更新时间: 2025年04月13日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
蔚蓝军团继续低迷；费耶诺德和乌德勒支获胜继续争夺第三名
原文标题：AZ's dismal form continues; Feyenoord and Utrecht win to keep third place battle alive
阿兹阿尔克马尔周日继续低迷，马腾-马丁斯的球队在客场以 1-0 负于赫拉克勒斯-阿尔梅洛。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 22:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰邮政首席执行官警告说，邮件可能很快每周只投递两次
原文标题：PostNL CEO warns mail may soon be delivered just twice a week
荷兰邮政即将离任的首席执行官赫娜-费尔哈根（Herna Verhagen）警告说，荷兰的邮件投递可能很快会减少到每周仅两天。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 21:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译分析师称，塔塔预计裁员 1,600 人，这对更多荷兰企业来说是个不利信号
原文标题：Tata’s expected 1,600 job cuts a rough sign for more Dutch firms, analyst says
据报道，荷兰塔塔钢铁公司（Tata Steel Nederland）计划在其艾伊姆伊登（IJmuiden）工厂裁减至少 1600 个全职工作岗位，这是荷兰工业压力不断增大的最新迹象，分析师警告称，更多公司将
裁员。NL Times 发布于 13 April 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大规模洗钱调查中四名男子被捕
原文标题：Four men arrested in large-scale Dutch money laundering investigation
来自阿姆斯特丹和鹿特丹的四名男子在一次大规模洗钱和税务欺诈犯罪调查中被捕。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯 1-2 艰难战胜威廉二世，替补球员功不可没
原文标题：Substitutes make the difference for Ajax in hard fought 1-2 win at Willem II
阿贾克斯在通往欧联冠军的道路上又迈过了一关。联赛领头羊需要替补球员才能以 1-2 击败保级球队威廉二世。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 19:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘在巴林大奖赛上以第六名的成绩结束了这个艰难的周末
原文标题：Max Verstappen finishes difficult weekend with sixth place at the Bahrain Grand Prix
马克斯-维斯塔潘在周日的巴林大奖赛中获得第六名。与周六排位赛时一样，这位卫冕冠军继续与他的赛车作斗争。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 18:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官要求判处用硫酸毁容的男子六年监禁
原文标题：Prosecutors seek six years for man who disfigured woman’s face with acid
检察官周五在鹿特丹法庭听证会上说，一名21岁的男子被指控向一名素不相识的妇女脸上泼硫酸，应被判处六年监禁。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙 42 岁女子公寓起火身亡，19 岁同居者被捕
原文标题：Woman, 42, dies after apartment fire in The Hague; 19-year-old co-resident arrested
周六上午，海牙卢斯杜宁（Loosduinen）区一栋门廊公寓发生火灾，一名 42 岁的妇女受重伤后死亡。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在斯海弗宁恩附近海域的船上查获 145 公斤大麻，一人被捕
原文标题：Police seize 145 kilograms of hashish from boat off Scheveningen, one arrested
荷兰警方昨晚在谢维宁根港口的一艘 RIB（刚性充气艇）上发现了 13 袋大麻。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译春季预算谈判继续进行，荷兰政治压力增大
原文标题：Political pressure mounts in Netherlands as spring budget talks continue
荷兰联盟领导人再次齐聚财政部，与财政部长埃尔科-海宁（Eelco Heinen）就春季预算更新（或称 "voorjaarsnota"）进行谈判。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译西南部最高气温 25.3°C 后，本周将再次出现雷暴和零星小雨
原文标题：After 25.3°C high in southwest, thunderstorms and spotty rain return this week
在经历了数周干燥、晴朗的天气和早春异常高的气温之后，荷兰本周的天气情况将更加多变，有可能出现零星阵雨和局部暴雨
。NL Times 发布于 13 April 2025 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译文惠岑公寓火灾造成两人受伤，周围住户被疏散
原文标题：Two injured in Venhuizen apartment fire, surrounding homes evacuated
4月13日（周日）凌晨，位于文惠森（Venhuizen）Pastoor Suidgeeststraat 街的一栋公寓楼发生重大火灾，造成两名居民受伤，周围居民被迫疏散。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译芬洛男子在格拉肖克附近的 A67 公路上遭遇三车相撞后死亡
原文标题：Venlo man dies after three-car crash on A67 near Grashoek
在 A67 公路上发生的一起严重三车相撞事故
后，一名来自芬洛的 35 岁男子死亡。NL Times 发布于 13 April 2025 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译D66 领导人在 D66 大会上谴责 VVD-PVV 联盟是 "失败的尝试
原文标题：D66 leader denounces VVD-PVV coalition as 'failed experiment' at D66 congress
在周六举行的D66党代会上，该党领袖罗布-耶滕（Rob Jetten）尖锐批评了荷兰政府与极右翼政党自由党（PVV）的联合。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长们周日开会讨论春季预算僵局
原文标题：Ministers meet on Sunday to discuss spring budget impasse
联盟四党在周日再次就春季财政报告举行会谈，此前他们未能达成一致。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 13 Apr 2025 11:07:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海尔胡戈瓦德（Heerhugowaard）公寓大楼发生爆炸和火灾后，未发现其他遇难者
原文标题：No additional victims found after explosion and fire in Heerhugowaard apartment complex
周四晚间，海尔胡戈瓦德（Heerhugowaard）一栋公寓楼发生爆炸并随后起火，当局已确认没有发现其他受害者。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奈梅亨市长谴责灭绝叛乱组织的丁酸噱头 "可耻
原文标题：Nijmegen Mayor condemns Extinction Rebellion’s butyric acid stunt as ‘disgraceful’
奈梅亨市长休伯特-布鲁斯（Hubert Bruls）周六谴责了气候组织 "灭绝反叛"（XR）的抗议行动，称其 "可耻"，因为活动分子
NL Times 发布于 13 April 2025 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国防部长对 2015 年哈维杰爆炸事件展开新调查
原文标题：Defense Minister launches new investigation into 2015 Hawija bombing
荷兰国防部长鲁本-布雷克曼斯（Ruben Brekelmans）在
2015年对伊拉克哈维杰的空袭发生后，对负责这次空袭的分遣队指挥官的行为展开了新的调查。NL Times 发布于 13 April 2025 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府敦促人们在北约峰会期间避免前往兰斯塔德
原文标题：Government urges people to avoid Randstad during Nato summit
政府警告荷兰民众在6月23日（周一）至6月24日（周三）期间避免前往兰斯塔德（Randstad）中心地区。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 13 Apr 2025 08:23:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德鲁能附近的大规模森林火灾已得到控制
原文标题：Massive forest fire near Drunen is under control
报道，周六下午在德鲁能西南边缘的一条公路附近爆发的大面积野火一直燃烧到周日。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在飞行途中发现 "难闻气味 "后，荷航航班返回史基浦机场
原文标题：KLM flight returns to Schiphol after “unpleasant odor” detected mid-flight
荷兰皇家航空公司（KLM）一架飞往秘鲁利马的航班周六意外返回史基浦机场，乘客和机组人员称机舱内有强烈的难闻气味。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格拉肖克附近的 A67 公路发生三车相撞事故，多人受重伤
原文标题：Multiple people seriously injured in three-car crash on A67 near Grashoek
周日清晨，荷兰林堡省格拉肖克附近的 A67 高速公路上发生一起涉及三辆汽车的严重车祸，造成数人重伤。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德鲁能（Drunen）附近的大面积森林火灾触发北荷兰警报，迫使居民撤离
原文标题：Massive forest fire near Drunen triggers NL-Alert, forces evacuations
周六下午在德鲁能西南边缘的一条公路附近爆发的大面积野火一直燃烧到周日，经过一夜的灭火努力仍未能将其完全扑灭
。NL Times 发布于 13 April 2025 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从 2026 年起对布拉班特和林堡的农民实施更严格的化肥管理规定
原文标题：Stricter fertilizer regulations for farmers in Brabant and Limburg starting 2026
据农业部长 Femke Wiersma 称，从 2026 年开始，布拉班特和林堡部分地区的农民将面临更严格的化肥法规。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方逮捕阿姆斯特丹和阿尔梅勒男子，指控其偷逃 420 万欧元
原文标题：Police arrest men from Amsterdam and Almere for dodging €4.2 million
荷兰财政信息和调查局（FIOD）本周逮捕了两人，他们与一项税务欺诈调查有关，涉及四家涉嫌未申报的公司
。NL Times 发布于 13 April 2025 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国防部宣布 2026 年开始对 MBO 学生进行军事训练
原文标题：Ministry of Defense announces military training for MBO students starting by 2026
不迟于 2026 年开始，荷兰的 MBO 学生将有机会参加为期 10 周的国家复原力培训计划，该计划旨在帮助他们做好预备役军人的准备。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译圣马丁岛发起枪支大赦运动，打击非法枪支
原文标题：Sint Maarten launches gun amnesty campaign to tackle illegal firearms
圣马丁当局发起了枪支大赦运动，以打击岛上日益严重的非法枪支问题。
NL Times 发布于 13 April 2025 - 06:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在离开荷兰的货车上发现两只斑马和其他野生动物
原文标题：Two zebras and other wild animals discovered in van leaving the Netherlands
两个人试图乘坐一辆装满两只斑马和六只猴子以及其他野生动物的面包车离开荷兰，在德国边境被警察拦下。 面包车...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 13 Apr 2025 03:30:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.