更新时间: 2025年03月23日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰检察官要求增加罚款和社区服务，而不是监禁
原文标题：Dutch prosecutors push for more fines, community service instead of prison
荷兰检察院（OM）的一项新指令旨在更多地使用罚款和社区服务，而不是寻求监禁判决，这引起了警方官员的尖锐批评
。NL Times 发布于 23 March 2025 - 21:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公众称媒体过于关注性行为不端案件中的犯罪者
原文标题：Dutch public says media focus too much on perpetrators in sexual misconduct cases
根据一项新的调查
，大多数荷兰公民认为，媒体在报道涉及公众人物的性行为不端案件时，过多地关注犯罪者而非受害者。NL Times 发布于 23 March 2025 - 20:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译产业停滞不前，鹿特丹耗资数十亿欧元的制氢厂可能永远无法开业
原文标题：Billion-euro hydrogen plant in Rotterdam may never open as industry stalls
位于 Tweede Maasvlakte 的大型氢气厂被誉为鹿特丹绿色能源转型的关键部分，但现在却面临着永远无法投入运营的风险。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译挪威国家银行行长再次呼吁发行欧元债券为欧盟防务提供资金
原文标题：DNB president renews call for eurobonds to fund EU defense
荷兰银行（DNB）行长克拉斯-克诺（Klaas Knot）再次强调了欧元债券在为欧洲联合防务融资方面的潜在优势。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察在 Naaldwijk 咖啡馆外遭烟火袭击；无人被捕
原文标题：Police officers attacked with fireworks outside Naaldwijk café; No arrests made
周六晚上，在纳尔德韦克（Naaldwijk）处理一起骚乱事件的警察成为了烟花爆竹的目标。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吸烟和饮酒人数下降，半数荷兰成年人超重
原文标题：Half of Dutch adults overweight as smoking and drinking decline
虽然荷兰的吸烟者和酗酒者人数持续下降，但肥胖仍然是该国最顽固的公共卫生问题之一。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名阿姆斯特丹男子被确认为 A2 高速公路致命碰撞事故的受害者
原文标题：Two Amsterdam men identified as victims of fatal A2 collision
当局已确认周六清晨在新维根附近的 A2 高速公路上发生的严重车祸中死亡的两名男子的身份。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译强烈的太阳风暴今晚可能给荷兰带来北极光
原文标题：Strong solar storm could bring northern lights to the Netherlands tonight
预计在周日傍晚至周一清晨期间，一个强大的太阳耀斑将到达地球，这将增加在荷兰上空看到北极光的几率。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译贝里库姆发生混乱抗议活动后，计划中的避难场所被挂上了猪腿
原文标题：Pig legs hung at planned asylum site after chaotic protest in Berlicum
NL Times 发布于 23 March 2025 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查：15%的人支持胚胎性别选择，大多数人反对到国外寻求试管婴儿
原文标题：Survey: 15% support embryo gender selection, majority opposes seeking IVF abroad
一项新的调查显示，荷兰公众对胚胎筛查的看法存在严重分歧，七分之一的公民支持性别选择，而大多数人则希望禁止出国进行胚胎筛查
。NL Times 发布于 23 March 2025 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿纳姆市中心纵火案嫌疑人将被继续拘留 90 天
原文标题：Suspects in Arnhem city center arson case to remain detained for 90 more days
三名男子涉嫌参与烧毁了阿纳姆市中心一栋住宅和商业建筑的大火，他们将被继续拘留 90 天，法院顾问
表示。NL Times 发布于 23 March 2025 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译玛格丽特公主在蒂亚尔夫的滑冰活动中摔倒住院
原文标题：Princess Margriet hospitalized after fall during skating event in Thialf
周日，82岁的玛格丽特公主在海伦芬蒂亚尔夫体育场的冰面上摔倒，被救护车送往医院。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译让人终生难忘的地方"：荷兰建筑师为何要赋予老学校新的生命？
原文标题：‘A place you remember for the rest of your life’: why Dutch architects are giving new life to old schools
荷兰对一所上世纪60年代的乌得勒支大学进行了鼓舞人心的改造，改造成本不到新建建筑的一半，碳足迹仅为新建建筑的三分之一，这些项目可以为英国在可持续发展方面提供重要的借鉴
"最环保的建筑"，引用建筑师们现在流行的一句口号，"就是已经建成的建筑"。这句话概括了人们姗姗来迟的认识，即拆除和新建建筑所产生的碳影响和能源消耗可能比建筑在使用过程中的供暖、制冷和运行所产生的碳影响和能源消耗更为严重。在英国和其他国家，这一原则还只是被零散地付诸实践。但荷兰的非营利组织Mevrouw Meijer（意为梅耶尔夫人）致力于为老旧校舍注入新的活力，并悄然展示了如何做到这一点。
该组织的创始人威尔玛-肯平加（Wilma Kempinga）说，她的组织所采取的方法具有环保、经济和实用的意义，但这也与童年的经历和记忆有关。"她说："让学生体验美是非常重要的。"这是一个你将终生难忘的地方"。对于肯平加来说，实现美感的最佳方式是充分利用现有建筑，甚至是那些被认为不起眼的建筑，并让最优秀的年轻建筑师来设计改造。
继续阅读...The Guardian 发布于 Sun, 23 Mar 2025 11:00:18 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译曾经生产宝马汽车的林堡工厂将成为军工生产中心
原文标题：Limburg factory that once built BMWs to become military production hub
根据荷兰国防部与工业集团 VD 达成的协议，位于林堡省博恩市的前 VDL Nedcar 汽车厂将部分改建为军工生产设施
。NL Times 发布于 23 March 2025 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官称，前性交易受害者成了犯罪者
原文标题：Ex-sex trafficking victim became perpetrator, Prosecutors say
检察官说，一名来自普默伦德的妇女曾是强迫卖淫的受害者，后来自己成了人贩子。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰的美国人：对 "后方 "的思考
原文标题：Americans in the Netherlands: reflections on the “home front”
自唐纳德-特朗普总统于1月20日就职以来，发生了很多事情。 我们向生活在美国的美国人询问了...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 23 Mar 2025 09:16:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘从糟糕的开局中恢复过来，在中国大奖赛中获得第四名
原文标题：Max Verstappen recovers from bad start to finish fourth at the Chinese Grand Prix
马克斯-维斯塔潘在周日的中国大奖赛中获得第四名。这位卫冕冠军从糟糕的发车状态中恢复过来，并在最后阶段爆发出惊人的速度，最终追上了两辆法拉利赛车。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 09:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译须知：2025 年荷兰 12 家最佳能源供应商
原文标题：Good to know: the 12 best Dutch energy providers in 2025
如果您的能源合同即将到期，考虑到其中的巨大差异，查看一下您的选择是有意义的。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 23 Mar 2025 09:12:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译希丹地铁发生枪击事件，少年被捕
原文标题：Teen arrested after gunshot fired in Schiedam metro
AD 警方于周六傍晚逮捕了一名来自鹿特丹的 17 岁少年，他与周五下午发生在希丹中心站地铁内的枪击事件有关。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场附近火灾迫使改变着陆方式，现已扑灭
原文标题：Fire near Schiphol forces landing changes, now extinguished
报道，斯希普霍尔机场附近罗曾堡（Rozenburg）的一个仓库发生火灾，迫使来港航班在周六晚改飞另一条跑道，以避开浓烟。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译嫌疑人因入室盗窃被捕后在奥斯警察局死亡，调查正在进行中
原文标题：Suspect dies at Oss police station after arrest for burglary, investigation underway
周日清晨，一名男子因涉嫌入室盗窃被拘留后，死在奥斯警察局的院子里。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹中央火车站因长期翻修于 3 月 29 日开始大面积停运
原文标题：Major train disruptions at Amsterdam Centraal begin March 29 amid long-term renovations
由于大规模的基础设施施工，从 3 月 29 日开始，往返于阿姆斯特丹中央车站或途经阿姆斯特丹中央车站的列车旅行将受到严重影响。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究：大流行后通勤道路交通水平趋于稳定
原文标题：Commuter road traffic levels stabilizing after pandemic: study
自冠状病毒危机以来，通勤趋势已趋于稳定，但2019年的旅行模式尚未恢复。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府采取行动限制针对儿童的垃圾食品广告
原文标题：Dutch government moves to restrict junk food ads targeting children
的营销。
NL Times 发布于 23 March 2025 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰学生尝试烘焙世界上最长的炸鸡块
原文标题：Dutch students attempt to bake longest frikandelbroodje in the world
荷兰奈梅亨（Nijmegen）市的一群高中生试图制作世界上最长的 "frikandelbroodje"。虽然这还不是正式的作品，但长达五米的...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 23 Mar 2025 03:53:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.