更新时间: 2025年05月23日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
大多数荷兰人支持取消庇护青年的埃夫特林之旅，支持其他出游活动
原文标题：Most Dutch support canceling Efteling trip for asylum youths, back other outings
大多数荷兰公民支持庇护大臣 Marjolein Faber 最近做出的
的决定。NL Times 发布于 23 May 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方参与摧毁网络犯罪分子使用的 300 台服务器的行动
原文标题：Dutch police contribute to operation taking down 300 servers used by cybercriminals
国际调查机构本周在全球范围内关闭了 300 多台服务器，导致网络犯罪分子无法访问其系统。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究发现，荷兰的狼主要以野味而不是羊为食
原文标题：Wolves in the Netherlands feed mostly on wild game, not sheep, study finds
报道，荷兰的狼主要以野猪、狍子和红鹿等野味为食，羊只占其食物的一小部分。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译代尔夫特与海牙、乌得勒支一起禁止在公共场所播放化石燃料广告
原文标题：Delft joins The Hague, Utrecht in banning fossil fuel ads in public spaces
代尔夫特市议会周四投票决定禁止公共场所的化石燃料广告，加入
的行列。NL Times 发布于 23 May 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译长颈维德患者的肌肉对不活动的反应与健康人不同
原文标题：Muscles of long Covid patients respond differently to inactivity than healthy people
患有长期Covid或慢性疾病ME/CVS的人与健康状况良好的人相比，他们的肌肉在一段时间不活动后对锻炼的反应是不同的。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰军队虽有增长，但仍难以实现征兵目标
原文标题：Dutch military struggles to meet recruitment goals despite growth
荷兰国防部报告称，去年加入国防部的军事人员和文职人员增加了 4,300 多人，使现役成员总数超过 74,000 人。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹数百辆急救车排队接送患病儿童
原文标题：Hundreds of emergency vehicles line up to drive sick children through Amsterdam
周五晚上，数百辆急救车将鸣笛、闪灯、鸣笛，在阿姆斯特丹蜿蜒行驶，参加一年一度的 "儿童节"（KinderBeestFeest）。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 17:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲广播联盟将在以色列竞选活动后调查欧洲唱歌大赛（Eurovision）投票系统
原文标题：European Broadcasting Union to look into Eurovision voting system after Israel campaign
欧洲广播联盟（EBU）总监马丁-格林（Martin Green）周五在一份公开信
中写道，欧洲广播联盟（EBU）将对欧洲电视歌唱大赛期间各国招募选票的方式进行审查。NL Times 发布于 23 May 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰部长称中国向荷兰施压要求放宽半导体出口管制
原文标题：China presses Netherlands to relax semiconductor export controls, Dutch minister says
荷兰外交大臣卡斯帕-维尔德坎普（Caspar Veldkamp）周四在北京会见中国官员后表示，中国已要求荷兰放宽对半导体的出口限制。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译群殴被控谎报安珀警报绑架案的邻居
原文标题：Group assaults neighbor accused of lying about fatal Amber Alert kidnapping
警方正在调查一名 46 岁的男子在上周关于两名儿童被绑架的电视报道中的可疑言论是否是这名 Beerta 男子被殴打的原因。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长们抵制 Tweede Kamer 推动加入匈牙利被禁止的自豪游行
原文标题：Ministers resist Tweede Kamer’s push to join banned Pride march in Hungary
几名荷兰内阁成员正在抵制 Tweede Kamer 提出的一项动议，该动议敦促政府派代表团参加
会议。NL Times 发布于 23 May 2025 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特朗普威胁对欧洲商品征收 50%进口关税，AEX 下跌
原文标题：AEX falls as Trump threatens 50% import tariff on European goods
周五下午，在美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）发表讲话后，阿姆斯特丹蓝筹股 AEX 成为欧洲指数中大幅下跌的股票之一。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 13:11:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译播客来自地狱的圈子派对美食狼版
原文标题：Podcast: Gourmet Wolves At The Circle Party From Hell Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 12:22:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译KNVB 宣布计划吊销维特斯俱乐部的职业执照，这对维特斯来说是个巨大的打击
原文标题：Huge blow for Vitesse as KNVB announce plans to revoke the club's pro license
维特斯-阿纳姆可能已经踢完了他们作为职业足球俱乐部的最后一场比赛。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰法医专家推出检测深度伪造的突破性心跳测试
原文标题：Dutch forensic experts unveil breakthrough heartbeat test to detect deepfakes
荷兰研究人员通过分析与人的心跳有关的细微面部变化，开发出了一种检测深度伪造视频的新方法--这种技术可帮助法医调查
。NL Times 发布于 23 May 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译陷入困境的维特斯-阿纳姆再次面临失去职业执照的危险
原文标题：Troubled Vitesse Arnhem faces losing its pro licence again
阿纳姆（Arnhem）足球俱乐部维特斯（Vitesse）因未能达到职业标准而面临第二次被吊销职业执照的风险。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 10:27:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根发生与兄弟会有关的欺凌事件，十名学生面部烧伤
原文标题：Ten students suffer facial burns in Groningen hazing incident tied to fraternity
格罗宁根学生协会 "Vindicat atque Polit "的十名一年级成员在与该协会下属团体 "TYR "的一次周末郊游活动中面部一级烧伤。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吃过薯条了吗？居民将薯条店告上法庭
原文标题：Had their chips? Residents take French fries shop to court
阿姆斯特丹 Negen Straatjes 购物区的一群居民将市议会告上法庭，对阿姆斯特丹市的"...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 09:47:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹居民就热门小吃店因 TikTok 引发的人潮起诉市政府
原文标题：Amsterdam residents sue city over TikTok-driven crowds at popular snack bar
阿姆斯特丹 Negen Straatjes 社区的一群长期居民起诉市政府，要求审查广受欢迎的小吃店 Fabel Friet、 的经营许可证。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译扎恩施塔德同意为扎恩斯坦风车提供旅游门票
原文标题：Zaanstad says yes to tourist tickets for Zaanse Schans windmills
赞斯塔德镇议会投票赞成对参观赞斯-尚斯（Zaanse Schans）的游客收取 17.50 欧元的门票。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 08:46:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译扎恩斯塔德批准向历史名城扎恩斯-尚斯收取 17.50 欧元门票的计划
原文标题：Zaanstad approves plan to charge €17.50 entry fee to historic Zaanse Schans
周四晚，赞斯塔德市议会投票通过了一项有争议的提案，要求游客从
年旺季开始支付17.50欧元才能进入赞斯-尚斯（Zaanse Schans）。NL Times 发布于 23 May 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年父母在国际上绑架儿童的情况有所减少
原文标题：Fewer international child abductions by parents last year
根据联合国儿童基金会（UNICEF）的最新数据，2024年被父母一方绑架到国外的儿童人数有所下降。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 08:32:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰法医专家开发出深度伪造视频检测器
原文标题：Dutch forensic experts develop deepfake video detector
荷兰法医研究所（NFI）开发出一种识别深度伪造视频的新方法--通过检测视频中...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 08:14:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译喜力在与珍宝的定价纠纷中败诉
原文标题：Heineken loses legal case against Jumbo in pricing dispute
啤酒巨头喜力在起诉 Jumbo 连锁超市的官司中败诉，该公司声称 Jumbo 连锁超市发起了 "抵制 "行动。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 07:52:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译社会住房越来越少，年轻人将近一半收入用于支付房租
原文标题：Young people spending nearly half their income on rent as social housing gets scarcer
荷兰国际集团（ING）的最新研究表明，荷兰年轻人在住房方面的支出占其收入的比例越来越大，这主要是由于社会租赁房和经济适用房的短缺。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译肖夫表示，特朗普将出席在海牙举行的北约峰会
原文标题：Trump will attend Nato summit in The Hague, Schoof says
总理迪克-肖夫（Dick Schoof）周四晚间表示，美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）已告诉他，他将出席6月份的...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 07:29:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特朗普确认出席海牙北约峰会
原文标题：Trump confirms attendance at NATO summit in The Hague
荷兰首相肖夫证实，美国总统唐纳德-特朗普将出席定于6月24日和25日在海牙举行的北约峰会。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 08:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周末有阵雨，天气凉爽，但仍有可能出现阳光
原文标题：Weekend brings showers and cooler weather, sun still possible
在凉爽多变的工作周结束后，周末的天气仍将不稳定，期间...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 06:49:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尼日利亚家庭在荷兰生活多年后被驱逐出境，尽管他们已融入荷兰社会
原文标题：Nigerian family deported after years in Netherlands despite integration
周四，一位尼日利亚母亲和她的三个孩子被荷兰驱逐出境，这是自荷兰实施儿童庇护赦免政策（kinderp
）以来，首次将 "扎根 "荷兰的儿童驱逐出境。NL Times 发布于 23 May 2025 - 08:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹发生枪战，两人受重伤；警方逮捕五人，追捕第六人
原文标题：Gunfight in Amsterdam leaves two critically injured; Police arrest five, hunt sixth
周四晚上，在阿姆斯特丹市中心街道 Geldersekade 发生了一起涉及枪击的暴力冲突，两名男子受重伤。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Funda 上的许多 "新 "住宅已在市场上销售数月之久
原文标题：Many “new” homes on Funda were already on the market for months
在房产平台 Funda 上被列为 "新 "房的数以千计的房屋实际上已出售数月，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 06:37:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译沟通不畅阻碍了对海上紧急情况的帮助
原文标题：Poor communication is hampering help in offshore emergencies
根据荷兰安全委员会的调查结果，海上紧急情况下的通信存在很大问题。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 23 May 2025 06:26:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年荷兰国际儿童绑架案下降 14.5%，但威胁上升
原文标题：International child abductions from Netherlands drop 14.5% in 2024, but threats rise
的数据，2024 年荷兰的国际儿童绑架案数量连续第二年下降，报告的案件数量降至 148 起。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲刑警组织暗网扫毒行动在全球范围内逮捕了 270 人；其中四人在荷兰被捕
原文标题：270 arrested worldwide in Europol dark web drug sweep; Four in the Netherlands
在对暗网毒品和武器贩运的大规模国际打击行动中，全球有 270 人被捕，其中包括荷兰的四名嫌疑人。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译北约峰会期间，海牙将把无家可归者从附近的公园和酒店迁出
原文标题：The Hague to move homeless people from nearby parks and hotels during NATO summit
目前居住在海牙北约峰会附近公园的无家可归者将于 6 月暂时安置在其他地方。
NL Times 发布于 23 May 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.