更新时间: 2025年04月15日 星期 2 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
前助教阿让-维林克（Arjan Veurink）被宣布为奥兰群岛队（Oranje Leeuwinnen）的下一任主教练
原文标题：Former assistant Arjan Veurink announced as the next manager of the Oranje Leeuwinnen
阿尔扬-维林克（Arjan Veurink）被宣布为荷兰女足的新任主教练。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹一家在街头遇袭，父亲和孩子严重受伤
原文标题：Rotterdam family attacked on the street; Father, children badly hurt
周六傍晚，四五名男子在鹿特丹 Beukelsdijk 袭击了一户人家。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林堡警察因滥用职权受审，称遭到陷害；要求入狱服刑
原文标题：Limburg cops on trial for abuse of power say they were framed; Prison time sought
公诉机关（OM）建议判处一年半监禁，其中六个月有条件缓刑。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监察机构称塔塔钢铁公司多年使用受损烤炉，排放有害烟雾
原文标题：Tata Steel used damaged ovens for years, emitted harmful smoke, watchdog says
根据北海运河区环境局（Omgevingsdienst Noordzeekanaalgebied）的检查，塔塔钢铁公司焦炭气二厂的状况比之前报告的更糟。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因严重侵犯波兰妇女被判 10 年监禁，该妇女后死亡
原文标题：Man sentenced to 10 years in prison for severe assault on Polish woman who later died
海牙法院判处马雷克-W.有期徒刑10年，罪名是严重侵犯一名易受伤害且酗酒的40岁妇女。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因在网上性侵 33 名未成年少女而面临六年监禁
原文标题：Man facing six years in prison for online sexual abuse of 33 underage girls
周二，兹沃勒（Zwolle）法院建议判处一名 34 岁的男子六年监禁，罪名是在网上虐待 33 名未成年少女。犯罪嫌疑人 Daan F.
NL Times 发布于 15 April 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数以千计的沃伦丹球迷庆祝球队升入荷甲联赛
原文标题：Thousands of FC Volendam fans celebrate the team's promotion to the Eredivisie
昨晚，当沃伦丹足球俱乐部（FC Volendam）在客场以 0-1 战胜 Jong AZ 时，荷兰最高级别足球联赛--荷甲联赛--的晋级仪式在沃伦丹疯狂举行。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 70 万低收入工人将在 2025 年面临 400 欧元的税收增长
原文标题：700,000 low-income workers in Netherlands face €400 tax hike in 2025
称，由于税制的变化，荷兰约有 70 万低收入工人将在 2025 年缴纳更多的所得税。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰设计师接手 Jean Paul Gaultier 品牌
原文标题：Dutch designer takes over the helm at Jean Paul Gaultier
荷兰设计师杜兰-兰亭克（Duran Lantink）被任命为法国时装品牌让-保罗-高缇耶（Jean Paul Gaultier）的新任创意总监。高缇耶...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 13:48:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方突袭多德雷赫特 Chemours 工厂，对有毒 PFAS 排放进行刑事调查
原文标题：Police raid Chemours plant in Dordrecht in criminal probe over toxic PFAS emissions
荷兰警方周二突袭了位于多德雷赫特的 Chemours 化工厂，作为对该公司涉嫌向环境中排放有毒物质的刑事调查的一部分。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿森黄金抢劫案第五人被捕，头盔仍下落不明
原文标题：Fifth arrest in Assen gold heist probe, helmet still missing
在调查罗马尼亚金头盔和几个臂章失窃案的过程中，第五人被捕。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 13:23:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德伦茨博物馆抢劫案第五名嫌疑人被捕；罗马尼亚珍宝仍下落不明
原文标题：Fifth suspect arrested for Drents Museum robbery; Romanian treasures still missing
警方在对罗马尼亚多起盗窃案的调查中逮捕了第五名嫌疑人
。NL Times 发布于 15 April 2025 - 14:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译每三名荷兰工人中就有一人反映在多语言工作场所沟通不畅
原文标题：One in three Dutch workers reports miscommunication in multilingual workplaces
荷兰尼德拉统计局（Statistics Netherla）的最新调查结果显示，在荷兰使用多种语言的公司中，大约三分之一的员工表示，语言差异经常导致工作中的误解
。NL Times 发布于 15 April 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译健康研究所警告：别吃自家后花园的鸡蛋
原文标题：Don’t eat eggs from your back garden, health institute warns
公共卫生研究所（RIVM）建议人们不要食用在宠物动物园或院子里饲养的母鸡所产的鸡蛋。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 11:41:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM 因 PFAS 风险警告不要食用自家鸡散养的鸡蛋
原文标题：RIVM warns against eating backyard eggs from own chickens over PFAS risk
公告。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译日照 400 小时，几乎无雨：荷兰创下春季天气记录
原文标题：400 hours of sunshine, almost no rain: Netherlands sets spring weather records
的最新数据，荷兰正经历有记录以来最温暖、最晴朗、最干燥的春季开端。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译语言障碍很少导致工作上的问题
原文标题：Language barriers rarely lead to problems on the job
根据荷兰国际语言学会的最新数据，在荷兰多语言环境中工作的大多数员工表示，语言差异很少造成误解。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 10:36:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查发现伪造社会工作证书，儿童面临风险
原文标题：Children at risk as probe uncovers fake social work certificates
迄今为止，已有50至60名从事青少年社会服务的人员被从官方登记册中删除，原因是...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 10:24:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲持续变暖，荷兰雨天增多
原文标题：More wet days in the Netherlands as Europe keeps warming
据一份报告称，由于欧洲气温再次刷新纪录，荷兰去年潮湿天数增多，降水量也高于平均水平。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 09:54:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译兹沃勒男子被控对 34 名通过 TikTok 和 Snapchat 招募的少女实施网络性虐待
原文标题：Zwolle man accused of online sex abuse of 34 young girls recruited on TikTok, Snapchat
一名来自兹沃勒的 34 岁男子因在网上性虐待 34 名未成年少女而受审。他在 TikTok 和 Snapchat 上接近这些女孩。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译库拉索引渡杀害彼得-德弗里斯的嫌疑人
原文标题：Curaçao extradites suspect in Peter R de Vries killing
一名 39 岁男子因涉嫌在库拉索岛威廉斯塔德谋杀案中扮演主要角色而被捕。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 08:57:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译敦促切割女性生殖器官应被视为违法行为：国会议员
原文标题：Urging female genital mutilation should be against the law: MPs
右翼的民盟（VVD）和社会党（Socialist Party）起草了一份立法草案，将...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 08:48:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹大学在最近一次支持加沙抗议活动后预计将造成 "巨大损失
原文标题：Amsterdam Univ. expects "enormous damage amount" after latest Gaza support protest
阿姆斯特丹大学（University of Amsterdam，UvA）发言人预计，修复周一占领马格登胡斯（Maagdenhuis）的亲巴勒斯坦抗议者造成的损失将耗资 "巨大"。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译A&O Shearman's 阿姆斯特丹律师事务所律师 "对特朗普交易感到不安"
原文标题：A&O Shearman’s Amsterdam lawyers “uneasy at Trump deal”
在美国 A&O Shearman 律师事务所阿姆斯特丹办事处工作的人员对 A&O Shearman 律师事务所和阿姆斯特丹办事处之间签署的协议感到不满。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 08:21:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哥伦比亚广播公司的数据显示，难民现在更有可能找到工作
原文标题：Refugees are now more likely to have jobs, CBS figures show
每 10 名持有居留许可的寻求庇护者中就有 4 人在 9 年内以工作为主要收入来源...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 07:51:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译越来越多的自由职业者因税务局检查而关闭店铺
原文标题：More freelancers are shutting up shop due to tax office checks
今年第一季度，关闭公司的人数比去年同期增加了37%。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 07:46:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译创业者和自由职业者辞职人数十年来增幅最大
原文标题：Biggest increase in entrepreneurs & freelancers calling it quits in 10 years
今年第一季度，商会（KVK）创下了
新纪录。NL Times 发布于 15 April 2025 - 09:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着最后期限的临近，联盟支出计划谈判仍在继续
原文标题：Coalition spending plan talks continue as deadline looms
组成荷兰右翼政府的四个联盟党仍未就春季财政问题达成一致。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 07:27:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译春季预算更新仍未达成一致；今天举行最后一次会谈
原文标题：Still no agreement on spring budget update; Last-chance talks today
经过周一又一天的谈判，联盟党和内阁仍未就春季备忘录（即国家预算的年度调整）达成协议。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 09:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译沃伦丹第 11 次升入乙级联赛
原文标题：Volendam win promotion to the Eredivisie for the 11th time
沃伦丹队（FC Volendam）以 1-0 的比分战胜 AZ 预备队，第 11 次重返欧联杯。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 07:12:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多住宅价值超过 100 万欧元，大部分位于阿姆斯特丹
原文标题：More homes are worth over €1 million, most are in Amsterdam
去年，荷兰价值 100 万欧元以上的住宅数量增长了 13.5%，超过了...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 06:50:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因在暗杀彼得-德弗里斯事件中扮演主要角色而在库拉索岛被捕的男子
原文标题：Man arrested on Curacao for playing leading role in Peter R. de Vries's assassination
周一，当局在库拉索岛逮捕了一名男子，他涉嫌在一个犯罪组织中扮演主要角色，而该组织正是暗杀犯罪记者彼得-R.
的幕后黑手。NL Times 发布于 15 April 2025 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译百万欧元住宅数量在五年内增长了 243%；今年达到创纪录的 22.3 万套
原文标题：Number of million-euro homes increased by 243% in five years; Record 223,000 this year
在过去几年中，荷兰价值超过一百万欧元的住宅数量呈爆炸式增长。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 08:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府正式取消一次性塑料外卖容器附加费
原文标题：Dutch gov't officially scraps surcharge on single-use plastic takeaway containers
如果企业家向顾客提供一次性塑料杯，则不必再收取附加费。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译破产率降至 18 个多月来的最低点，但酒店业出现增长
原文标题：Bankruptcies drop to lowest point in over 18 months, hospitality sector sees increase
发布的数据，2025 年 3 月，荷兰企业破产数量大幅下降。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译只有不到 6%的荷兰超市巧克力产品价格公道
原文标题：Fewer than 6% of Dutch supermarket chocolate products are fairly priced
超市货架上的巧克力价格持续上涨，但提供原材料的可可种植者的收入却往往远远低于可维持生计的工资水平。
NL Times 发布于 15 April 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的邮政投递可能减少到每周两天
原文标题：Post deliveries in the Netherlands could be cut to two days per week
荷兰邮政公司（PostNL）首席执行官表示，荷兰的邮政投递将很快减少到每周仅两天，并解释说五天投递模式已经过时，不可持续。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 15 Apr 2025 03:09:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.