更新时间: 2025年06月12日 星期 4 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
园艺种植者对与欧盟水标准挂钩的农药限制表示担忧
原文标题：Horticultural growers voice concern about pesticide limits tied to EU water standards
荷兰园艺业担心，如果限制种植者使用杀虫剂，他们种植的蔬菜、水果和花卉数量将会减少。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译航班和旅游价格下降，荷兰 5 月通胀率降至 3.3
原文标题：Dutch inflation drops to 3.3 percent in May as flight and travel prices fall
NL Times 发布于 12 June 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从 7 月 1 日起，阿姆斯特丹的中层出租房需要许可证
原文标题：Mid-level rentals in Amsterdam need a permit from July 1
根据《阿姆斯特丹房地产法》，从 7 月 1 日起，每一位在阿姆斯特丹中端市场出租房屋的房东都需要获得许可证。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 18:27:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰足球运动员昆西-普罗梅斯在迪拜被捕，将服刑 7.5 年
原文标题：Dutch footballer Quincy Promes arrested in Dubai; Yet to serve 7.5 year prison term
前荷兰国脚昆西-普罗梅斯周四在迪拜被当局逮捕。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 19:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从 7 月 1 日起，搬到阿姆斯特丹中档出租房的人需要获得许可
原文标题：People moving to mid-range rental homes in Amsterdam will require a permit from July 1
从 7 月 1 日起，希望搬入阿姆斯特丹中档出租房的人必须申请许可证。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰卫生机构确认荷兰青年死于麻疹
原文标题：Young adult in the Netherlands dies from measles, health institute confirms
荷兰公共卫生研究所（RIVM）周四宣布，本周荷兰一名成人因感染麻疹而死亡。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卫生机构确认荷兰成人死于麻疹
原文标题：Adult in the Netherlands dies from measles, health institute confirms
荷兰公共卫生研究所（RIVM）周四宣布，本周荷兰一名成人因感染麻疹而死亡。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译GroenLinks 和 PvdA 成员投票赞成合并为新党
原文标题：GroenLinks and PvdA members vote in favor of merger into new party
GroenLinks-PvdA 党领导人周四宣布，该党大多数成员投票赞成明年合并为一个新党的提议。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 16:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS 罢工促使节日 "最隐秘的秘密 "和 Oerol 安排班车运输
原文标题：NS strike prompts festivals Best Kept Secret and Oerol to arrange shuttle transport
NL Times 发布于 12 June 2025 - 16:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹议员支持 "外籍人士 "融入计划
原文标题：Amsterdam councillors back “expat” integration plan
阿姆斯特丹市议员以压倒性多数投票赞成一项动议，要求市政府官员与国际雇主合作。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 14:03:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国男子因在荷兰医院绑架自己 3 个月大的婴儿而被捕
原文标题：Man arrested in Germany for abducting his 3-month-old baby from Dutch hospital
一名来自摩尔多瓦的45岁男子在德国被捕，据称他在荷兰的一家医院绑架了自己三个月大的婴儿，并试图在没有有效旅行证件的情况下越境。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译加密货币可能对金融体系构成系统性风险：挪威国家银行行长
原文标题：Crypto could pose systemic risk to financial system: DNB chief
加密货币发展如此迅速，可能很快就会威胁到全球金融体系的稳定，克拉斯...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 13:03:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译喜力宣布斥资 28 亿美元拓展墨西哥市场，将在尤卡坦半岛建造啤酒厂
原文标题：Heineken announces $2.8 billion expansion in Mexico, will build brewery in Yucatán
荷兰啤酒生产商喜力（Heineken）周三宣布，计划投资 28 亿美元
。NL Times 发布于 12 June 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃及拘留 200 名加沙抗议者，其中包括约 30 名来自荷兰的抗议者
原文标题：Egypt detains 200 Gaza protesters, including about 30 from Netherlands
埃及当局拘留了来自 40 多个国家的约 200 名亲巴勒斯坦活动人士，其中包括来自荷兰的约 30 人，他们是在计划前往加沙地带的抗议游行之前被拘留的
。NL Times 发布于 12 June 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气温将高达 30°，给南部带来风暴
原文标题：Temperatures set to top 30°, bringing storms to the south
在经历了凉爽而不稳定的六月之后，荷兰即将迎来非常温暖的夏季天气。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 11:44:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译旗杆上的书包18 万名学生今天知道自己是否高中毕业
原文标题：Backpack on the flagpole: 180,000 students find out if they graduated high school today
今天，约 180,000 名中学生将知道自己是否通过了期末考试，并可以将书包放在旗杆上--这是荷兰人宣布
毕业的方式。NL Times 发布于 12 June 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰海滩的停车费从每天免费到 33 欧元不等，布卢门达尔的停车费最贵
原文标题：Parking on Dutch beaches range from free to €33 per day; Bloemendaal the priciest
停车费是海滩一日游中经常被忽视的一项开支，荷兰的停车费差异很大。在一些沿海城镇，海滩爱好者仍然可以免费停车。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 11:58
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公司可能多申请了 Covid 工资支持：中央人民广播电台
原文标题：Companies may have overclaimed Covid wage support: CPB
荷兰企业可能错误地申请了数亿欧元的政府工资补贴，这些补贴是在今年年初的几个月里申请的。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 09:26:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹提议为外籍人士开设融入课程，当地人对此表示担忧
原文标题：Amsterdam proposes integration course for expats amid alleged local concerns
阿姆斯特丹市议会本周将就一项提案进行投票，该提案旨在为外籍人士开设一门强制性的公民融合课程。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方逮捕八名 "主权公民"，缴获枪支和爆炸物
原文标题：Police arrest eight “sovereign citizens”, seize guns, explosives
荷兰警方逮捕了八名涉嫌隶属于 "反宪法 "犯罪网络的人员，据称该网络准备利用...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 08:58:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译照片昨晚荷兰可见草莓月亮；下一个草莓月亮将在 2043 年出现
原文标题：Photos: Strawberry moon visible in Netherlands last night; Next one in 2043
从周三到周四的夜晚，荷兰上空出现了一轮美丽的草莓月亮。社交媒体上充斥着满月红光的照片。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果洋流崩溃，荷兰可能面临北极寒冬
原文标题：Netherlands may face arctic winters if ocean current collapses
荷兰的冬季平均温度可能会降低 3 度，严重时甚至会降低 15 度。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 08:42:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Bloemendaal aan Zee 拥有最昂贵的海滩停车场
原文标题：Bloemendaal aan Zee has the most expensive beach parking
炎热的天气和火车罢工将促使许多人在本周驾车前往海滩，但...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 08:23:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对气候变化的关注度下降，尤其是年轻人
原文标题：Concern about climate change falls, especially among the young
最新研究显示，荷兰公众对气候变化的关注度已降至2019年以来的最低水平。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 07:50:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公司在 Covid 获得了数百万美元的工资支持，但却报告了更大的损失
原文标题：Companies received millions too much wage support in Covid by reporting larger losses
在冠状病毒大流行之初，荷兰公司可能获得了约 7.4 亿欧元的冠状病毒支持，因为它们报告的损失大于实际损失。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹将就帮助国际人员 "融入 "的计划进行表决
原文标题：Amsterdam to vote on plan to help internationals “integrate”
阿姆斯特丹市议员将于今天晚些时候就一项动议进行投票，该动议呼吁市议会采取更多措施，帮助国际...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 07:22:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人对气候变化的关注度降低，因为更紧迫的问题占据了上风
原文标题：Dutch less concerned about climate change as more immediate issues take precedence
荷兰居民对气候变化有了更多的了解，但这个话题在他们心目中的紧迫性正在减弱，尤其是在年轻人当中。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 09:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰找工作的印度、英国和波兰人越来越少
原文标题：Fewer people from India, Britain and Poland look for jobs in NL
《金融日报》（Financieele Dagblad）称，有兴趣来荷兰工作的印度、英国和波兰人越来越少。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 06:52:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译八名 "主权公民 "在犯罪网络调查中被捕
原文标题：Eight "sovereign citizens" arrested in criminal network investigation
周三，警方在荷兰不同地区逮捕了八名涉嫌持有和使用武器及危险物质的人。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 08:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大部分地区的电网扩建计划被推迟数年
原文标题：Power grid expansion plans delayed by years in large parts of Netherlands
表示，格尔德兰省、乌得勒支省和弗莱福波尔德省的高压电网扩建工程至少推迟了四年，甚至六年。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 08:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译流鼻涕的夏天？冠状病毒依然存在
原文标题：A summer of sniffles? Coronavirus is still with us
也许冠状病毒已不再是头条新闻，但它并没有消失。一种新版病毒正在...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 Jun 2025 06:42:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府与雇主商讨将奴隶制纪念活动定为公共假日事宜
原文标题：Gov't talking with employers about making slavery commemoration a public holiday
内政部长朱迪斯-尤特马克（Judith Uitermark）认识到将 7 月 1 日定为全国废除奴隶制纪念日的重要性。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不断上涨的租金将阿姆斯特丹的老店挤出城市购物区
原文标题：Rising rents pushing long-time Amsterdam stores out of city's shopping districts
由于租金上涨，阿姆斯特丹的购物街正在失去其真实性。通常有几十年历史的小店跟不上时代的步伐，被迫关闭。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译TikTok 明星摩根-杰伊真实讲述洛杉矶令人担忧的动荡局势、政治以及对阿姆斯特丹的热爱
原文标题：TikTok star Morgan Jay gets real on alarming L.A. unrest, politics, & love for Amsterdam
病毒式传播的喜剧演员摩根-杰伊（Morgan Jay）说，他从未利用自己的平台发表过特别的政治言论。
NL Times 发布于 12 June 2025 - 06:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Geert Wilders 搞垮了荷兰政府。他想要权力，却不知道如何治理国家。
原文标题：Geert Wilders collapsed the Dutch government. He wanted power, but had no idea how to govern | Koen Vossen
这位反伊斯兰教的思想家暴露了他孤僻、组织不力的行动的局限性。对于一个 "激进分子 "来说，反对派是一个容易得多的地方
科恩-沃森（Koen Vossen）是《民粹主义的力量》（The Power of Populism）一书的作者：Geert Wilders and the Party for Freedom in the Netherlands》的作者
本月初，Geert Wilders 认为他受够了。"我们的庇护计划没有签名。不修改联盟协议。11 个月后，他撤回了对荷兰首相迪克-肖夫（Dick Schoof）右翼内阁的支持，迫使荷兰重新进行投票。
这一决定结束了威尔德斯领导的极右翼自由党（PVV）的首次执政。在2023年的大选中出人意料地获胜后，自由党在其18年的历史上首次加入了政府--与保守自由派的自由民主人民党（VVD）、中间派的新社会契约党（NSC）和农业民粹主义的农民公民运动党（BBB）--尽管威尔德斯的联盟伙伴们没有让他成为首相。
科恩-沃森（Koen Vossen）是一位政治历史学家，著有《民粹主义的力量》（The Power of Populism）一书：Geert Wilders and the Party for Freedom in the Netherlands
继续阅读......The Guardian 发布于 Thu, 12 Jun 2025 04:00:54 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.