更新时间: 2025年04月27日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
调查揭露荷兰警方普遍存在个人数据管理不善问题
原文标题：Investigation exposes widespread mismanagement of personal data by Dutch police force
进行调查后，荷兰警方在敏感个人数据管理方面正面临严格审查。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 19:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰面临强制入住养老院的老人数量创历史新高
原文标题：Record number of elderly in the Netherlands facing forced nursing home admissions
获得的最新数据，2024 年将有创纪录数量的 60 岁以上荷兰公民面临被强制送入养老院或精神病院的命运。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 18:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气温攀升，荷兰将迎来温暖晴朗的日子
原文标题：Warm, sunny days ahead for the Netherlands as temperatures climb
荷兰将迎来为期一周的晴朗春日，全国各地天气干燥、阳光充足、气温回升。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 18:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长命令高等教育机构加强数字安全
原文标题：Minister orders higher education to improve digital security
荷兰教育部长埃波-布鲁斯（Eppo Bruins）宣布，根据新的《网络安全法》，大学和应用科学大学必须加强数字安全。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 17:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯主场 1-1 战平斯巴达，继续摇摆不定；PSV 可将积分差距缩小至 4 分
原文标题：Ajax continue wobble with 1-1 draw at home to Sparta; PSV can reduce gap to four points
鹿特丹斯巴达已经尽了自己的一份力量，使欧洲足球甲级联赛的冠军争夺战再次精彩纷呈。莫里斯-施泰因（Maurice Steijn）的球队在周日以 1-1 战平了表现不佳的阿贾克斯队。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 16:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两岁儿童在 Sint-Oedenrode 的交通事故中丧生；司机是其家人
原文标题：2-year-old killed in road accident in Sint-Oedenrode; Driver was family member
周六傍晚在辛特-奥登罗德（Sint-Oedenrode）发生的一起悲惨事故造成一名两岁儿童死亡。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 16:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译照明生产商 Signify 在重组中实现第一季度利润增长
原文标题：Lighting manufacturer Signify reports higher profit in first quarter amid restructuring
总部位于埃因霍温的照明制造商Signify第一季度净利润增长，主要得益于成本削减措施。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 15:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究：新冠疫情婴儿难以识别情绪，影响社交发展
原文标题：Study: pandemic babies struggled to recognize emotions, affecting social development
在 COVID-19 大流行期间长大的婴幼儿无法区分快乐和恐惧的面孔。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 14:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰晚间购物时间减少，零售商适应趋势变化
原文标题：Evening shopping hours in the Netherlands decline as retailers adjust to changing trends
在过去十年中，荷兰传统购物晚会koopavond的受欢迎程度持续下降。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 13:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲唱歌大赛（Eurovision）禁止使用非本国国旗，引起 LGBTQ+ 倡导者的反弹
原文标题：Eurovision bans non-national flags, drawing backlash from LGBTQ+ advocates
欧洲广播联盟（EBU）宣布禁止在欧洲电视歌唱大赛表演期间使用除国旗以外的所有旗帜。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 13:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译水坝广场纪念日将再次向公众开放
原文标题：Remembrance Day on Dam Square to be open to public again
阿姆斯特丹市政府表示，今年在阿姆斯特丹水坝广场举行的国家纪念日仪式将再次向公众开放，无需事先登记。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 12:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译市长就格罗宁根埃尔德机场附近的 PFAS 污染发出警告
原文标题：Mayor warns of PFAS contamination near Groningen Airport Eelde
泰纳洛市市长马塞尔-蒂伊森（Marcel Thijsen）向格罗宁根埃尔德机场附近的居民发出警告，称在该地区的土壤和排水中发现了高浓度的 PFAS 污染。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译红十字会在国王日成功举办了 110 场活动，满足了大量需求
原文标题：Red cross successfully managed 110 events on King’s Day, responding to high demand
红十字会报告说，其在周六国王日所做的努力基本上是成功的
。NL Times 发布于 27 April 2025 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹和多德雷赫特分别发生枪击事件，两人受伤，一人被捕
原文标题：Two people injured in separate shootings in Rotterdam and Dordrecht; one arrested
周六晚间，鹿特丹和多德雷赫特分别发生枪击事件，造成两人受伤，两起事件仍在调查中。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹国王日在骚乱中结束，防暴警察出动
原文标题：Riot police called in as King’s Day ends in unrest in Amsterdam
国王日庆祝活动在阿姆斯特丹结束，防暴警察出动平息了 Pijp 区的骚乱。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 27 Apr 2025 08:04:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹和多德雷赫特分别发生枪击事件，两人受伤
原文标题：Two people injured in separate shootings in Rotterdam and Dordrecht
周六晚间，鹿特丹和多德雷赫特分别发生枪击事件，造成两人受伤，两起事件仍在调查中。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国王威廉-亚历山大 58 岁
原文标题：Dutch King Willem-Alexander turns 58
威廉-亚历山大国王周日年满 58 岁，但他提前一天庆祝了自己的生日，因为王室传统上不在周日举行公开活动。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译恩斯赫德的弗雷德斯泰因轮胎厂将关闭，500 个工作岗位流失
原文标题：Vredestein tyre factory in Enschede to close, 500 jobs lost
位于恩斯赫德（Enschede）的弗雷德斯泰因（Vredestein）轮胎厂将在一年后关闭，届时将损失约 500 名员工。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 27 Apr 2025 07:42:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2026 年，NS 没有额外资金来抑制票价上涨
原文标题：No extra funding for NS to curb ticket price rises in 2026
内阁不打算向国有铁路公司 NS 提供更多资金，以帮助抵消急剧恶化的铁路市场。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 27 Apr 2025 07:33:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人群袭击警察并损坏市政车辆后，防暴警察清理阿姆斯特丹街道
原文标题：Riot police clear Amsterdam street after crowd attacks officers, damages city vehicle
报道，一群人袭击了警察，损坏了一辆市政车辆，并在多次警告后仍拒绝离开该地区，防暴警察于周六晚在阿尔伯特-库伊普大街（Albert Cuypstraat）进行了干预。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰工业每年造成约 70 亿欧元的气候和健康损害：研究报告
原文标题：Dutch industry annually causes around €7 billion in climate and health damage: study
《自然与amp; 环境》杂志在对荷兰工业部门进行研究后指出，荷兰工业部门造成的环境和健康损害每年至少增加 70 亿欧元。
NL Times 发布于 27 April 2025 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译这让我感到恶心"：因租金飙升而关闭的阿姆斯特丹商店
原文标题：‘It makes me sick’: the Amsterdam shops closing because of soaring rents
荷兰首都正准备庆祝建国750周年，小企业主们担心独立零售业会受到影响
"太阳"（The Sun）的空气中弥漫着茶和咖啡的花香，玛丽-路易丝-维尔德（Marie-Louise Velder）在柜台后面称出散叶茶，把黑色的茶叶分装到纸包里。红木色的货架上堆放着来自埃塞俄比亚、爪哇和印度的茶叶罐，旁边还有一些小玩意儿，如复古茶叶罐和大师风格的老照片。
但再过不到两个月，这家位于阿姆斯特丹、成立于 1642 年的舒适小店就将永远夕阳西下。对店主来说，租金实在太高了。
继续阅读......The Guardian 发布于 Sun, 27 Apr 2025 04:00:21 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.