荷兰新闻 | XinWen.nl

难民之夜 "徒步活动募集到 170 万欧元，参与人数不断增加

原文标题：Night of the Refugee walk raises €1.7 million amid growing participation

组织者周日表示，2025 年 "难民之夜 "徒步活动共筹得 170 万欧元，超过了去年的 160 万欧元。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 22:00

飞机爱好者渴望在北约峰会前在史基浦机场看到特朗普的飞机

原文标题：Plane enthusiasts eager to see Trump’s aircraft at Schiphol ahead of NATO summit

在荷兰举行北约峰会之前，飞机爱好者们正在为众多政府飞机抵达史基浦机场做准备。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 21:10

TicketSwap 任命新首席执行官，着眼于全球扩张

原文标题：TicketSwap names new CEO, eyes global expansion

在线票务转售平台 TicketSwap 已任命扬-范-卡斯特伦（Jan van Casteren）为新任首席执行官，接替任职超过 12 年的联合创始人汉斯-奥伯（Hans Ober）。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 20:20

教育部仍在为福利丑闻中的父母提供 "慷慨 "援助一事犹豫不决

原文标题：Ministry still dithering about “generous” aid to parents in benefits scandal

今年夏天，将为福利丑闻的受害家长开设一个新的柜台。该办公室旨在为这些家长提供 "慷慨 "的帮助。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 19:30

LGBTQIA+ 情侣在诺德-布拉班特省城镇受到骚扰

原文标题：LGBTQIA+ couples harassed in Noord-Brabant town

诺德-布拉班特（Noord-Brabant）的奎伊克（Cuijk）镇似乎对 LGBTQIA+ 群体成员越来越不安全了。至少有两对夫妇面临骚扰。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 18:40

荷兰转会窗口开启，费耶诺德提前出击，以 1000 万欧元签下新援

原文标题：Feyenoord strikes early with 10 million euro signing as Dutch transfer window opens

荷兰夏季转会窗口于周一正式开启，但多家荷甲俱乐部已经开始调整自己的阵容。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 17:50

民盟青年团批评党魁叶希尔戈兹对政治对手进行人身攻击

原文标题：VVD Youth criticize party leader Yeşilgöz’s personal attacks on political rivals

荷兰中右翼民主联盟（VVD）的青年组织敦促该党领袖迪兰-叶西尔戈兹（Dilan Yeşilgöz）减少对政治对手的人身攻击，转而关注实质性的政策分歧

NL Times 发布于 16 June 2025 - 17:00

荷兰内阁建议社交媒体使用最低年龄为 15 岁

原文标题：Dutch cabinet to recommend age 15 minimum for social media use

据荷兰媒体报道，荷兰看守内阁正准备建议家长不要让 15 岁以下的儿童使用社交媒体，并在他们进入第 8 组后再给他们配备智能手机。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 16:00

内阁建议家长在 15 岁前禁止使用社交媒体

原文标题：Cabinet to advise parents to ban social media before age of 15

政府建议家长不要让孩子注册社交媒体平台，如...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 14:50:04 +0000

青少年肥胖自行车团伙在乌登公园袭击三位家庭成员

原文标题：Teen fatbike gang attacks three family members in Uden park

周六晚，一群 10 到 15 岁的青少年骑着肥皂车在乌登的 Bevrijdingspark 对一名男子和他的两名家人进行暴力袭击，导致三人脸部和胸部受伤

NL Times 发布于 16 June 2025 - 16:10

荷兰发现更多狼群，但狼群数量保持稳定

原文标题：More wolves spotted in Netherlands but pack numbers are stable

荷兰发现了更多的狼群，但据统计，狼群的数量似乎正在趋于平稳。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 14:11:06 +0000

官员批评马卡比袭击事件沟通失误

原文标题：Officials criticised for Maccabi attacks communication failings

阿姆斯特丹市政府官员在去年 11 月特拉维夫马卡比足球队支持者参与的暴力之夜中未能进行明确沟通，...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 13:56:10 +0000

荷兰老年夫妇在法国失踪多日，家人担心他们的安全

原文标题：Dutch elderly couple missing in France for days, family fears for their safety

一对八十多岁的荷兰夫妇在法国失踪四天，引发了荷兰和法国两国家人和当局的拼命搜寻。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 15:20

在 NS 谈判陷入僵局后，FNV 确认周二将举行 24 小时铁路罢工

原文标题：FNV confirms 24-hour rail strike Tuesday after NS talks stall

由于奥斯特（Oost）和诺德西（Noordwest）地区的铁路工人举行 24 小时罢工，诺德荷兰（Noord-Holland）、弗莱福兰（Flevoland）、格尔德兰（Gelderland）和上艾瑟尔（Overijssel）大部分地区的列车服务将于周二停滞，Dutc

NL Times 发布于 16 June 2025 - 14:10

谈判再次陷入僵局，铁路罢工将于周二举行

原文标题：Rail strike set to go ahead on Tuesday after talks stall again

工会和国家火车运营商 NS 周一未达成协议，计划在...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 12:39:36 +0000

社交媒体为马卡比阿贾克斯的麻烦火上浇油，警方却束手无策

原文标题：Social media fueled Maccabi Ajax trouble, police were caught out

报告称社交媒体发挥了关键作用 警方组织严密，但被随机袭击抓了个正着 官方和媒体都认为，社交媒体在袭击中发挥了关键作用。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 12:26:58 +0000

在 NS 谈判陷入僵局后，FNV 确认周二在 Noordwest 和 Oost 举行 24 小时铁路罢工

原文标题：FNV confirms 24-hour rail strike Tuesday in Noordwest and Oost after NS talks stall

在荷兰国家铁路公司 NS 与铁路工人工会 FNV Rail Union 的谈判破裂后，奥斯特和诺德西地区的铁路工人将于周二举行罢工。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 14:10

荷兰国务委员会警告说，削减医疗免赔额有可能损害弱势群体的利益

原文标题：Dutch Council of State warns health deductible cut risks harming vulnerable groups

荷兰政府降低强制性医疗保险免赔额的计划

NL Times 发布于 16 June 2025 - 13:40

这是关于自我毁灭"：导演谢列布连尼科夫谈他对俄罗斯的悲凉歌剧式想象

原文标题：‘It’s about self-destruction’: director Serebrennikov on his bleak operatic vision of Russia

《鲍里斯-戈杜诺夫》的演出探讨了普京政权和乌克兰战争对俄罗斯公众的影响

在阿姆斯特丹歌剧院的舞台上，一栋苏联时期的公寓楼被剖开一个横截面。

与此同时，警察敲打着大门，寻找持不同政见者，而舞台上的另一个大屏幕则播放着截然不同的画面--令人回味的、忧郁的俄罗斯外省照片。演出结束时，灯光熄灭，最后的画面是一辆厢式货车停在一个孤独的停车场，后面装着一口棺材。

耶希尔戈兹排除了与威尔德斯交易的可能性，"即使他赢得 50 个席位"。

原文标题：Yesilgöz rules out deal with Wilders “even if he wins 50 seats”

人民民主联盟（VVD）领导人迪兰-耶希尔戈兹（Dilan Yesilgöz）强调，该党不会与人民民主联盟（PVV）结盟，即使吉尔特-维尔德斯（Geert Wilders’...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 10:58:06 +0000

荷兰监察机构裁定警方在 11 月阿贾克斯-马卡比暴力事件中失控

原文标题：Dutch watchdog rules police lost control during Ajax-Maccabi violence in November

荷兰警方未能在 11 月的一场暴力事件中维持秩序

NL Times 发布于 16 June 2025 - 12:50

马斯特里赫特枪击案造成一人受伤；警方逮捕一人，调查仍在继续

原文标题：Maastricht shooting leaves one injured; Police arrest one as investigation continues

周日晚间，马斯特里赫特发生枪击事件，造成一人受伤。警方逮捕了另一名嫌疑人，并预计将逮捕更多人。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 12:00

阿姆斯特丹 "皇家 "雕塑家首次举办回顾展

原文标题：Amsterdam’s “royal” sculptor gets first ever retrospective

尽管被誉为阿姆斯特丹最重要的雕塑家，而且在他自己的时代对整个北欧产生了重要的艺术影响，但阿尔图斯...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 09:28:13 +0000

"我们在家里是真正的混合体，四种语言在餐桌上飞来飞去"

原文标题：“We’re a true mix at home, four languages fly around our table”

法裔巴拉圭人阿迪斯-索菲-弗雷蒙（41 岁）于 2010 年从巴黎搬到阿姆斯特丹。如今，她是一个有两个孩子的创业型母亲，热爱生活。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 09:24:06 +0000

农民被困牛圈后受重伤

原文标题：Farmer seriously injured after getting trapped under a cow

周日傍晚，一头奶牛倒在一位来自埃尔比克（Eerbeek）的农民身上，使他受了重伤，而且再也爬不起来，只能被困在牛圈中。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 11:10

党派瓜分 PVV 部委，扬森出任卫生保健职位

原文标题：Jansen takes up health post as parties carve up PVV ministries

荷兰国会议员达尼埃尔-扬森（Daniëlle Jansen）被任命为荷兰看守政府新任卫生部长，此前盖特...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 09:13:47 +0000

据哥伦比亚广播公司报道，拥有住房、家庭或稳定工作的 30 岁荷兰人越来越少

原文标题：Fewer Dutch 30-year-olds own homes, have families or steady jobs, CBS reports

与十年前相比，荷兰三十岁的年轻人 "定居 "的可能性大大降低，拥有住房、同居和为人父母的比例急剧下降，尤其是在那些没有子女的年轻人中

NL Times 发布于 16 June 2025 - 10:45

本周夏季天气晴好；周末气温较高

原文标题：Pleasant summer weather this week; Higher temps from the weekend

本周，高压区将确保荷兰阳光充足，气温宜人，通常可达到 25 华氏度的夏季水平。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 10:23

鹿特丹港口担心政府倒台后会有更多工厂关闭；内阁最后职位已填补

原文标题：Rotterdam port fears more factory closures after gov't fall; Final Cabinet posts filled

《金融时报》（Financie

NL Times 发布于 16 June 2025 - 09:55

乌尔克附近乡村公路发生单车事故，两名表兄弟丧生

原文标题：Two cousins killed in single-car accident on rural road near Urk

一辆汽车在乡村公路的沟渠中撞毁，造成两名青少年死亡，另有三名重伤。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 08:03:13 +0000

第一次当爸爸的年龄越来越大，妈妈们也是如此：哥伦比亚广播公司

原文标题：First-time dads are getting older, mothers too: CBS

统计机构哥伦比亚广播公司（CBS）在父亲节当天公布的最新数据显示，第一次当爸爸的年龄在不断增长。该...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 07:50:45 +0000

如果谈判陷入僵局，周二将有更多铁路罢工：工会

原文标题：More railway strikes on Tuesday if negotiations stall: unions

如果周一与国家列车运营商 NS 的谈判陷入僵局，铁路工人将于周二再次罢工，铁路工会...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 07:45:20 +0000

荷兰作家也因担心私人股本所有者 KKR 而更换出版商

原文标题：Dutch writers also switching publishers over concerns about private equityn owner KKR

在荷兰艺术家开始退出音乐节后，他们被荷兰音乐节抢购一空

NL Times 发布于 16 June 2025 - 09:16

由于录像被抹掉，针对马卡比球迷的案件被撤销

原文标题：Cases against Maccabi fans dropped because footage was wiped

荷兰公诉部门已经停止了两起针对与去年骚乱前后有关的以色列人的案件。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 07:30:45 +0000

网上虚假信息使寻找安珀警报儿童杰弗里和艾玛的行动受挫

原文标题：Online disinformation frustrated the search for Amber Alert kids Jeffrey and Emma

5月份，网上散布的错误信息和谎言阻碍了对格罗宁根失踪儿童艾玛（8岁）和杰弗里（10岁）的大规模搜寻。

NL Times 发布于 16 June 2025 - 08:44

干燥晴朗的天气将持续，气温将有所回升

原文标题：Dry and sunny weather to continue, temperatures set to rise

预计未来几天天气干燥晴朗，气温在21°到26°之间，但...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 16 Jun 2025 07:01:29 +0000

荷兰首相 "看到、听到 "反以色列抗议者；荷兰人被告知经埃及离开以色列

原文标题：Dutch PM "sees, hears" anti-Israel protesters; Dutch told to leave Israel via Egypt

临时首相迪克-肖夫（Dick Schoof）说，荷兰政府 "看到 "并 "听到 "了周围的

NL Times 发布于 16 June 2025 - 08:11

风力涡轮机、太阳能电池板使热气球飞行变得复杂

原文标题：Wind turbines, solar panels making hot air balloon flights complicated

NL Times 发布于 16 June 2025 - 07:00

弗拉尔丁根女孩遭严重虐待后，母亲要求寄养机构承担责任

原文标题：Mother holds foster agencies liable after Vlaardingen girl's severe abuse

受到严重虐待的弗拉尔丁根寄养女孩的生母认为威廉-施里克基金会和寄养机构 Enver 剥夺了她们的机会，应对此负责

NL Times 发布于 16 June 2025 - 07:35