更新时间: 2025年04月18日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
警方检查其在阿尔梅勒考试特技中的行为；对学生使用警棍
原文标题：Police examining their actions at Almere exam stunt; Used batons against pupils
上周三在阿尔梅勒的奥斯特瓦德学院（Oostvaarders College）发生的考试特技表演中，警方的行为将受到仔细审查。当学校内的考试骚乱升级时，警方介入了此事。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家安全委员会领导人彼得-奥姆齐格特以健康受损为由退出政坛
原文标题：NSC leader Pieter Omtzigt quits politics, citing toll on health
彼得-奥姆齐格特（Pieter Omtzigt）宣布退出国家政治，并辞去其创建的政党领导人职务。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 19:22:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译彼得-奥姆齐格退出国家政治舞台
原文标题：Pieter Omtzigt quits national politics
周五晚间，国家安全委员会（NSC）创始人彼得-奥姆齐格特（Pieter Omtzigt）在社交媒体上发文，宣布退出国家政治舞台，踏上...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 19:22:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译丈夫因在莱姆伊登刺死妻子被判刑，被勒令进入精神病院治疗
原文标题：Husband convicted of stabbing wife to death in Leimuiden ordered to psychiatric facility
海牙地区法院判处 33 岁的弗兰克-H.在荷兰南部莱姆伊登刺死其 31 岁的妻子，并强制其在精神病院接受治疗。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家安全委员会领导人彼得-奥姆齐格特（Pieter Omtzigt）以长期倦怠为由永远退出国家政治舞台
原文标题：NSC leader Pieter Omtzigt quits national politics for good, citing lengthy burnout
NSC创始人兼党魁彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）周五宣布，他将辞去在政府任职21年的职务，退出国家政治舞台。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 20:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会要求移民部长阻止无证劳工移民的涌入
原文标题：Parliament tells migration minister to stop influx of undocumented labor migrants
周四，荷兰议会希望终止欧盟以外国家的非法劳工移民进入荷兰的 "秘密通道"。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奈梅亨医院因员工 "恐惧文化 "而欲解雇五名心脏病专家
原文标题：Nijmegen hospital looking to fire five cardiologists due to "culture of fear" in staff
奈梅亨CWZ医院希望结束与五位心脏病专家的合作，这些专家通过合作关系为该医院工作。医院发言人向《De Gelderlander》证实了这一消息。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市不允许再建数据中心
原文标题：Amsterdam not allowing any more data centers in the municipality
阿姆斯特丹已决定不再允许在该市建立数据中心或扩建数据中心。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"Jimmies--haggelslag--放在冰淇淋上。它们不能放在面包上！"
原文标题：“Jimmies – hagelslag – go on ice cream. They don’t go on bread!”
55岁的玛丽-佩蒂特（Mary Petiet）嫁给了一名荷兰人，在荷兰的古伊（Hett Gooi）定居下来，并在新冠（Covid）期间成功地成为了一名...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 15:28:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译每年有五名妇女因担心名誉杀人而需要保护
原文标题：Five women a year need protection for fear of honour killing
据资料显示，每年至少有五名妇女因面临与名誉有关的暴力而需要警方保护，以免受到亲属伤害。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 15:25:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译粉红色：秃鹫孵化被忽视的蛋
原文标题：In the pink: birds of a feather vultures hatch neglected egg
阿姆斯特丹阿蒂斯动物园宣布，两只雄性狮鹫成功地共同孵化了一枚被忽视的蛋。这两只秃鹫...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 15:16:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府重大数据泄露事件包括各部委公务员的私人信息
原文标题：Major Dutch gov’t data leak includes private info from civil servants in all ministries
在荷兰政府网站 rijksoverheid.nl、openoverheid.nl 和 overheid.nl.
上发现的数据泄漏事件涉及所有部委。NL Times 发布于 18 April 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对最新预算的反应不一；工会和教育界怒不可遏
原文标题：Mixed reactions to budget update; Trade union & education furious
政府在春季备忘录中对国家预算的调整
。NL Times 发布于 18 April 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译增加税收，不提供免费托儿服务，以支付联盟计划的费用
原文标题：Higher taxes, no free childcare to pay for coalition plans
增加交通罚款收入、提高所得税、进一步推迟免费托儿计划等措施...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 13:46:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三名工人在史基浦机场可卡因贩运阴谋中被捕；缴获武器和现金
原文标题：Three workers arrested in Schiphol cocaine trafficking plot; Weapons, cash seized
史基浦机场当局领导的长达数月的调查揭露了一起利用阿姆斯特丹地区机场通道从苏里南进口大量可卡因的阴谋
。NL Times 发布于 18 April 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译复活节恰逢春假，史基浦机场、公路和渡轮迎来高峰日
原文标题：Peak day at Schiphol, on the roads, and ferries as Easter coincides with spring holiday
斯希普霍尔机场（Schiphol Airport）预计将迎来一年中最繁忙的一天，荷兰水务局（ANWB）警告将出现交通堵塞，前往瓦登群岛（Wadden Islands）的轮渡服务也在为码头上的人潮做好准备，NO
。NL Times 发布于 18 April 2025 - 13:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有宗教信仰的人略多于其他国家
原文标题：Slightly more people in the Netherlands say they are religious
在荷兰，表示自己是 "伊斯兰国 "成员的人数略有增加。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 12:16:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译25 岁男子在恩斯赫德马拉松比赛中中暑去世
原文标题：Man, 25, passes away after suffering from heat stroke during Enschede Marathon
一名来自莱森的 25 岁男子在恩斯赫德马拉松比赛中因身体不适于周四去世。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府将在 2026 年征收更多所得税；赤字情况不如预期严重
原文标题：Government will collect more income tax in 2026; Deficit not as bad as anticipated
内阁将获得更多的所得税，以补偿他们决定废止一项政策
。NL Times 发布于 18 April 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因性犯罪被捕的鹿特丹警官曾与教会青年合作
原文标题：Rotterdam police officer arrested for sex crimes was working with church youths
一名在鹿特丹工作的警官因涉嫌犯下涉及不同受害者的多起性犯罪而在本周被捕。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 12:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极端保守的天主教徒在性教育问题上败诉
原文标题：Ultra-conservative Catholics lose court case over sex education
性健康基金会罗格斯（Rutgers）在起诉极端保守的天主教组织 "基督教公民会"（Civitas Christiana）散布有关性健康的谎言一案中胜诉。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 09:15:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首次购房者越来越依赖父母的帮助来购买第一套住房：荷兰国际集团
原文标题：First-time buyers increasingly relying on help from parents to buy first home: ING
荷兰的首次购房者越来越依赖父母的捐款来帮助他们购买第一套住房，ING
表示。NL Times 发布于 18 April 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译春季开支计划：财政支持尚不明确
原文标题：Spring spending plans: financial backing still unclear
目前仍不清楚右翼政府计划如何支付其春季支出计划，但一些部长们正在...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 09:13:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译肖夫联盟在预算谈判中再次险些崩溃
原文标题：Schoof coalition again nearly collapsed during budget talks
同样，关于国家预算的谈判也差点让人民维权党（PVV）、人民民主联盟（VVD）、国家安全委员会（NSC）和联邦预算局（BBB）联盟致命。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 10:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国务委员会对日益增长的专制影响提出警告
原文标题：Council of State warns about growing autocratic influences
国务委员会副主席托姆-德格拉夫（Thom de Graaf）对叙利亚的民主状况表示担忧。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 08:34:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译复活节长周末有阵雨也有阳光；篝火晚会的好消息
原文标题：Some showers, some sunshine this Easter long weekend; Good news for some bonfires
的报道，这个复活节长周末不会很干燥，但大多数日子都会有阳光。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 09:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰法院拒绝将寻求庇护者送回比利时
原文标题：Dutch courts refuse to send asylum seekers back to Belgium
几名荷兰法官拒绝将来自荷兰的单身男性寻求庇护者送回比利时，让他们在比利时接受庇护。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 08:08:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译请购票：历史性风车收集活动需提前收费
原文标题：Tickets please: charges ahead for historic windmill collection
参观目前该国最受欢迎的旅游景点之一--桑斯风车集...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 07:49:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译西班牙警方逮捕鹿特丹连环性侵犯嫌疑人
原文标题：Spanish police arrest Rotterdam serial sex attacker suspect
巴塞罗那警方逮捕了一名涉嫌在鹿特丹实施一系列性侵犯的 34 岁男子。该...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 07:29:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译二战期间拍摄的标志性非法照片获得联合国教科文组织认证
原文标题：Iconic illegal photos made during World War II get Unesco status
阿姆斯特丹一批摄影师在二战期间非法拍摄的 8,000 张照片集已被添加到...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 07:27:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译14 岁以下少女的厌食症呈上升趋势；可提供的帮助很少
原文标题：Anorexia on the rise among young girls under 14; Little help available
厌食症在 10 至 14 岁的少女中呈上升趋势，但她们的父母往往无处寻求帮助。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 09:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因在鹿特丹性侵至少 9 名妇女而被通缉的男子在巴塞罗那被捕
原文标题：Man wanted for sexually assaulting at least 9 women in Rotterdam arrested in Barcelona
一名男子涉嫌在鹿特丹性侵犯至少九名女性
。NL Times 发布于 18 April 2025 - 08:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰当局每年为 5 名面临名誉杀人风险的妇女提供严密的安全保护
原文标题：Dutch authorities provide heavy security to 5 women per year at risk of honor killings
18 岁的 Ryan al Najjar 来自弗里斯兰的 Joure，他在警方的严密保护下短跑
。NL Times 发布于 18 April 2025 - 08:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰信教人数首次增加
原文标题：Number of religious people in Netherlands increases for the first time
与 2023 年相比，去年有更多人表示他们属于某个宗教运动。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年机场停车费再次上涨，史基浦机场最贵
原文标题：Airport parking increased in price again last year; Schiphol most expensive
机场停车费越来越贵。据 Vliegveldinfo.nl 网站报道，与前几年一样，机场停车费再次上涨。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译儿童援助基金越来越多地被用于满足衣物等基本需求
原文标题：Child aid fund increasingly called on for basic needs like clothing
荷兰国家儿童援助基金（Nationaal Fonds Kinderhulp）经常通过向贫困儿童提供衣物或眼镜，而不是玩具或一日游来帮助他们。
NL Times 发布于 18 April 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰三段高速公路限速提高至 130 公里/小时
原文标题：Speed limit upped to 130km/h on three stretches of Dutch motorway
复活节周末假期要去哪里玩？您可能会有兴趣知道，荷兰某些路段的限速已经提高，这是...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 03:45:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于巧克力价格上涨，荷兰复活节彩蛋销量下降
原文标题：Easter egg sales have dropped in the Netherlands due to chocolate prices
巧克力蛋是荷兰复活节期间的主食，但随着可可价格的上涨，荷兰家庭已经不太愿意购买这种美味的小吃....。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 18 Apr 2025 02:50:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.