更新时间: 2025年07月10日 星期 4 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰将为乌克兰重建提供 3 亿欧元援助
原文标题：The Netherlands to provide €300 million in aid for Ukraine’s recovery
乌克兰今明两年将从荷兰获得 3 亿欧元用于国家重建。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究显示维米尔对《小街》画作进行了重大修改
原文标题：Research reveals Vermeer made significant changes to "The Little Street" painting
本周四发表的最新研究显示，约翰内斯-维米尔最初在绘制《小街》中的房子时画了一扇紧闭的门，并在场景中放置了一个不同的人物，之后才进行了修改
。NL Times 发布于 10 July 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中央人民广播电台警告说，如果不改变政策，到 2060 年荷兰政府债务将达到 GDP 的 126
原文标题：Dutch government debt set to hit 126% of GDP by 2060 without policy change, CPB warns
荷兰经济政策分析局（CPB）发布了最新预测
。NL Times 发布于 10 July 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰获奖艺术家达里娅-霍扎伊解读创伤和家的概念
原文标题：Award-winning Ukrainian artist Daria Khozai unpacks trauma and the concept of home
乌克兰艺术家兼建筑师达里娅-科扎伊（Daria Khozai）的获奖装置作品 "如果墙壁会说话"（If Walls Could Talk）受到了童年时代苏联时期橱柜墙壁的强烈象征意义的启发，为人们提供了一种强大的视觉冲击
。NL Times 发布于 10 July 2025 - 19:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰足协吊销维特斯俱乐部执照；预计俱乐部将上诉
原文标题：Dutch football association revokes Vitesse's license; Club expected to appeal
荷兰足协（KNVB）吊销了维特斯的职业执照。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会宣布斯希普霍尔机场暂停所有罢工，直至暑假结束
原文标题：Trade union announces suspension of all strikes at Schiphol until after summer holidays
工会 FNV 宣布，荷航史基浦机场地勤人员的所有罢工活动将暂停至暑假结束。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院判处俄罗斯男子 3 年监禁，罪名是向俄罗斯传递荷兰科技文件
原文标题：Court sentences Russian man to 3 years in prison for passing Dutch tech files to Russia
鹿特丹法院判处 43 岁的俄罗斯籍德国人 A.
NL Times 发布于 10 July 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民和地方政府提出打破氮排放僵局的新计划
原文标题：Farmers and local authorities propose new plan to break nitrogen emissions deadlock
由荷兰农民、省、市和水务局组成的联盟提出了一项打破氮排放僵局的新提案，并警告说，国家政府
早些时候的计划可能会对荷兰的氮排放造成影响。NL Times 发布于 10 July 2025 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯队长乔丹-亨德森自由转会离开俱乐部
原文标题：Ajax captain Jordan Henderson leaves the club on a free transfer
阿贾克斯队长乔丹-亨德森将自由转会离开俱乐部。这位英格兰中场前往俱乐部在泽斯特的训练营，与队友和俱乐部工作人员告别。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲之星列车冒烟：600 名旅客滞留鹿特丹郊外
原文标题：Smoke on Eurostar train: 600 travellers stranded outside Rotterdam
一列从阿姆斯特丹开往巴黎的欧洲之星国际列车周四上午在鹿特丹南部被迫停运，原因是列车上的一个电柜被检测到冒烟
。NL Times 发布于 10 July 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰经济将温和增长，但赤字将增加
原文标题：Dutch economy to show moderate growth but deficit will rise
迄今为止，地缘政治不确定性对荷兰经济的影响有限，经济增长可能...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 13:39:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译货车司机因 2022 年造成七人死亡的车祸面临牢狱之灾
原文标题：Lorry driver faces jail for 2022 crash which killed seven
2022年，一名西班牙货车司机因在一起造成七人死亡的致命事故中负有责任而受审。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 13:06:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿纳姆购物中心施工期间屋顶部分坍塌；一人受伤
原文标题：Partial roof collapse during construction work at Arnhem shopping center; One hurt
周四，阿纳姆（Arnhem）克罗嫩堡购物中心（Kronenburg shopping center）在施工过程中发生屋顶坍塌事故，造成一人受伤。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 14:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中央人民广播电台对经济更加悲观，略微下调增长预期
原文标题：CPB more pessimistic about economy, slightly lowers growth expectations
荷兰经济政策分析局（CPB）发布的新预测显示，荷兰经济正在
增长。NL Times 发布于 10 July 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员中断夏季休会，就达门造船厂 2.7 亿欧元救援贷款进行表决
原文标题：MPs interrupt summer recess to vote on €270 million rescue loan for Damen Shipyards
议会将中断休会，就一笔 2.7 亿美元的过桥贷款进行表决，该贷款旨在使达门造船厂在因主要海军合同延期而面临严重财务压力的情况下继续运营。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译购房出租销售导致阿姆斯特丹房价下跌
原文标题：Buy-to-let sales lead to a drop in house prices in Amsterdam
对于首次购房者和希望在荷兰首都缩减房产面积的老年人来说，有一个好消息，据房地产经纪人称，他们正在寻找新的房产。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 11:29:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译西班牙卡车司机因街区派对致命车祸导致七人死亡被判刑三年
原文标题：Spanish truck driver sentenced to 3 years for deadly block party crash that killed seven
2022 年，一名西班牙卡车司机驾驶车辆冲出堤坝，撞向位于新贝伊勒兰（Nieuw-Beijerland）的烧烤聚会。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译若兰-范德斯洛特可能被关进著名的萨尔瓦多监狱
原文标题：Joran van der Sloot may go to notorius El Salvador prison
荷兰谋杀案罪犯若兰-范德斯洛特可能被从秘鲁转移到萨尔瓦多臭名昭著的庞大综合监狱，
。NL Times 发布于 10 July 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译发现白色粉末是面粉，特技表演大获成功
原文标题：Stunt takes the biscuit as white powder is found to be flour
装有白色粉末的信封在荷兰各地的多个市政厅引起混乱，而这些粉末竟然是...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 08:57:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译房东出售出租房抑制了房价上涨；第二季度房价上涨 6.2
原文标题：Landlords selling rentals dampened home price increase; Prices up 6.2% in Q2
据荷兰房地产经纪人协会（NVM）称，房东出售出租物业对荷兰第二季度的房地产市场产生了明显影响。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 10:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译开发商介入拯救历史悠久的杜因迪格特赛马场
原文标题：Developer steps in to rescue historic Duindigt racecourse
位于瓦森纳（Wassenaar）和海牙（The Hague）交界处、拥有 120 年历史的杜因迪格赛马场（Duindigt horse racing track）已被阿姆斯特丹的房地产公司收购。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 08:16:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方逮捕三名参与医疗文凭骗局的涉案人员
原文标题：Police arrest three involved in healthcare diploma scam
据时事节目《Nieuwsuur》报道，一个参与出售假医疗文凭的团伙的三名成员已被逮捕。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 07:52:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周末天气晴好，阳光充足
原文标题：Pleasant summer weather with room for sunshine expected this weekend
未来几天，荷兰将迎来宜人的夏季天气。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 09:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民和地方议会合作制定新氮计划
原文标题：Farmers, local councils work together on new nitrogen plan
农民组织、省政府、地方议会和水务局制定了一项应对氮危机的联合计划...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 07:36:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抢劫和勒索：建筑工地犯罪日益猖獗
原文标题：Robberies & extortion: Crime increasingly hitting construction sites
报道，荷兰建筑工地越来越多地需要打击犯罪，包括盗窃原材料和敲诈勒索团伙。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 09:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周末阿姆斯特丹交通将面临 "极度混乱"
原文标题：Amsterdam traffic faces “extreme disruption” this weekend
阿姆斯特丹及其周边地区的驾驶员本周末被敦促不要上路，因为一系列的...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 07:12:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管有新建筑，但住房短缺仍达 40 万套
原文标题：Despite new building, the housing shortage remains 400,000
根据荷兰住房和城市发展部的最新计算，今年荷兰的住房短缺量基本保持在 40 万左右。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 06:55:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译税务局启动过高资产税退税程序；预计将耗资 64 亿欧元。
原文标题：Tax Authority starts refund process for too high asset taxes; Expected to cost €6.4 bil.
今天标志着 Box 3 税收大规模恢复行动的开始。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 08:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译住房短缺：荷兰去年的住房数量为 39.6 万套；略有减少
原文标题：Housing shortage: Netherlands had 396,000 too few homes last year; Very slight decrease
荷兰住房短缺在持续多年上升后首次出现小幅下降。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译板球奥多德的 92 分和保龄球手为荷兰队的胜利奠定了基础
原文标题：Cricket: O’Dowd’s 92 and bowlers set up dominant Dutch win
简要比分：荷兰队以 172-1 （O'Dowd 92*，Edwards 48*，Bradley 1-28）击败根西岛队，比分为 99-9（Bradley 26，Levitt 3-11，Zulfiqar 2-16）...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 10 Jul 2025 06:16:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三人因出售数百份假医疗保健证书被捕
原文标题：Three arrested for selling hundreds of fake healthcare certificates
警方发言人在 Nieuwsuur 报道后证实，警方于周二逮捕了三人，调查涉及医疗保健证书的欺诈行为。
NL Times 发布于 10 July 2025 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过 80% 的荷兰自营职业者没有伤残保险，面临财务风险
原文标题：Over 80% of Dutch self-employed have no disability insurance, face financial risks
荷兰 80% 以上的自营职业者没有伤残保险，导致近 100 万企业家在身患重病时得不到经济保障
。NL Times 发布于 10 July 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰超市禁售烟草后关闭的商店比预期的要少
原文标题：Fewer shop closures than expected after tobacco sales ban in Dutch supermarkets
禁止在超市销售烟草一年多之后，当地小商店
所受的影响如何？NL Times 发布于 10 July 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.