更新时间: 2025年06月18日 星期 3 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
酒店业陷入困境，5 月份荷兰公司破产数量略有上升
原文标题：Dutch company bankruptcies rise slightly in May as hospitality sector struggles
发布的数据，2025 年 5 月荷兰公司破产数量同比略有上升。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译音乐家莉尔-克莱因因袭击前未婚妻而接受社区服务，避免了审判
原文标题：Musician Lil Kleine avoids trial with community service deal over assault on ex-fiancée
公诉机关（OM）决定为说唱音乐家 Lil Kleine 提供 32 小时的社区服务，"以防止他因攻击他人而被起诉"。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰当局将停止主动侦查操纵比赛行为
原文标题：Dutch authorities to stop actively detecting match fixing
公诉机关（OM）将停止主动侦查假球行为。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ANWB 警告本周末将因 A10 节和北约峰会而导致交通和道路关闭
原文标题：ANWB warns for traffic, road closures this weekend due to A10 festival and NATO Summit
由于要庆祝阿姆斯特丹建城 750 周年和北约峰会，ANWB 预计从周五开始道路将非常繁忙。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家科学委员会推动农业部长满足环保组织的要求；BBB勃然大怒
原文标题：NSC pushes agriculture minister to meet environmental group’s demands; BBB furious
国会议员哈姆-霍尔曼（Harm Holman）在议会就排放问题进行辩论时说，国家安全委员会希望农业部长费姆克-维尔斯马（Femke Wiersma）同意环保组织 MOB 的要求。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹向国务委员会呼吁进一步削减史基浦机场航班量
原文标题：Amsterdam lodges appeal with Council of State for greater Schiphol flight reductions
阿姆斯特丹市政府已就史基浦机场航班数量上限问题向国务委员会提出上诉，市长和市议员执行委员会发言人表示
。NL Times 发布于 18 June 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译83 位荷兰作家与私募股权所有者的以色列投资保持距离
原文标题：83 Dutch authors distance themselves from private equity owner's Israeli investments
83位荷兰作家坚决与拥有荷兰出版集团VBK的美国私募股权公司KKR进行的 "所有以色列投资 "保持距离。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Blokker 回来了，新开了 12 家商店，还有更多商店即将开张
原文标题：Blokker is back, with 12 new shops and more to come
家居用品零售集团 Blokker 已重返大街小巷，计划中的 40 家店铺中的 12 家将于 2012 年 1 月 1 日开业。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 14:34:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法医检测显示，哈里博可乐糖果中没有大麻成分
原文标题：No cannabis in Haribo cola sweets after all, forensic tests show
本周三，在一些可乐口味的哈瑞博糖果中发现 "大麻 "并导致全国范围内召回的谜团进一步加深。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 14:17:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译破产后，Blokker 重新开放了 40 家分店中的前 12 家
原文标题：Blokker reopens first 12 of 40 Stores following bankruptcy
Blokker将在荷兰开设40家门店，以重建这家去年宣布破产的连锁零售店。首批 12 家新店已于周三开业。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译敦促里克斯博物馆从展品中撤下 "亵渎神明 "的安全套
原文标题：Rijksmuseum urged to remove “blasphemous” condom from view
一个欧洲天主教学生组织敦促阿姆斯特丹的莱克斯博物馆（Rijksmuseum）从展品中撤下一个 "亵渎神明 "的安全套，而荷兰的一些组织则...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 14:07:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Triodos 走进阿姆斯特丹证券交易所
原文标题：Triodos steps onto the Amsterdam stock exchange
本周三，绿色银行 Triodos 成为第五家在阿姆斯特丹证券交易所上市的荷兰银行，加入了荷兰国际集团 (ING)、...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 13:56:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在国家铁路公司向会员发出最终报价后，VVMC 和 FNV 工会停止了铁路罢工
原文标题：Unions VVMC, FNV halt rail strikes as final NS offer is sent to members
铁路工会主席 Wim Eilert 表示，CNV、FNV 和 VVMC 工会将向其成员提交国家铁路公司关于新《集体谈判协议》谈判的最终报价
。NL Times 发布于 18 June 2025 - 14:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着 NS 向会员发出最终报价，VVMC 工会停止了铁路罢工；CNV 的回应尚不明确
原文标题：Union VVMC halts rail strikes as final NS offer is sent to members; CNV response unclear
VVMC铁路工会主席维姆-埃勒特（Wim Eilert）表示，CNV和VVMC工会将向其会员提交有关新《集体谈判协议》谈判的最终报价
。NL Times 发布于 18 June 2025 - 14:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙荷兰左岸省政府大楼屋顶起火，人员被紧急疏散
原文标题：Zuid-Holland provincial government building in The Hague evacuated over fire on roof
周三下午，位于海牙的荷兰左岸省政府大楼因屋顶起火而疏散。急救人员正在现场。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府希望将对乌克兰的援助计入北约国防开支标准
原文标题：Dutch gov’t wants aid to Ukraine to count towards NATO defense spending standard
中。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国国家铁路公司提出最终薪资方案以避免铁路进一步罢工
原文标题：NS makes final pay offer to head off further rail strikes
荷兰铁路运营商 NS 已向铁路工会提出 "最终 "加薪方案，即今年加薪 4%，并...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 12:00:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿纳姆市中心火灾后中世纪城墙被拆除
原文标题：Medieval walls demolished after Arnhem city center fire
阿纳姆 Varkensstraat 街的中世纪城墙遗迹将被拆除。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰精英运动员与安全、压力和心理健康作斗争
原文标题：Elite athletes in the Netherlands struggle with safety, pressure, and mental health
四分之一的荷兰精英级运动员都曾有过越轨行为，导致他们在运动中感到不安全。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对虾捕捞业获准经营至 2045 年
原文标题：Shrimp fishing industry granted licence to operate until 2045
荷兰捕虾船已获得许可证，允许它们继续捕鱼至 2045 年，尽管人们担心...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 10:39:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS 向工会提交最终的集体谈判提案
原文标题：The NS presents a final collective bargaining proposal to the unions
国家科学院已向工会提出最终提议，希望结束有关新集体劳动协议的冲突。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 11:58
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在亨格洛，汽车直接撞上长途客车，造成四人受伤
原文标题：Car crashes straight through coach bus leaving four hurt in Hengelo
周二晚，一辆汽车在亨格洛直接撞上一辆长途客车，造成四人受伤。至少有两人需要住院治疗。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰小大臣将参加 "被禁 "的布达佩斯骄傲游行
原文标题：Dutch junior minister to attend “banned” Pride Budapest march
青年解放大臣玛丽埃特-保罗将代表荷兰政府参加本月在布达佩斯举行的骄傲游行，匈牙利总理...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 09:04:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰组织针对寻求庇护者进行边境检查的文本小组公开宣扬种族主义
原文标题：Overt racism in text group of Dutch organizing border checks against asylum seekers
荷兰居民设置了自己的边境检查
。NL Times 发布于 18 June 2025 - 10:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新的鲱鱼捕捞季开始；今年的捕捞量 "非常好"
原文标题：New herring season opens; this year’s catch is “excellent”
荷兰新的鲱鱼捕捞季于周三正式拉开帷幕，在此之前，第一桶荷兰新鲱鱼（Hollandse Nieuwe）被慈善拍卖。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 08:38:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译癌症抑制剂被从部分用户的基本保险中取消
原文标题：Cancer inhibitors scrapped from basic insurance for some users
荷兰国家医疗保健研究所（Zorginstituut Nederland）从基本医疗保健套餐中取消了几种针对特定癌症群体的抑癌药物。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 08:16:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM 表示，烟草价格上涨未能阻止吸烟者吸烟
原文标题：Higher tobacco prices failing to deter smokers, says RIVM
最近一包香烟的价格上涨对吸烟者的影响远远小于以前...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 08:09:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在布姆斯马退出比赛后，范希朱姆将成为 NSC 领队
原文标题：Van Hijum set to be NSC leader after Boomsma withdraws from race
社会事务部长埃迪-范-希尤姆（Eddy van Hijum）预计将在晚些时候被确认为中右翼政党 NSC 的新领导人。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 07:58:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译喜力和壳牌与意大利大规模间谍丑闻有关
原文标题：Heineken and Shell linked to massive espionage scandal in Italy
荷兰啤酒酿造商喜力和英荷化石能源公司壳牌与意大利正在发生的一起重大间谍丑闻有关。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新智囊团旨在武装 "温和的大多数"，反对民粹主义
原文标题：New think-tank aims to arm the “mild majority” against populism
前民盟议员兼部长克拉斯-迪克霍夫（Klaas Dijkhoff）和该党的一些竞选战略家成立了一个智囊团，该智囊团的目标是...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 07:27:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在北约峰会前投票决定增加国防开支
原文标题：Dutch vote to increase defence spending ahead of Nato summit
包括极右翼人民维权党（PVV）在内的广泛政党联盟已投票决定将荷兰国防开支提高到国防支出的 3.5%。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 07:21:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NSC 领导人考虑解散该党
原文标题：NSC leaders considered disbanding the party
埃迪-范-希尤姆（Eddy van Hijum）周二在 NPO 广播 1 台节目《Met het Oog op Morgen》中说，NSC 党领导层对解散该党进行了认真的思考和讨论。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 09:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温大学因与军队的联系与以色列理工学院断绝关系
原文标题：Eindhoven Uni breaks ties to Israel’s Technion over army links
埃因霍温理工大学（Eindhoven University of Technology）在决定与以色列机构断绝关系后，成为最新一所与以色列断绝关系的荷兰学术机构。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 18 Jun 2025 06:58:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译VVD 国务秘书、阿姆斯特丹市长将出席在布达佩斯举行的非法骄傲游行
原文标题：VVD State Sec., Amsterdam mayor to attend illegal Pride march in Budapest
教育部门的候补国务秘书玛丽埃勒-保罗（Mariëlle Paul，VVD）将代表荷兰内阁出席在布达佩斯举行的被禁止的自豪庆典活动。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医疗保险公司停止承保几种昂贵的癌症治疗方法
原文标题：Health insurers stop covering several expensive cancer treatments
荷兰医疗保健协会（NZa）已从针对特定患者群体的基本医疗保险套餐中取消了某些昂贵的癌症抑制剂。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 08:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰去年人均国防开支超过 1,100 欧元；在北约中排名第七
原文标题：Netherlands spent over €1,100 per capita on defense last year; 7th in NATO
在北约组织中，只有美国人、英国人、斯堪的纳维亚人和芬兰人的国防开支高于荷兰人。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民意调查显示，大多数荷兰人支持将北约开支目标提高至国内生产总值的 5
原文标题：Majority of Dutch back raising NATO spending target to 5% of GDP, poll finds
的最新调查，大多数荷兰公民支持将北约支出目标提高至国内生产总值 5% 的提议。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译传统鲱鱼拍卖会为青年营养组织 JOGG 筹集到 89,500 欧元资金
原文标题：Traditional herring auction nets €89,500 for youth nutrition organization JOGG
本周二，第一桶荷兰新鲱鱼的传统拍卖会共筹得 89500 欧元。按照惯例，拍卖所得将捐给慈善机构。
NL Times 发布于 18 June 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.