更新时间: 2025年04月21日 星期 1 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
埃门的陆地艺术装置在长期关闭后重新向公众开放
原文标题：Land art installation in Emmen reopens to public after long closure
经过多年的限制进入后，参观者再次获准在导游带领下体验美国艺术家罗伯特-史密森（Robert Smithson）的陆地艺术装置断裂的圆环/螺旋山
。NL Times 发布于 21 April 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德布瑟射门得分，实现了 Go Ahead 杯决赛的逆转
原文标题：De Busser bosses shoot-out to seal Go Ahead cup final comeback
由于门将雅里-德布瑟（Jari de Busser）两度扑出蔚蓝军团的点球，前进之鹰赢得了荷兰杯决赛。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Apr 2025 19:48:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在补时阶段扳平 AZ 后，前进之鹰在荷兰杯决赛中点球大战获胜
原文标题：Go Ahead Eagles wins wild Dutch Cup final on penalties after tying AZ in stoppage time
德文特 Go Ahead Eagles 足球俱乐部在德库伊普（De Kuip）举行的决赛中通过点球大战击败 AZ Alkmaar，历史上首次夺得荷兰杯冠军。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 21:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全球紧张局势加剧，荷兰多数人支持养老基金投资国防事业
原文标题：Dutch majority supports pension fund investment in defense amid rising global tensions
的一项调查，绝大多数荷兰公民支持他们的养老基金投资于国防领域。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译皮特布伦救援中心关闭 50 年后最后一批海豹获释
原文标题：Last seals released as Pieterburen rescue center closes after 50 years
报道，周六，该中心象征性地释放了两只小海豹--奥利（Ollie）和白兰地（Brandy），这两只小海豹被认为适合返回野外，从而标志着该中心在彼得布伦的业务活动的结束。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数人计划庆祝国王节；22%的人希望结束该节日
原文标题：Most plan to celebrate King’s Day; 22% want an end to the holiday
最近由荷兰哈特小组进行的一项调查发现，22%
NL Times 发布于 21 April 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙 21 岁青年遭致命枪击案嫌犯被捕
原文标题：Suspect arrested in fatal shooting of 21-year-old in The Hague
一名来自海牙的21岁男子因涉嫌在周五晚上枪杀同为21岁的该市居民蒂塔斯而被捕。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译天主教领袖悼念教皇方济各，荷兰教堂开放接受公众悼念
原文标题：Catholic leaders mourn Pope Francis as Dutch churches open for public tributes
荷兰天主教领袖周一聚集在乌得勒支的Sint-Aloysiuskerk，召开新闻发布会，悼念教皇方济各的逝世，为其祈祷、致敬，并计划举行全国性的纪念活动
。NL Times 发布于 21 April 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译登博思女子冰球队第三次赢得欧洲冰球联赛冠军
原文标题：Den Bosch women win Euro Hockey League for third time
登博思曲棍球俱乐部女子队在欧洲曲棍球联赛中以 5-1 的比分战胜了比利时布拉克斯加塔队。比赛...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Apr 2025 16:00:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译儿童在自行车道上被微型车撞死，家长称执法不力
原文标题：Parents cite enforcement failures after child killed by microcar on bike path
12 岁的萨尔-韦斯特胡斯（Saar Westerhuis）的父母在 2 月底被 Birò microca 撞倒后死亡
。NL Times 发布于 21 April 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰各地向教皇弗朗西斯致敬
原文标题：Tributes pour in for pope Francis from across the Netherlands
教皇方济各逝世，享年88岁，引起荷兰全国各地的悼念，荷兰首脑...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Apr 2025 15:07:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿纳姆性派对上使用硬性毒品的情况不断升级，戒毒服务机构难以跟上步伐
原文标题：Hard drug use at Arnhem's sex parties escalates, addiction services struggle to keep up
据戒毒治疗提供商 IrisZorg 称，在阿纳姆，性派对期间使用硬性毒品的现象呈上升趋势，尤其是在男同性恋者、双性恋者和变性者中。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译机器人高价购买维达恩门票进行转售
原文标题：Bots buying up Vierdaagse entry tickets to resell at high prices
每年在奈梅亨举行的为期四天的游行活动 Vierdaagse 的入场券总是瞬间售罄。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译轮船在北海撞上风车，两名船员受伤
原文标题：Two crew members hurt when ship crashed into windmill on North Sea
周日上午，一艘轮船在荷兰诺德海岸附近的北海与一座风车相撞。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰肉类行业仍在低薪雇佣移民工人
原文标题：Dutch meat industry still underpaying migrant workers
荷兰肉类行业的人事代理机构再次被认定犯有向移民工人支付过低薪酬的罪行。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译选民对政府春季预算更新计划持悲观态度
原文标题：Voters pessimistic government's plans in spring budget update
经过漫长而艰难的谈判，人民维权党（PVV）、民盟（VVD）、国家安全委员会（NSC）和联邦预算局（BBB）的领导人于上周兴高采烈地提交了国家预算的春季更新。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰各地多云、降雨和零星阳光
原文标题：Clouds, rain, and pockets of sun across the Netherlands
荷兰各地今天的天气将是多云、小雨和一些晴朗时段的混合。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国王和王后悼念教皇方济各，回顾 2017 年梵蒂冈之行
原文标题：Dutch King and Queen mourn Pope Francis, recall 2017 Vatican visit
荷兰国王威廉-亚历山大（Willem-Alexander）和王后马克西玛（Máxima）周一表示，他们对教皇方济各的逝世 "深受感动"，缅怀教皇方济各是一位散发着慈悲之心、为人民服务的人
。NL Times 发布于 21 April 2025 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹发生斗殴导致刺伤事件，4 人受伤，3 人被捕
原文标题：Brawl Leads to Stabbing in Rotterdam; 4 Injured, 3 Arrested
周日晚间，鹿特丹发生一起持刀伤人案，造成两人受伤。鹿特丹警方在 X 上说，另有两人在刺杀前的斗殴中受伤。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹斗殴升级为刺伤；四人受伤
原文标题：Brawl escalates to stabbing in Rotterdam; Four hurt
周日晚间，鹿特丹发生一起持刀伤人案，造成两人受伤。鹿特丹警方在 X 上说，另有两人在刺杀前的斗殴中受伤。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰研究机构评估存储在美国的学术数据的风险
原文标题：Dutch institutes assess risks to academic data stored in US
荷兰科研机构正在编制一份学术数据清单，如果美国政府...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Apr 2025 08:55:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教皇方济各逝世，享年 88 岁；荷兰首相以 "深深的敬意 "致哀
原文标题：Pope Francis dead at 88; Dutch PM pays tribute with “deep respect”
梵蒂冈证实，教皇方济各周一在梵蒂冈城圣玛尔塔之家的住所去世，享年88岁。他是在圣彼得大教堂露面一天后去世的。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数百个建筑项目在氮气僵局中岌岌可危
原文标题：Hundreds of building projects at risk amid nitrogen deadlock
由于内阁尚未做出决定，荷兰 300 多个建筑项目岌岌可危。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Apr 2025 08:23:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰君主制在不确定时期重获民心
原文标题：Dutch monarchy regains popularity in times of uncertainty
荷兰君主制的受欢迎程度自 2020 年以来首次有所提高，当时王室成员前往...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 21 Apr 2025 07:55:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大学和科研机构联手在美国保护科学数据
原文标题：Dutch universities, scientific institutes team up to protect scientific data in U.S.
荷兰的大学和科研机构正在联手保护美国的科学数据，以防美国政府终止研究机构或项目
。NL Times 发布于 21 April 2025 - 09:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三分之二的警察认为海牙北约峰会不负责任
原文标题：Two-thirds of cops find NATO summit in The Hague irresponsible
荷兰三分之二（67%）的警察认为在海牙举办北约峰会是不负责任的行为。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 09:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译46 岁女子被发现死于诺德-布拉班特省村庄；前夫被捕
原文标题：Woman, 46, found dead in Noord-Brabant village; Ex arrested
周日下午，警方在诺德-布拉班特省（Noord-Brabant）一个村庄 Wanroij 的家中发现了一具 46 岁女性的尸体。警方逮捕了一名 47 岁的男子，他是这名妇女的前夫。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：约 10,000 人在鹿特丹举行示威，反对加沙的 "种族灭绝和伸张正义
原文标题：Video: Some 10,000 demonstrate in Rotterdam against "genocide and for justice" in Gaza
估计有一万人在鹿特丹举行示威游行，反对以色列继续袭击加沙地带。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 08:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译氮僵局使 317 个电网扩建建设项目面临风险
原文标题：Nitrogen impasse putting 317 construction projects for power grid expansion at risk
电网运营商利安德公司（Liander）警告称，由于氮气问题，317 个加强或扩大电网的项目面临风险。
NL Times 发布于 21 April 2025 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译市政当局对难民的财政支持差别很大
原文标题：Municipalities' financial support to refugees differs significantly
该财政计划旨在帮助获得临时居留许可的难民（又称身份持有人）在从庇护接待中央机构（Central Agency for the Reception of Asylum S
）过渡期间的生活。NL Times 发布于 21 April 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对 FNV 的调查发现相互矛盾的声明和被篡改的电子邮件
原文标题：Investigation into FNV finds conflicting statements and manipulated emails
对荷兰最大工会 FNV 内部冲突的独立调查因工会成员的抵制而变得复杂，其中包括相互矛盾、有时甚至是虚假的声明
。NL Times 发布于 21 April 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰旅客更频繁地从比利时和德国机场搭乘飞机以节省开支
原文标题：Dutch travellers fly from Belgian and German airports more often to save money
在计划度假时，越来越多的荷兰居民选择从德国和比利时飞出，以避免在荷兰机场的高昂机票费用。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 21 Apr 2025 02:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.