更新时间: 2025年04月24日 星期 4 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
超过 12 万家企业仍有 Covid 债务
原文标题：More than 120,000 businesses still have Covid debts
许多企业主仍有因冠状病毒大流行而欠下的税款。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府因计划到 2035 年而不是 2030 年将氮排放量减半而受到抨击
原文标题：Gov’t under fire for plans to halve nitrogen emissions by 2035 instead of 2030
内阁正在 "创造自己的现实"，他们宣布希望到 2035 年将交通、工业部门和农业的氮排放量减半，而不是 2030 年。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译房地产经纪人对出租房供应量大幅下降表示担忧
原文标题：Real estate agents express concern for significant drop in rental home supply
房地产经纪人和物业经理对租赁行业的发展表示担忧。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长哈尔塞马为该市在二战期间迫害犹太人的行为道歉
原文标题：Amsterdam Mayor Halsema apologizes for city's role in persecution of Jews during WWII
阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）于周四晚间就该市在二战期间迫害犹太人的行为道歉。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 19:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安迪-沃霍尔的艺术品可能在荷兰市政厅改造中被扔掉了
原文标题：Andy Warhol artwork may have been thrown out in Dutch town hall revamp
Maashorst市议会称，1985年系列作品 "Reigning Queens "中的贝娅特丽克丝女王版画可能被扔进了垃圾桶
在安迪-沃霍尔（Andy Warhol）的手中，垃圾常常成为艺术品。
马肖斯特市政厅周四承认，在去年进行的大规模翻修工程中，46件珍贵的艺术品 "很可能 "与垃圾箱一起被带走。
马肖斯特市政厅周四承认，在去年进行的大规模翻修工程中，46件珍贵的艺术品 "很可能 "与垃圾箱一起被带走。
The Guardian 发布于 Thu, 24 Apr 2025 16:47:26 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安迪-沃霍尔的艺术品在荷兰市政厅翻新过程中被意外扔出
原文标题：Andy Warhol artwork accidentally thrown out during Dutch town hall renovation
Maashorst议会称，1985年系列作品《Reigning Queens》中荷兰女王贝娅特丽克丝的珍稀版画 "很可能 "与垃圾一起被丢弃
在安迪-沃霍尔的手中，垃圾常常成为艺术品。
马沙霍斯特市政厅周四承认，在去年进行的大规模翻修工程中，46件珍贵的艺术品 "很可能 "与垃圾箱一起被带走。
马沙霍斯特市政厅周四承认，在去年进行的大规模翻修工程中，46件珍贵的艺术品 "很可能 "与垃圾箱一起被带走。
The Guardian 发布于 Thu, 24 Apr 2025 16:47:26 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰烹饪界哀悼米其林星级厨师 Jonnie Boer 去世
原文标题：Dutch culinary community mourns death of Michelin-starred chef Jonnie Boer
在约尼-布尔（Jonnie Boer）意外去世后，荷兰烹饪界沉浸在悲痛之中
。NL Times 发布于 24 April 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究发现，荷兰年轻人结肠直肠癌病例攀升
原文标题：Colorectal cancer cases climb among young Dutch adults, study finds
过去三十年来，荷兰 50 岁以下确诊为结肠直肠癌的人数一直在稳步增长，预计还将继续上升。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行与荷兰国际集团共同下调储蓄账户利率
原文标题：ABN Amro joins ING in lowering savings account interest rate
荷兰银行是最新一家降低储蓄账户利率的银行。从下个月起，储蓄者的储蓄余额达到 50 万欧元时将只能获得 1.25% 的利息。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 17:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译赫尔蒙德工厂向下水道倾倒 PFAS 至少 15 年：报告
原文标题：Helmond factory dumped PFAS into sewer for at least 15 years: Report
根据荷兰调查机构获得的内部文件，赫尔蒙德的一家工厂将含有危险水平的全氟辛烷磺酸（PFAS）化学品的废水直接排放到下水道系统中，至少持续了15年
。NL Times 发布于 24 April 2025 - 17:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2025 年抢劫案数量惊人增长；犯罪嫌疑人通常是未成年人
原文标题：Surprising increase in the number of robberies in 2025; Suspects are usually minors
抢劫案的数量在过去几年有所下降，但在 2025 年的前几个月却出现了令人惊讶的增长。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 17:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰情报报告：俄罗斯在欧洲的破坏活动近乎国家恐怖主义
原文标题：Dutch intelligence report: Russia’s sabotage in Europe borders on state terrorism
据
报道，2024 年，俄罗斯对欧洲国家的侵略性和挑衅性日益增强，利用间谍活动、网络攻击和隐蔽的虚假信息活动来影响公众辩论。NL Times 发布于 24 April 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译50 岁以下人群肠癌病例呈上升趋势
原文标题：Cases of bowel cancer on the rise among the under-50s
研究发现，结直肠癌在 50 岁以下人群中越来越常见，而且病例在未来 10 年还会增加。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 13:14:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译AIVD 指责伊朗下令在哈勒姆谋杀未遂
原文标题：AIVD accuses Iran of ordering murder attempt in Haarlem
荷兰情报机构 AIVD 指控伊朗是哈勒姆一名伊朗活动人士谋杀未遂的幕后黑手。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 12:51:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译利率上升有助于荷兰养老基金资产在第一季度增长
原文标题：Rising interest rates help Dutch pension fund assets grow in Q1
今年第一季度，荷兰五大养老基金都出现了投资亏损，但其总资产却增长了近一倍。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 12:09:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马肖斯特将 46 件艺术品扔进垃圾桶，其中包括沃霍尔为贝娅特丽克丝女王创作的肖像画
原文标题：Maashorst dumped 46 artworks in trash, including Warhol portrait of Queen Beatrix
马肖尔斯特市政府证实，46 件艺术品，包括一幅罕见的安迪-沃霍尔（Andy Warhol）丝网版画《贝亚特丽克斯女王》，很可能在前乌登（Uden）的搬迁过程中与垃圾一起被丢弃
。NL Times 发布于 24 April 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译隐私监管机构敦促 Instagram 用户关注 Meta 的人工智能计划
原文标题：Privacy watchdog urges Instagram users about Meta’s AI plans
荷兰隐私监察机构 Autoriteit Persoonsgegevens（AP）敦促 Instagram 和 Facebook 用户确保在出现以下情况时正式提出异议：...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 11:38:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰隐私监管机构对 Meta 利用 Facebook 和 Instagram 发布的人工智能计划表示担忧
原文标题：Dutch privacy regulator concerned over Meta’s AI plans using Facebook, Instagram posts
荷兰数据保护局（Data Protection
）表示，荷兰的 Instagram 和 Facebook 用户如果不希望自己的数据被用于训练 Meta 的人工智能模型，则必须在 2025 年 5 月 27 日之前提出异议。NL Times 发布于 24 April 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译歌手 S10 的双胞胎在被指控劫持人质后从 A'dam 公寓坠落，伤势严重
原文标题：Singer S10's twin critically hurt in fall from A'dam flat after alleged hostage taking
上周三，歌手 S10 的孪生兄弟从阿姆斯特丹新西区 Osdorper Ban 的一处公寓坠下，伤势严重。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方：青少年持械抢劫案呈直线上升趋势
原文标题：Armed robberies by teenagers are spiralling: police
今年到目前为止，荷兰武装抢劫案的数量与去年同期相比上升了 46%。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 10:14:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Covid 婴儿无法分辨惊恐的脸和快乐的脸
原文标题：Covid babies could not tell a frightened face from a happy one
在冠状病毒危机中成长起来的十个月大的婴幼儿无法区分惊恐和快乐的面孔，...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 10:08:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将根据新的注册规定允许电动摩托车在公共道路上行驶
原文标题：Netherlands to allow e-scooters on public roads under new registration mandate
电动滑板车和其他轻型电动车很快将被正式允许在荷兰的公共道路上行驶，只要它们悬挂车牌即可。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Booking.com 希望在下一阶段重组中裁员 10
原文标题：Booking.com looking to cut workforce by 10% in next phase of reorganization
假日租赁平台 Booking.com 计划在下一阶段的重组中裁员 10% 以上。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿森黄金抢劫案中又有两人被捕，头盔无踪迹
原文标题：Two more men arrested in Assen gold heist, no trace of helmet
警方在德伦茨博物馆黄金劫案中又逮捕了两名嫌疑人，使总人数达到七人，官员们...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 08:02:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公司仍拖欠 59 亿欧元的新冠递延税款
原文标题：Dutch companies still owe €5.9 billion in deferred Covid taxes
据最新消息称，荷兰企业仍拖欠政府在冠状病毒危机期间推迟缴纳的 59 亿欧元税款。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 07:47:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新逮捕的德伦茨博物馆劫案嫌疑人包括 DIY 商店嫌疑人；未发现罗马尼亚黄金
原文标题：New arrests in Drents Museum heist include DIY store suspect; Romanian gold not found
警方周三又逮捕了两名与罗马尼亚艺术品盗窃案有关的嫌疑人
。NL Times 发布于 24 April 2025 - 09:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冻结租金将减少 85,000 套住房建设；可能无法惠及所有社会租户
原文标题：Rent freeze will cut housing construction by 85,000; May not benefit all social tenants
住房部长莫娜-凯泽尔（Mona Keijzer）在一次议会会议上表示，联盟计划将社会住房租金冻结两年，这将导致未来 10 年内减少约 85,000 套住房
。NL Times 发布于 24 April 2025 - 09:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电动滑板车即将获准在荷兰道路上行驶
原文标题：Electric scooters soon to be allowed on Dutch roads
电动微型滑板车不久将被允许在荷兰道路上行驶，前提是它们必须通过安全检查并安装...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 07:13:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译根据法院命令迁往护理院的老人数量创下历史新高
原文标题：Record number of elderly moved to care homes under court orders
据《每日电讯报》（Telegraaf）报道，去年有创纪录的 9,400 名老人在法院判决后被勒令搬到专业护理机构。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 06:50:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译计划在塔塔钢铁公司所在地建设全新城市
原文标题：Plans in the works to build whole new city on Tata Steel site
由投资者和建筑公司组成的合伙企业正认真计划在塔塔钢铁公司目前所在的地区建造一座全新的城市。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 08:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年反犹主义急剧增加；自加沙战争以来报告增加了 305%：国际犹太问题研究所
原文标题：Sharp increase in anti-Semitism last year; Reports up 305% since Gaza war: CIDI
指出，自以色列发动加沙战争以来，荷兰反犹太事件的数量急剧增加。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道称内阁计划将氮减排目标推迟至 2035 年
原文标题：Cabinet plans to push back nitrogen targets to 2035, say reports
内阁正计划将削减氮化物排放的目标推迟五年，将截止日期从 2030 年推迟到 2030 年。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 06:36:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大坝上的多登海尔登金再次开放访问
原文标题：Dodenherdenking on the Dam is once again open access
今年在阿姆斯特丹水坝广场举行的国家纪念仪式将再次向公众开放，无需事先预约。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 06:18:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰第三国国民失去在荷兰的居住权
原文标题：Third country nationals from Ukraine lose residency rights in NL
荷兰可能会停止向俄罗斯入侵前居住在乌克兰的第三国国民提供住宿。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 24 Apr 2025 06:08:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大部分地区经济增长；格罗宁根经济萎缩
原文标题：Economy grew in most of Netherlands; Contraction in Groningen
2024年，荷兰经济增长了1%，但并非所有地区都是如此。格罗宁根的经济出现萎缩，主要原因是天然气开采的终止。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超市会员卡每年减少 600 欧元账单，同时引发数据隐私担忧
原文标题：Supermarket loyalty cards cut bills by €600 per year while raising data privacy fears
随着大型连锁超市越来越多地将折扣与需要客户卡的忠诚度计划挂钩，注重隐私的消费者将面临更高的杂货账单。
NL Times 发布于 24 April 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译个人护理预算不足迫使一些人睡在轮椅上，权益组织发出警告
原文标题：Personal care budget shortfalls force some to sleep in wheelchairs, advocacy group warns
据 advocac
报道，医疗成本的不断上涨和预算津贴的停滞不前使得依靠个人护理预算 (PGB) 的人越来越难以找到并留住护理人员。NL Times 发布于 24 April 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.