更新时间: 2025年04月03日 星期 4 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
在接到多起扰民报告后，禁止年轻人在林堡省布伦瑟姆（Brunssum）集会
原文标题：Ban on gatherings of young people in Brunssum, Limburg, after many reports of nuisance
林堡省布伦瑟姆市市长宣布禁止在特里比克区（Treebeek）和稍远的克林格斯贝格区（Klingelsberg）举行集会。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国际集团警告说，美国关税可能会减缓荷兰经济增长，重塑跨大西洋贸易
原文标题：ING warns U.S. tariffs could slow Dutch economic growth, reshape transatlantic trade
越来越多的经济学家将最近的美国
NL Times 发布于 3 April 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译军队演习在荷兰自然保护区引发大规模野火；330 名消防员作出反应
原文标题：Army drill sparks massive wildfire in Dutch nature reserve; 330 firefighters respond
荷兰军方和埃德市政府周四表示，荷兰东部失控的大面积野火是由军队演习引起的。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 19:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民盟加入反对党，提出自由职业者新提案，以提高法律清晰度
原文标题：VVD joins opposition parties with new freelancer proposal to create more legal clarity
由荷兰四个政党（VVD、D66、CDA 和 SGP）组成的联盟提出了一项新的倡议法，旨在结束网络中围绕自营职业者（zzp'ers）日益增长的不确定性
。NL Times 发布于 3 April 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译整版广告呼吁荷兰著名律师停止指责妇女被强奸
原文标题：Full-page ad calls on prominent Dutch lawyer to stop blaming women for getting raped
"亲爱的杰拉德，这不是女人的错"。通过在《广告报》上刊登的这则整版广告，制作者敦促著名刑事律师杰勒德-斯邦（Gerard Spong）在
NL Times 发布于 3 April 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今天的最高气温为 22˚C，明天可能再次出现；预计从周日开始天气将更加寒冷
原文标题：Highs of 22˚C today could be repeated tomorrow; Colder weather expected from Sunday
周四下午，荷兰气温最高达 22 摄氏度，林堡省阿肯市在一个阳光明媚的日子里创下了这一纪录。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹爆炸：警方称，纵火烧车的司机可能企图自杀
原文标题：Amsterdam explosion: Driver who set car ablaze may have attempted suicide, police say
当局称，据称是司机引发了水坝广场的爆炸
。NL Times 发布于 3 April 2025 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译服务部门未能捕捉到人口贩运的信号：报告
原文标题：Services fail to pick up signals of human trafficking: report
国家报告员康妮-里肯（Conny Rijken）表示，警察、劳动监察员和宪兵在打击人口贩运方面未能完成任务。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 14:58:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹汽车爆炸事件司机受重伤，行动经过深思熟虑
原文标题：Amsterdam car explosion driver seriously hurt, action deliberate
周四下午，阿姆斯特丹市中心的达姆广场发生爆炸和汽车起火，行人和车辆无法通行。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 12:18:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯间谍嫌疑人称掌握 ASML 秘密只是为了保持自己的知识和技能
原文标题：Suspected Russian spies says he only had ASML secrets to maintain own knowledge, skills
德国人 A.，43 岁，俄罗斯人 涉嫌窃取 ASML 商业秘密
。NL Times 发布于 3 April 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 50 岁男子在拥挤的阿姆斯特丹水坝广场汽车爆炸案中被拘留
原文标题：Dutch man, 50, held in car explosion at crowded Dam Square in Amsterdam
荷兰警方逮捕了一名50岁的荷兰男子，他涉嫌与周四下午在阿姆斯特丹水坝广场发生的蓄意汽车爆炸事件有关。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 15:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译司机在阿姆斯特丹水坝广场引发汽车爆炸；专家被派去调查
原文标题：Driver triggers car explosion at Dam Square in Amsterdam; Experts sent to investigate
周四，一辆驶入市中心广场的汽车起火，暴力事件迫使当局在一周内第二次切断了阿姆斯特丹水坝广场的通道。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 14:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹水坝在 "蓄意 "汽车爆炸后被封锁
原文标题：Amsterdam’s Dam is cordoned off after “deliberate” car explosion
周四下午，阿姆斯特丹市中心的达姆广场发生爆炸和汽车起火，行人和车辆无法通行。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 12:18:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译机构称多芬动物园在表演中 "丑化 "动物
原文标题：Dolfinarium is “making clowns”of animals in shows, agency claims
位于哈德韦克（Harderwijk）的多芬海洋动物园（Dolfinarium）的表演违反了至少 20 项法律规定，使其...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 11:54:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰情报部门继续与美国共享数据，隐私问题日益突出
原文标题：Privacy concerns mount as Dutch intelligence services continues to share data with U.S.
据报道，尽管对隐私和数据保护的担忧与日俱增，荷兰情报部门 AIVD 和 MIVD 仍继续与美国情报部门共享敏感数据集。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方正在调查肥胖自行车骑手在 Meppel 殴打他人的报告
原文标题：Police investigating reports of fat bike riders assaulting people in Meppel
有几个人报告说，他们在梅珀尔（Meppel）被骑肥胖自行车的年轻人撞到。在过去几天里，德伦特省警方接到了多起相关报告。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译爵士乐传奇人物温顿-马萨利斯从不喜欢保持沉默
原文标题：Jazz legend Wynton Marsalis has never been interested in remaining silent
小号手兼作曲家温顿-马萨利斯（Wynton Marsalis）目前是林肯中心爵士乐团的艺术总监，他很少不运动。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 11:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年有近 63,000 头牲畜在谷仓火灾中丧生
原文标题：Nearly 63,000 animals were killed in barn fires last year
根据荷兰保险协会（Insurance... ）的数据，去年荷兰有近 6.3 万头牲畜在 43 场谷仓火灾中丧生。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 10:28:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安全措施滞后，2024 年谷仓火灾造成 62,000 头牲畜死亡
原文标题：Barn fires killed 62,000 animals in 2024 as safety measures lag
荷兰谷仓火灾数量居高不下，2024 年有 62,000 头牲畜丧生，比上一年还多。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰手册》：今春庆祝出版 25 版
原文标题：Holland Handbook: celebrating 25 editions this spring
今年春天，第 25 版《荷兰手册》在书店上市。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 09:49:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁放宽危险物质运输规定
原文标题：Cabinet to relax rules for transport of hazardous substances
省议会和地方议会正在呼吁政府取消放宽有关运输...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 09:23:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰知名郁金香花园为自拍一代提供绽放空间
原文标题：Renowned Dutch tulip garden makes space for selfie generation to bloom
阿姆斯特丹附近的库肯霍夫花园日益迎合社交媒体内容日益增长的需求
在离阿姆斯特丹不远的郁金香花田中，举世闻名的库肯霍夫花园已于春季开放，欢迎挥舞着相机的游客们前来自拍。
在阳光明媚的日子里，小径、公园长椅和咖啡馆里挤满了游客，他们纷纷与荷兰最具标志性的产品之一--郁金香--合影或自拍。正是这些发布在社交媒体上的照片吸引了奥地利律师丹尼尔-马格努斯。
继续阅读......The Guardian 发布于 Thu, 03 Apr 2025 09:30:14 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特朗普提高关税后，阿姆斯特丹证券交易所下跌 2
原文标题：Amsterdam stock exchange down 2% following Trump's latest tariff hike
阿姆斯特丹 AEX 指数在周四开盘时下跌近 2%，这是对最新
的回应。NL Times 发布于 3 April 2025 - 10:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法布尔在不信任投票中幸存；她说内阁团结一致
原文标题：Faber survives no confidence vote; cabinet is united, she says
移民部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）在周三关于其表现和内阁的不信任动议中轻松过关。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 08:52:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抗议活动：另一场庇护中心宣传晚会陷入混乱
原文标题：Protests: Another asylum center information evening devolves into chaos
另一场关于开设庇护所的宣传晚会陷入混乱，这次是在贝斯特。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管存在担忧，安全部门仍与美国共享数据
原文标题：Security services still sharing data with US despite concerns
尽管担心安全问题，但荷兰情报部门 AIVD 和 MIVD 仍在继续与美国同行共享信息。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 08:29:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特朗普的进口税计划在阿姆斯特丹重创芯片股
原文标题：Chip stocks hard hit in Amsterdam after Trump’s import tax plans
阿姆斯特丹证券交易所周四开盘后下跌1.7%至886点，此前美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）宣布...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 08:18:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2025 年第一季度集体工资增长 5.5
原文标题：Collective wages rose 5.5% in the first quarter of 2025
第一季度集体谈判工资同比增长 5.5
NL Times 发布于 3 April 2025 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府顾问称，调查人员往往对人口贩运证据处理不当
原文标题：Evidence of human trafficking often badly handled by investigators, says gov’t advisor
指出，荷兰调查机构经常放过人口贩运的证据。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 09:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民盟和反对党提议制定法律界定自营职业
原文标题：VVD and opposition parties propose law to define self-employment
联盟党 VVD 已联合三个反对党团体起草立法，澄清什么是自雇。他们认为
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 07:39:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译削减医疗保健自身风险将使保费增加近 200 欧元
原文标题：Cutting heathcare own risk will boost premiums by almost €200
将医疗保险自身风险支付额 385 欧元减半以上，将使每人每年的保费成本增加 199 欧元。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 07:11:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译锦上添花：自营职业者正确纳税
原文标题：Icing on the cake: get your tax right if you are self-employed
远距离为老东家工作、卖纸杯蛋糕、提供英语服务 – 这些都是一些...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 06:53:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译毕业后留在荷兰的留学生人数不断增加
原文标题：Rising number of international students stay in the Netherlands after graduating
荷兰教育国际化组织 Nuffic 的一项研究显示，在荷兰生活和工作的国际毕业生人数...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 03 Apr 2025 07:03:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁大幅削减医保免赔额将大幅增加保费
原文标题：Cabinet's big cut to healthcare deductible will significantly increase premiums
政府将医疗保险免赔额减半的计划将导致 2027 年每人每年的医疗保险费增加 199 欧元。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特朗普宣布对欧盟加征 20% 关税；荷兰企业和国会议员对此表示担忧
原文标题：Trump announces 20% tariff hike for EU; Dutch businesses, MP's concerned
美国总统唐纳德-特朗普周三宣布，美国将对来自欧盟的所有产品征收 20% 的进口关税。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行：到 2026 年底荷兰房价将再涨 10
原文标题：Dutch home prices will rise another 10% by end 2026: ABN Amro
房价在去年创下历史新高后，今明两年将继续上涨。
NL Times 发布于 3 April 2025 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因分享和获取儿童性虐待视频被判入狱三年
原文标题：Man sentenced to three years in prison for sharing and acquiring child sex abuse videos
多德雷赫特法院判处罗纳德-K.
NL Times 发布于 3 April 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年荷兰新建住宅地块价格将大幅飙升
原文标题：Newly built residential lots in the Netherlands see sharp price jump in 2024
2024年第四季度，荷兰新建住宅地块的价格与上年同期相比上涨了13.7%，延续了价格加速上涨的趋势
。NL Times 发布于 3 April 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.