更新时间: 2025年03月14日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
诺德-荷兰制定计划减少鹅造成的破坏；可能需要捕杀更多的鹅
原文标题：Noord-Holland develops plan to reduce damage caused by geese; more may have to be culled
荷兰诺德省希望大幅减少鹅对农作物和自然造成的破坏。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译市民可以产生更多的可再生能源：监测
原文标题：Citizens can generate much more renewable energy: Monitor
气候基金会（HIER）表示，如果政府、电网运营商和开发商加强合作，可再生能源的发电量将大幅增加。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会支持打击剥削性职业介绍所的法律
原文标题：Parliament supports law against exploitative employment agencies
议会广泛支持社会事务部长埃迪-范-希居姆（Eddy van Hijum）提出的一项法案，以杜绝临时职业介绍所的欺诈行为。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在全球科技竞赛中落后，新倡议旨在缩小差距
原文标题：The Netherlands falls behind in global tech race, new initiative aims to close gap
荷兰在全球科技竞争中落后了，成功发展成为国际企业的初创企业太少。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹将从 5 月 1 日起向所有居民免费提供图书馆会员卡
原文标题：Rotterdam to offer free library memberships to all residents from May 1
从 5 月 1 日起，鹿特丹所有居民均可免费办理图书馆会员卡。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译狼群警告要求狗主人在 Utrechtse Heuvelrug 森林拴住宠物
原文标题：Wolf warning requires dog owners to keep pets leashed at Utrechtse Heuvelrug forest
在乌特勒支海弗鲁格（Utrechtse Heuvelrug）发生了几起涉及狼群的事件后，现在在那里的更多地方将要求拴狗链。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Gefeliciteerd！荷兰手册》创刊 25 周年，发行量达 20 万册
原文标题：Gefeliciteerd! Holland Handbook hits 25 years, 200,000 copies
今年春天，第 25 版《荷兰手册》在书店上市。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 17:11:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方在缉毒行动中发现 4 公斤完全由摇头丸制成的 "水槽
原文标题：Dutch police find 4 kilogram “sink” made entirely of MDMA in drug bust
警方在本周的一次毒品调查中发现了一个不同寻常的发现，他们发现了四公斤被模压成水槽模样的摇头丸。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 17:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗德里戈-杜特尔特通过视频链接出席在海牙举行的国际刑事法院听证会
原文标题：Rodrigo Duterte appears at ICC hearing in The Hague by video link
菲律宾前总统因其致命的 "反毒品战争 "而被指控犯有反人类罪
罗德里戈-杜特尔特成为首位在国际刑事法庭出庭的亚洲前领导人，他被指控在臭名昭著的 "反毒品战争 "中犯有反人类罪，据估计，这场战争已造成多达3万人死亡。com/world/2025/mar/11/rodrigo-duterte-arrest-manila-former-philippines-president-pwar-on-drugs-ntwnfb">was arrested in Manila on an ICC warrant on early on Tuesday, put on a government-chartered jet later, and arrived in The Hague the following day.
继续阅读...这位菲律宾前总统曾于2016年至2022年在任。
The Guardian 发布于 Fri, 14 Mar 2025 15:38:52 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译情报部门监管机构斥责 AIVD 开展有组织犯罪调查
原文标题：Intelligence service regulators reprimand AIVD for organized crime investigations
情报和安全总局（AIVD）在调查有组织犯罪时并不总是遵守法律，监管机构 CTIVD 和 TIB 在致内政部长的一封信中指出
。NL Times 发布于 14 March 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰就 2015 年伊拉克哈维杰爆炸事件致歉 造成至少 70 名平民死亡
原文标题：Netherlands apologizes for 2015 Hawija, Iraq bombing that killed at least 70 civilians
荷兰一架 F-16 战斗机空袭了伊拉克哈维杰的一家炸弹工厂，引发了大爆炸，造成至少 70 名平民死亡，近十年后，荷兰决定发布一份正式
。NL Times 发布于 14 March 2025 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"塔尔韦坎普爆炸案嫌犯在法庭上表示 "难以置信的歉意
原文标题：“Unbelievably sorry” Tarwekamp explosion suspects in court
12月在海牙发生的致命爆炸事件造成6人死亡，另有1人受伤，主要嫌疑人...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 14:19:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官称海牙致命爆炸案主要嫌疑人 "从一开始 "就供认不讳
原文标题：Main suspect in The Hague fatal explosion confessed “from the start,” prosecutors claim
据称是玛丽亚霍夫区塔尔韦坎普毁灭性爆炸的主要嫌疑人
。NL Times 发布于 14 March 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰明星税务顾问必须向美国国税局支付 1550 万美元
原文标题：Dutch tax advisor to the stars must pay the IRS $15.5 million
荷兰明星税务顾问弗兰克-布瑟拉尔（Frank Butselaar）将不得不向美国国税局支付约 15.5 美元。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 13:26:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新闻播客：回归节俭版
原文标题：Dutch News podcast: The Back to Frugality Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 13:20:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察能力问题：自新法实施以来，没有一起强奸和性侵犯案件交付审判
原文标题：Police capacity issues: Not one rape, sex assault case brought to trial since new law
尽管在新的反性暴力法出台之前，警方获得了额外的资金来雇用更多的扫黄侦探，但警方仍在为大量的能力问题而苦苦挣扎。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 13:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译氮排放威胁 24.4 万套新住宅的建设
原文标题：Nitrogen emissions threaten construction of 244,000 new homes
荷兰计划到 2030 年建造的新住宅中，有三分之一以上可能无法实现。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 13:05:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过三分之一的住房建设项目因氮氧化物排放标准而面临风险
原文标题：Over a third of housing construction projects at risk over nitrogen emissions standards
最近荷兰法院对氮气排放的裁决使超过三分之一的住房建设项目计划面临风险。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 13:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院裁定荷兰税务顾问因帮助 DJ Tiësto 逃避美国税收而应支付 1,550 万美元
原文标题：Dutch tax adviser to pay $15.5 mil. for helping DJ Tiësto avoid U.S. taxes, court rules
荷兰税务顾问弗兰克-布瑟拉尔（Frank Butselaar）必须向美国政府支付 1550 万美元，以补偿 Thijs Verwest（即 DJ Tiësto）用自己的作品逃避缴纳的税款
。NL Times 发布于 14 March 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译11 岁男孩因 "玩枪 "中弹身亡
原文标题：11-year-old boy dies of bullet wound following “gun play”
警方表示，上个月在鹿特丹因枪伤被送往医院的一名 11 岁男孩已经死亡。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 10:37:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译11 岁男孩在 "枪战游戏 "后死于斗牛犬咬伤
原文标题：11-year-old boy dies of bullit wound following “gun play”
警方表示，上个月在鹿特丹因枪伤被送往医院的一名 11 岁男孩已经死亡。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 10:37:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"我在阿姆斯特丹找到了做自己的自由
原文标题：“I found the freedom to be myself in Amsterdam”
马克-富勒（Mark Fuller）在阿姆斯特丹生活了 40 多年，他深信荷兰首都阿姆斯特丹的自由、自由和自由的生活方式与阿姆斯特丹的 "自由 "结合在一起。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 10:35:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在二月枪击案中受伤的 11 岁鹿特丹男孩因伤势过重不治身亡；两人被拘留
原文标题：Rotterdam boy, 11, injured in February shooting dies from his injuries; Two in custody
四周前，一名 11 岁男孩在鹿特丹的家中被发现中枪身亡。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译伊拉斯谟大学宣布 PVV 州部长的论文因剽窃而无效
原文标题：Erasmus University declares PVV State Sec.'s thesis invalid after plagiarism revelation
鹿特丹伊拉斯姆斯大学宣布 PVV 国务秘书 Vicky Maeijer 的硕士论文（长期与社会关怀）无效。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 10:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PVV 小部长因剽窃指控被取消学位
原文标题：PVV junior minister loses degree after plagiarism claims
去年被指控在撰写法学硕士学位论文时抄袭的初级卫生部长维姬-梅耶尔（Vicky Maeijer）将...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 09:46:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公共厕所的缺乏让老人只能待在家里
原文标题：The lack of public toilets is keeping elderly people at home
在荷兰，许多老年人都选择不去郊游，因为没有足够的公共交通设施。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 09:30:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安置机构警告说，难民将面临更长的住房等待时间
原文标题：Refugees face longer waits for housing, settlement agency warns
停止向持有居留许可的难民提供社会住房优先权的计划将产生 "令人担忧的后果"，因为等待时间会延长...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 09:14:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本赛季有近 13000 名荷兰滑雪者需要帮助，其中 1300 人受伤
原文标题：Nearly 13,000 Dutch skiers needed help this season, including 1,300 with injuries
刚刚过去的冬季对荷兰冬季运动爱好者来说是一个艰难的季节。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人在世界速度滑冰锦标赛上摘得两金
原文标题：Dutch start world speed skating championships with two golds
周四晚，荷兰速滑运动员在挪威哈马尔举行的世锦赛上夺得两枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 08:31:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译妥协：首相肖夫不必撤回荷兰对欧盟重整军备计划的支持
原文标题：Compromise: PM Schoof does not have to withdraw Dutch support from EU rearmament plan
的支持。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 09:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯和阿兹客场失利，退出欧洲杯
原文标题：Ajax and AZ bow out of Europa League with away defeats
周四晚间，欧洲足球比赛中仅存的两支荷兰俱乐部均被淘汰出局，分别是 PSV 和荷兰队。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 08:10:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰各党派有条件地同意支持欧盟防务计划
原文标题：Dutch parties agree to back EU defence plan, with conditions
支持不支持欧盟8000亿欧元国防计划动议的三个联盟党已达成一致。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 07:54:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译针对据称是造成 6 人死亡的塔尔韦坎普爆炸事件幕后黑手的 4 名男子的首次公开听证会
原文标题：First public hearing against 4 men allegedly behind Tarwekamp explosion that killed 6
案的四名男子举行首次公开听证会。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因全科医生诊所有人患热带病，海姆克里克街道被封锁数小时
原文标题：Heemskerk streets locked down for hours over man with tropical disease at GP practice
周四晚上，一名男子带着一种可能具有传染性的热带疾病出现在一家全科医生诊所，随后紧急服务部门封锁了海姆斯克（Heemskerk）的几条街道长达数小时。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员希望保留荷兰 .nl 域名背后的系统
原文标题：Parliamentarians want to keep system behind .nl domains in Netherlands
VVD、GroenLinks-PvdA、NSC 和 Volt 希望.nl 域名背后的整个系统留在荷兰，而不是流向美国亚马逊。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行阿姆斯特丹的经济增长未能惠及居民
原文标题：Rabobank: Amsterdam’s economic growth fails to benefit residents
NL Times 发布于 14 March 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙儿童免费公共交通试验将于下周开始
原文标题：Free public transport for children trial in The Hague to begin next week
在海牙，11 岁以下的儿童可以免费乘坐 HTM 公司的任何公共交通工具。
NL Times 发布于 14 March 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译维珍计划开辟包括阿姆斯特丹在内的新国际高速列车线路
原文标题：Virgin plans new international high-speed train route including Amsterdam
亿万富翁理查德-布兰森（Richard Branson）创立的维珍集团（Virgin Group）宣布，计划推出连接伦敦与巴黎、布鲁塞尔甚至阿姆斯特丹的新高速铁路服务。如果...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 14 Mar 2025 04:28:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.