更新时间: 2025年03月31日 星期 1 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
乌特勒支反击有争议的学生宿舍销售模式
原文标题：Utrecht fights back against controversial student housing sales model
乌特勒支市正在反击一种新的商业模式，这种模式允许学生宿舍在不需要许可证的情况下出售给多个买家。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译街头停车付费应用 EasyPark 因使用费暴涨而备受指责
原文标题：Street parking payment app EasyPark under fire for skyrocketing usage fees
停车应用程序 EasyPark 的客户对将于 5 月 1 日生效的服务费大幅涨价表示强烈不满。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方确认在阿姆斯特丹湖中发现的失踪中国学生尸体身份
原文标题：Police identify body of missing Chinese student found in Amsterdam lake
警方称，在阿姆斯特丹新荷兰湖（Nieuwe Meer）水域发现的一具尸体被确认为阿姆斯特丹大学（UvA）23岁的中国硕士研究生罗盛门（Shengmen Luo）。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威尔德斯在贪污罪名成立后支持法国政治家勒庞
原文标题：Wilders backs French politician Le Pen after embezzlement conviction
荷兰极右翼领导人盖尔特-威尔德斯（Geert Wilders）在法国政治家玛丽娜-勒庞（Marine Le Pen）最近因挪用公款而被定罪后，对她表示了强烈支持。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方怀疑是亲戚绑架了失踪儿童，最后一次出现是在达尔福森火车站附近
原文标题：Police suspect relative abducted missing children last seen near Dalfsen station
警方怀疑失踪儿童是被他们关系圈内的人绑架的
。NL Times 发布于 31 March 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在法布尔部长拒绝后，肖夫总理和乌伊特马克部长将签署皇家荣誉证书
原文标题：PM Schoof, Minister Uitermark to sign off on Royal honors after Minister Faber’s refusal
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）和内政部长朱迪斯-乌伊特马克（Judith Uitermark）将在庇护和移民部长玛乔莱
之后签署对难民部门五名志愿者的皇家嘉奖令。NL Times 发布于 31 March 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的年轻成年人在不断上涨的费用和债务中挣扎
原文标题：Young adults in the Netherlands struggle with rising costs, debt
即使荷兰经济持续增长，荷兰年轻人的财务状况仍在恶化。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多雇主将宗教节日调换纳入 CAO
原文标题：More employers include religious holiday swaps in CAO
据 Nu.nl 周一报道，在穆斯林庆祝宗教节日之际，越来越多的雇主准备接纳想要调换宗教节日的工人。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 14:02:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹遇害婴儿的父母获释，但仍是嫌犯
原文标题：Parents of killed Rotterdam baby released from custody, but still suspects
两对父母之前因其六个月大的婴儿在鹿特丹希尔（Hil）死亡而被拘留
。NL Times 发布于 31 March 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰之声》2026 年 1 月重返荷兰电视台
原文标题：The Voice of Holland returning to Dutch television in January 2026
荷兰之声和儿童之声将于 2026 年 1 月重返电视荧屏，RTL
NL Times 发布于 31 March 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电视节目 "荷兰之声 "回归，采取额外安全措施
原文标题：TV show The Voice of Holland returns with extra safety measures
电视选秀节目《荷兰之声》（The Voice of Holland）在三年前被取消后，将于明年重返赛程表。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 13:07:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为两名可能被绑架的儿童发出安珀警报；最后一次有人看见他们是在 Dalfsen
原文标题：Amber Alert issued for two children who may have been kidnapped; Last seen in Dalfsen
警方已发出安珀警报，怀疑两名失踪儿童于周一上午被绑架。
警方已发出安珀警报，怀疑两名失踪儿童于周一上午被绑架。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方发出黄色警报，寻找在德尔福森失踪的儿童
原文标题：Police issue amber alert for children missing from Dalfsen
荷兰警方为在上艾瑟尔省达尔夫森镇失踪的两名儿童发布了安珀警报。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 12:26:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为德尔福森失踪儿童发布安珀警报
原文标题：Amber alert issued for missing children in Dalfsen
警方发布了一项安珀警报，寻找两名在上艾瑟尔 Dalfsen 镇失踪的儿童。
警方发布了一项安珀警报，寻找两名在上艾瑟尔 Dalfsen 镇失踪的儿童。NL Times 发布于 31 March 2025 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰夫妇在埃及车祸中丧生
原文标题：Dutch couple killed in car crash in Egypt
荷兰外交部证实，一对来自布拉班特省的荷兰夫妇周五在埃及南部的一次交通事故中丧生。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰战车制造商 Defenture 险些破产
原文标题：Dutch combat vehicle builder Defenture narrowly escaped bankruptcy
荷兰先进战车制造商德芬图尔公司（Defenture）上周险些破产。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译来自诺德-布拉班特州的夫妇在埃及公路相撞身亡
原文标题：Couple from Noord-Brabant die in road collision in Egypt
一对来自布拉班特的夫妇在埃及的出租车和皮卡车相撞事故中丧生，荷兰...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 11:03:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译年轻人在财务问题上苦苦挣扎，只有 12% 的人 "身体健康"。
原文标题：Young people struggling with finances, only 12% in “good health”
年轻人对金钱的担忧与日俱增，只有八分之一的年轻人被描述为财务状况良好。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 10:52:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹刺伤事件受害者情况好转
原文标题：Amsterdam stabbing victims' conditions improving
周四，一名 73 岁的比利时妇女在阿姆斯特丹水坝广场附近被刺伤，幸免于难。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰中学分班考试的差异引发关注
原文标题：Discrepancies in Dutch secondary school placement tests raise concerns
用于指导第八组学生升入中学的不同分班测试结果之间的不一致引起了教育工作者和家长的关注。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 10:18:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹刺伤案受害者情况好转；嫌疑人将出庭受审
原文标题：Amsterdam stabbing victims' conditions improving; suspect to appear before court
周四，一名 73 岁的比利时妇女在阿姆斯特丹水坝广场附近被刺伤，幸免于难。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着城市化进程的加快，荷兰城市正在失去绿地
原文标题：Dutch cities are losing green spaces as urbanization speeds up
尽管努力推广城市绿化，但荷兰主要城市的公共绿地正在以惊人的速度消失。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从西班牙电影到巴黎：四月的 11 件大事
原文标题：From Spanish film to Paris: 11 great things to do in April
现在是四月，春天来了。我们四月份的活动包括几项户外活动，如果天气晴朗，我们还将组织一次户外活动。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 09:02:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一个月内第二次爆炸袭击荷兰最大购物中心
原文标题：Second blast in a month hits Netherlands’ largest shopping mall
荷兰最大的购物中心在其正门外发生了两起爆炸，爆炸时间仅为几分钟。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 08:48:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ProRail 系统故障严重扰乱鹿特丹周边的火车交通
原文标题：ProRail system failure seriously disrupting train traffic around Rotterdam
周一上午，ProRail 的系统故障严重影响了往返鹿特丹中央火车站的列车运行。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 10:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法布尔因拒绝为 COA 志愿者颁发 "荣誉 "而受到批评
原文标题：Faber criticised for refusing “honours” for COA volunteers
庇护部长法贝尔（Marjolein Faber，PVV）证实，她拒绝为五名志愿者的加入盖橡皮图章。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 08:27:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译残疾旅客游轮在莱茵河上与驳船相撞
原文标题：Cruise ship for disabled travellers collides with barge on Rhine
莱茵河上一艘用于接送残障人士度假的游轮在与一辆汽车相撞后严重受损。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 08:23:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译昂贵的海上风电场不受能源公司青睐
原文标题：Expensive offshore wind farms out of favour with energy firms
能源供应商 Eneco 已决定不参加新一轮招标，以建设一座风力发电厂，该发电厂将于 2012 年 5 月开工建设。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 08:21:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2025 年 3 月是荷兰历史上最晴朗、最干燥的月份
原文标题：March 2025 was the sunniest and driest in the Dutch record books
天气预报员说，2025 年 3 月将作为有史以来最晴朗、最干旱的月份载入史册。...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 07:50:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译半数学校面临家长对性教育的抵制
原文标题：Half of schools face resistance from parents over sexual education
根据知识中心的一项研究，在过去一年中，几乎有一半的小学（46%）在学校开展性教育时遇到了来自家长的阻力。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 09:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外国学生毕业后在荷兰逗留的时间越来越长
原文标题：Foreign students are staying longer in NL after graduating
大约四分之一完成大学或学院学位的外国学生五年后仍在荷兰...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 07:30:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PVV 部长拒绝为避难志愿者颁发皇家荣誉勋章
原文标题：PVV Minister refuses to sign off on Royal honors for asylum volunteers
庇护与移民部部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）拒绝签署向五名前寻求庇护者接待中央机构（C
）志愿者授予皇家荣誉勋章的决定。NL Times 发布于 31 March 2025 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰本周春光明媚；周四气温将达到 20 度
原文标题：Sunny spring weather in Netherlands this week; Thermometers to hit 20 on Thursday
荷兰居民可以期待一个充满阳光、气温越来越高的星期。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 08:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在阿姆斯特丹刺伤事件中受伤的 73 岁比利时妇女被转送到比利时医院
原文标题：Belgian woman, 73, hurt in Amsterdam stabbing transferring to hospital in Belgium
随意刺伤。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 08:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多留学生毕业后留在荷兰
原文标题：More international students staying in Netherlands after graduation
越来越多的留学生在获得文凭后留在荷兰。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院裁定男子必须因两处房产的所有权问题离开社会福利住房
原文标题：Court rules man must leave social housing over ownership of two properties
一名居住在阿姆斯特丹社会住房中的男子必须腾出他的公寓，因为法院裁定他拥有并出租两处房产。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在房产价值不断上涨的情况下，度假屋业主面临税费暴涨的问题
原文标题：Owners of vacation homes face skyrocketing taxes amid rising property values
近年来，荷兰度假屋的税负飙升，业主现在支付的税费是五年前的三到四倍。
NL Times 发布于 31 March 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2025 年 4 月：在荷兰的外籍人士需要了解的 9 件事
原文标题：April 2025: 9 things expats in the Netherlands need to know
荷兰的春天已经正式来临，时钟向前拨动，我们又迎来了新的一个月。随着白天越来越长，阳光越来越频繁地照耀着大地，我们的生活也......
iamexpat.nl 发布于 Mon, 31 Mar 2025 03:42:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.