院裁定保险公司必须全额承保另外两种乳腺癌药物

原文标题：Court rules that Insurance companies must fully cover two more breast cancer medications

保险公司被勒令继续全额支付使用ribociclib和abemaciclib的费用，这两种药物有时是治疗乳腺癌的处方药。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 20:20

乌特勒支将于下周开始建设全国最大的无车街区

原文标题：Utrecht to start construction on largest car-free neighborhood in the country next week

下周，乌特勒支将开始建设一个新社区。该小区名为 Merwede，计划建成荷兰最大的无车区，将有 6000 套住房。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 19:30

警方正在调查阿姆斯特丹犹太学校三名儿童遭枪击的威胁事件

原文标题：Police investigating threat to shoot three children at Jewish school in Amsterdam

NL Times 发布于 25 February 2025 - 17:00

荷兰-苏里南作家 Astrid Roemer 获国际布克奖提名

原文标题：Dutch-Surinamese author Astrid Roemer nominated for International Booker Prize

On a Woman's Madness是荷兰-苏里南女作家阿斯特丽德-罗默（Astrid Roemer）作品的英译本，已获得 2025 年国际布克奖（International Booker Prize for the best books have been

NL Times 发布于 25 February 2025 - 18:45

新研究显示伦勃朗并未在户外绘制《守夜人

原文标题：New research reveals Rembrandt did not paint 'Night Watch' outdoors

新的研究对人们长期以来认为 Remb

NL Times 发布于 25 February 2025 - 17:50

我只感到厌恶特斯拉车主发泄对埃隆-马斯克的愤怒

原文标题：‘I felt nothing but disgust’: Tesla owners vent their anger at Elon Musk

这位富豪与唐纳德-特朗普（Donald Trump）和德国极右翼民主党（AfD）的关系导致特斯拉的销售量急剧下降，也让特斯拉的车主们焦头烂额

• 由于马斯克与特朗普的关系，特斯拉在欧洲的销售量几乎减半

15年前，当迈克-施韦德（Mike Schwede）第一次坐在特斯拉跑车上时，他觉得那是对未来的憧憬。到 2016 年，他成为了特斯拉的自豪车主，当他驾驶着电动汽车在欧洲的高速公路上呼啸而过时，他陶醉于其他司机对他竖起的大拇指。

但是最近，拥有特斯拉的光环已经开始消退。多年来，这个品牌一直是埃隆-马斯克（Elon Musk）和他反对气候危机立场的代名词。最近，特斯拉首席执行官投入数亿美元支持唐纳德-特朗普（Donald Trump），因为他承诺提高国内石油和天然气产量。

男子发送电子邮件威胁要射杀阿姆斯特丹犹太学校的三名儿童

原文标题：Man sends email threatening to shoot three children at Jewish school in Amsterdam

NL Times 发布于 25 February 2025 - 17:00

MH17 遇难者亲属希望俄罗斯在达成和平协议前承认飞机失事的责任

原文标题：Relatives of MH17 victims want Russia to recognize plane crash role before a peace deal

空难遇难者亲属表示，如果俄罗斯不承认其对击落马航 MH17 航班负有责任，那么俄罗斯和乌克兰之间就很难达成可信的和平协议。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 16:10

学生因在支持巴勒斯坦的示威游行中袭击警察而入狱

原文标题：Student jailed for attacking police at pro-Palestine demo

阿姆斯特丹法官判处一名支持巴勒斯坦的示威者两个月监禁，缓刑一年，缓刑两年，罪名是...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 14:55:51 +0000

联合利华首席执行官海因-舒马赫意外下台

原文标题：Unilever CEO Hein Schumacher steps down in surprise move

联合利华周二宣布，海因-舒马赫将辞去首席执行官一职

NL Times 发布于 25 February 2025 - 15:20

因在阿姆斯特丹大学亲巴勒斯坦抗议活动中使用暴力而入狱并接受社区服务

原文标题：Prison, community service for violence at pro-Palestine protests at Amsterdam university

周一，阿姆斯特丹法院判定两名抗议者在去年阿姆斯特丹大学支持巴勒斯坦的抗议活动中犯有公共暴力罪。西蒙娜-Z.

NL Times 发布于 25 February 2025 - 13:56

MH17 受害者希望俄罗斯在和平协议中承担责任

原文标题：MH17 victims want Russian accountability in peace deal

一群马航 MH17 灾难遇难者的亲属向美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）和......

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 13:06:07 +0000

荷兰敦促欧盟批准新的乌克兰援助计划，因为美国的支持令人担忧

原文标题：Netherlands pushes EU to approve new Ukraine aid package amid concerns over U.S. support

荷兰外交大臣卡斯帕-韦尔德坎普（Caspar Veldkamp）周一表示，欧洲领导人有望在下周的紧急峰会上批准一项新的乌克兰援助计划。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 13:40

荷兰越来越多的夫妇都从事兼职工作

原文标题：More couples in the Netherlands are both working part time

过去十年中，夫妻双方都从事兼职工作的荷兰夫妇数量翻了一番。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 12:40:29 +0000

逃犯毒枭 "Bolle Jos "因抢劫 2.5 亿欧元可卡因未遂在比利时获刑 13 年

原文标题：Fugitive drug lord ‘Bolle Jos’ gets 13 years in Belgium for failed €250M cocaine heist

比利时法院对逃犯、人称 "Bolle Jos "的贩毒者约斯-莱德克斯（Jos Leijdekkers）判刑。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 12:50

大规模精子捐献者被勒令删除视频或面临 10 万欧元罚款

原文标题：Mass sperm donor ordered to remove videos or face €100,000 fine

一名荷兰男子用捐献的精子生下了至少 550 个孩子，他被法院勒令停止捐献精子。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 11:44:40 +0000

通过 Booking.com 实施的欺诈更多，平均损失 854 欧元

原文标题：More fraud committed via Booking.com; Average damage €854

通过 Booking.com 进行欺诈的案件数量和严重程度都在增加。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 12:00

法院禁止 "大规模精子捐献者 "乔纳森-梅耶尔在 YouTube 上向儿童发表讲话

原文标题：Court bans ‘mass sperm donor’ Jonathan Meijer from addressing children on YouTube

A Dutch co

NL Times 发布于 25 February 2025 - 11:20

希丹 13 岁男孩被刺死后的惊恐和疑问

原文标题：Horror, questions in Schiedam after boy, 13, is stabbed to death

周日，在德国希丹（Schiedam）一个宁静的住宅区，一名 13 岁男孩持刀刺死另一名 13 岁男孩，目前仍被拘留。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 11:10:22 +0000

报税时间准备好 2024 年报税

原文标题：Tax time! Get ready to file your 2024 tax return

"金鸡报晓 "的春节假日已经结束，天色渐亮，气温回升。这意味着一件事：是时候...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 10:31:52 +0000

更严格的税务局检查迫在眉睫，自由职业者集体辞职

原文标题：Freelancers quit en masse as stricter tax office checks loom

在政府承诺打击所谓的“假自由职业者”之后，2024年将有超过15万家企业停止营业。数字...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 09:56:17 +0000

租金委员会废除阿姆斯特丹房东的 "短期逗留 "合同，将租金削减 66

原文标题：Rent committee scraps Amsterdam landlord's "short stay" contract, cutting rent by 66%

租金评估委员会宣布阿姆斯特丹一名房东的短期租房合同违法，并将租户的租金削减了 66%。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 10:23

高级法律官员警告说，荷兰社会 "面临崩溃的危险

原文标题：Dutch society “at risk of collapse”, senior legal officials warn

阿姆斯特丹最高级别的法律官员警告说，如果个人不采取行动，荷兰社会将面临崩溃的危险。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 09:45:36 +0000

三个联盟党拒绝签署乌克兰宣言

原文标题：Three coalition parties decline to sign Ukraine declaration

三个联盟党拒绝在俄罗斯...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 09:29:39 +0000

阿尔克马尔运河罕见发现两只水獭

原文标题：Two otters spotted on rare outing to Alkmaar canal

两只水獭在阿尔克马尔（Alkmaar）的一条运河中现身，因为该物种将栖息地扩展到了...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 09:03:21 +0000

干杯荷兰现有 740 家啤酒厂，其中大部分是手工啤酒厂

原文标题：Cheers! The Netherlands now has 740, mostly craft, breweries

去年，荷兰的啤酒厂数量减少了 40 家，降至 740 家，这是啤酒厂数量的首次下降。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 08:57:26 +0000

自 2007 年以来退出的公司数量最多

原文标题：Largest number of companies called it quits since 2007

去年，荷兰有 15.3 万家公司倒闭，这是自 2007 年开始采用现行衡量方法以来的最高数字。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 09:37

警方称，需要禁止烟花爆竹以阻止爆炸袭击；灾难正在等待发生

原文标题：Fireworks ban needed to stop explosive attacks; Disaster waiting to happen, police say

三位警察局长告诉

NL Times 发布于 25 February 2025 - 09:20

阿姆斯特丹租户获减租 66%，"短租 "合同违法

原文标题：Amsterdam tenant wins 66% rent cut, “shortstay” contract illegal

阿姆斯特丹房租法庭裁定，一名意大利租户的租金从每月 1,850 欧元降至 633.58 欧元。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 08:32:11 +0000

在美国街头斗殴中枪杀荷兰士兵的男子被判入狱

原文标题：Man jailed for shooting dead Dutch soldier in street brawl in US

在印第安纳波利斯枪杀一名荷兰士兵的男子被判处 105 年监禁。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 08:32:10 +0000

荷兰是塞拉利昂合成毒品库什的主要来源国

原文标题：Netherlands is the main source of synthetic drug Kush in Sierra Leone

荷兰和英国是塞拉利昂致命合成毒品库什（Kush）的主要供应国，Nieuwsuur

NL Times 发布于 25 February 2025 - 08:41

美国人在印第安纳波利斯枪杀荷兰士兵案中被监禁 105 年

原文标题：American imprisoned for 105 years in Indianapolis shooting that killed Dutch soldier

一名美国男子因开枪杀人被判 105 年监禁

NL Times 发布于 25 February 2025 - 08:06

阿姆斯特丹大学亲巴勒斯坦抗议活动升级 "不可避免"：研究报告

原文标题：Escalation of pro-Palestine protests at Amsterdam university was "unavoidable": study

阿姆斯特丹大学（UvA）未能平息围绕 pro-Pal

NL Times 发布于 25 February 2025 - 07:37

荷兰中央银行行长克拉斯-克诺警告不要放松金融监管

原文标题：Dutch Central Bank Chief Klaas Knot warns against financial deregulation

荷兰银行行长兼金融稳定委员会（FSB）主席克拉斯-克诺（Klaas Knot）继续就银行业放松管制带来的风险发出警告。

NL Times 发布于 25 February 2025 - 07:00

不允许学生在学校祈祷；受影响的主要是穆斯林

原文标题：Students not allowed to pray at school; Mainly Muslims affected

荷兰各地的学生报告禁止在上课时间祈祷

NL Times 发布于 25 February 2025 - 06:30

肮脏拥挤：阿姆斯特丹居民担忧城市的未来

原文标题：Dirty and overcrowded: Amsterdam residents worry for the future of the city

阿姆斯特丹市的一项年度调查显示，荷兰首都阿姆斯特丹的大多数居民认为市中心正在恶化。 清洁度、拥挤程度和...

iamexpat.nl 发布于 Tue, 25 Feb 2025 04:35:00 +0000