更新时间: 2025年03月30日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
阿贾克斯临危受命，战胜 PSV，一举捧起欧联杯冠军奖杯
原文标题：Ajax put one hand on Eredivisie trophy with clinical win at PSV
阿贾克斯在主场以 2-0 的比分战胜卫冕冠军 PSV，向他们的第 37 个欧联冠军奖杯迈出了一大步。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Mar 2025 20:45:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卫生委员会：50 岁以下成年人接种流感疫苗后无需接种 COVID-19 疫苗
原文标题：Health Council: no COVID-19 vaccine needed for adults under 50 who get flu shot
荷兰卫生委员会建议每年接种流感疫苗的 18 至 49 岁人群今年秋季不要接种 COVID-19 疫苗。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 20:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译考试变化引发争论：荷兰过渡考试对所有学生公平吗？
原文标题：Test variations spark debate: are Dutch transition exams fair to all students?
学校用于确定学生是否为接受中等教育做好准备的过渡测试引发了争议，教育界领袖对现行制度的公平性提出了质疑。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电网运营商报告周六日偏食期间电力供应稳定
原文标题：Grid operator reports stable power supply during Saturday’s partial solar eclipse
据荷兰电网运营商 TenneT 称，周六，能源生产商成功控制了日偏食的影响。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰女子监狱的系统性失误导致囚犯得不到关键的医疗护理
原文标题：Systemic failures in Dutch women’s prisons leave inmates without critical medical care
据Bureau Clara Wichmann（BCW）称，医疗疏忽是荷兰女子监狱长期存在的普遍问题。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹法院测试将人工智能作为刑事判决的书写辅助工具
原文标题：Rotterdam Court tests artificial intelligence as writing aid in criminal verdicts
鹿特丹地方法院利用人工智能（AI）进行了一次审判，以协助起草一起刑事案件的量刑动机。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯在埃因霍温 0-2 战胜 PSV，向欧联冠军迈出一大步
原文标题：Ajax take huge step towards the Eredivisie title with 0-2 win against PSV in Eindhoven
周日，阿贾克斯在菲利普斯球场以 0-2 的比分击败了距离他们最近的挑战者 PSV，向本赛季的欧联冠军迈出了一大步。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 16:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教会领袖为印尼荷兰士兵的极端暴力行为辩护
原文标题：Church leaders justified extreme violence of Dutch soldiers in Indonesia
新的研究揭示，在印度尼西亚殖民战争期间，荷兰军方神职人员不仅为极端暴力辩护，而且经常为其背书。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国际集团报告强调人工智能在提高荷兰劳动力市场效率方面的潜力
原文标题：ING report highlights AI's potential to elevate Dutch labor market efficiency
人工智能（AI）可显著提高荷兰劳动力市场的生产率，其影响将超过周边国家。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译咨询委员会敦促更好地组织庇护所可节省 10 亿欧元
原文标题：Better organization of asylum shelters could save €1 billion, advisory councils urge
根据移民顾问委员会（AM）和公共委员会（Council for Public
）的报告，庇护部长玛若琳-法贝尔（Marjolein Faber）通过重组庇护所可为政府节省 10 亿欧元。NL Times 发布于 30 March 2025 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译温特斯韦克（Winterswijk）解放纪念活动中音响系统坍塌，三人受伤
原文标题：Three hurt as sound system collapses during Winterswijk liberation commemoration
周日，温特斯韦克（Winterswijk）解放重现活动陷入混乱，一辆军车撞上了架空电缆，导致一个大型扬声器系统坠落到人群中。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥斯特豪特（Oosterhout）男子被确认为致命枪击案的受害者；第三名受害者正在为生命挣扎
原文标题：Oosterhout men identified as victims in fatal shooting; third fighting for life
两名均为 32 岁的奥斯特豪特男子在周五下午的一起枪击案中丧生，还有一名男子
被枪杀。NL Times 发布于 30 March 2025 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译纽兰历史性别墅被大火吞噬；发布 NL-Alert 警报，火车服务中断
原文标题：Massive fire engulfs historic villa in Nuland; NL-Alert issued, train service disrupted
周日清晨，位于北布拉班特省纽兰德（Nuland）村中心的历史建筑马斯东克别墅（Villa Maasdonk）发生大火。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰王室在缅甸大地震后向缅甸表示声援
原文标题：Dutch royal family expresses solidarity with Myanmar in wake of devastating earthquake
荷兰王室对权力的受害者深表同情
。NL Times 发布于 30 March 2025 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译开斋节前，阿纳姆市长称赞市中心火灾后社区的恢复能力
原文标题：Arnhem mayor praises community resilience after city center fire, ahead of Eid al-Fitr
阿纳姆市市长艾哈迈德-马库奇（Ahmed Marcouch）在斋月结束的开斋节前发表讲话，回顾了破坏性的
事件。NL Times 发布于 30 March 2025 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹-夏尔洛大火导致五所房屋无法居住
原文标题：Large fire in Rotterdam-Charlois leaves five homes uninhabitable
周六下午，鹿特丹-夏洛伊地区格朗赫伦戴克（Grondherendijk）的一栋住宅楼发生火灾，导致五栋房屋无法居住。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果实施全国禁令，烟花行业要求赔偿 8.95 亿欧元
原文标题：Fireworks industry demands €895 million in compensation if national ban is enforced
如果在全国范围内禁止消费烟花，荷兰烟花行业将要求近 9 亿欧元的赔偿。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌格切伦前校舍火灾现已得到控制
原文标题：Fire in former Ugchelen school building now under control
据紧急服务部门称，乌格切伦（Ugchelen）尼让比克（Nijenbeek）的一所旧校舍一夜之间发生大火，目前火势已得到控制。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰工会警告说，如果不采取政治行动，工厂将继续关闭
原文标题：Dutch union warns factory closures will continue without political action
荷兰工会FNV警告说，除非政府采取行动，否则更多的工厂和工作岗位将从荷兰消失。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一半以上的年轻人不了解自己的权利；推动改善教育
原文标题：More than half of young people do not know their rights; push for improved education
超过一半的 12 至 18 岁青少年不了解自己在《儿童权利公约》中享有的权利。这是对 1000 多名青少年进行调查后得出的结论。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰夏令时开始，一夜之间时钟提前一小时
原文标题：Clocks moved forward one hour overnight as summer time begins in the Netherlands
周日清晨，荷兰将时钟提前一小时，标志着欧洲夏令时的正式开始。
NL Times 发布于 30 March 2025 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奶酪盗窃案：屡获殊荣的荷兰奶酪店被盗 1.000 多公斤奶酪
原文标题：Cheese heist: Over 1.000 kilos stolen from award-winning Dutch cheese shop
说到抢劫，您可能会想到身穿黑衣的猫贼偷窃艺术品或珠宝。然而，这一次，位于克内格瑟尔的一家荷兰奶酪店却成了窃贼的目标。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 30 Mar 2025 03:35:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.