周二，阿贾克斯在欧洲冠军联赛中惨败给马赛队。
阿贾克斯在欧洲冠军联赛中被马赛 4-0 痛击
原文标题：Ajax hammered 4-0 by Olympique Marseille in the UEFA Champions League
阿贾克斯在马赛遭遇 4-0 惨败，帕桑领衔出战
原文标题：Ajax suffer 4-0 drubbing in Marseille as Paixão leads the charge
前费耶诺德爱将伊戈尔-帕伊桑（Igor Paixão）在阿姆斯特丹俱乐部4-0惨败阿贾克斯的比赛中为阿贾克斯带来了痛苦。
国家监察员要求立即关闭对健康有害的博内尔岛垃圾填埋场
原文标题：National Ombudsman demands immediate closure of Bonaire landfill over health hazards
荷兰国家监察员莱尼尔-范祖特芬（Reinier van Zutphen）说，博内尔岛的垃圾填埋场必须尽快关闭，并称这个加勒比海岛屿的状况 "无法维持"。
非欧盟背景的职业毕业生找工作更难
原文标题：Vocational graduates with non-EU backgrounds struggle more to find work
荷兰统计局报告称，具有欧洲以外背景的荷兰职业教育项目（MBO）毕业生毕业后更难找到工作。
荷兰最高法院推翻对八名气候活动人士的判决
原文标题：Dutch Supreme Court overturns convictions of eight climate activists
荷兰最高法院撤销了对八名气候活动人士的定罪，并将他们的案件发回海牙上诉法院。
法官拒绝在毒品走私和袭击案件审理前释放足球运动员昆西-普罗梅斯
原文标题：Judges refuse to release footballer Quincy Promes ahead of drug smuggling, assault cases
荷兰足球运动员昆西-普罗梅斯（Quincy Promes）周二被拒绝保释，至少在他就贩卖可卡因和刺伤他人的定罪上诉进行下一次情况听证之前，他仍将被关押在监狱中
。阿玛丽亚公主开始为期两年的军事训练，同时攻读法律学位
原文标题：Princess Amalia starts two-year military training while pursuing law degree
根据政府新闻处的公告，阿玛丽亚公主于本周二开始在防御学院学习。
11 岁男孩被确认为与警方致命枪击案有关的肥胖自行车盗窃案的第四名嫌疑人
原文标题：Boy, 11, identified as fourth suspect in fatbike theft linked to fatal police shooting
警方报告称，一名 11 岁男孩也涉嫌参与了卡佩勒安登艾瑟尔（Capelle aan den IJssel）脂肪自行车的盗窃案。
博彩监管机构因非法博彩广告威胁对三位有影响力的人士处以罚款
原文标题：Gambling regulator threatens three influencers with fines over illegal betting ads
荷兰博彩管理局（Ksa）威胁要对三名有影响力的人士分别处以高达 75,000 欧元的罚款。
11 岁儿童被确认为与警方致命枪击案有关的肥胖自行车盗窃案的第四名嫌疑人
原文标题：11-year-old identifed as fourth suspect in fatbike theft linked to fatal police shooting
警方报告称，一名 11 岁的男孩也涉嫌参与了卡佩勒安登艾瑟尔（Capelle aan den IJssel）脂肪自行车的盗窃案。
男子因在阿坝咖啡馆和剧院性攻击 7 名妇女和 1 名儿童被判刑 4 年
原文标题：Man sentenced to 4 years for sexually attacking 7 women, 1 child in A'dam cafe, theater
法庭对 21 岁的希查姆-A.
从万圣节到大旅行：十月的 12 件大事
原文标题：From Halloween to Grand Tours: 12 great things to do in October
落叶纷飞，雨水很快就会侵袭街道。因此，我们更有理由通过......
连环性侵犯者因强奸和性侵犯入狱四年
原文标题：Serial sex attacker jailed for four years for rape, sex assaults
一名 21 岁的男子因三起强奸案、四起强奸案和四起强奸案被判处四年监禁和强制精神治疗（tbs）。
更公平的团结基金取代学校旅行的 "自愿 "费用
原文标题：Fairer solidarity fund replaces “voluntary” fee for school trips
乌特勒支的 25 所小学成立了一个团结基金，为课外活动提供资金，筹集到的资金足以...
视频：四辆卡车在 A73 高速公路上相撞；一人死亡，一人被直升机紧急送往医院
原文标题：Video: 4 trucks crash on A73 highway; One killed, one rushed to hospital by helicopter
周二上午，四辆卡车在罗尔蒙德（Roermond）至芬洛（Venlo）的 A73 高速公路上相撞。
荷兰首相支持特朗普政府的加沙撤军提议
原文标题：Dutch PM backs Trump admin’s Gaza withdrawal proposal
看守政府总理迪克-肖夫希望美国制定的计划能够迅速结束加沙战争。
政府的数十亿欧元资金未能促进新住房建设
原文标题：Billions of euros in government money fail to boost new housing
荷兰政府耗资数十亿欧元的住房计划未能加快建设速度，也未能显著增加新建住房的数量。
阿姆斯特丹的年轻人越来越多地转向特制毒品和赌博
原文标题：Young adults in Amsterdam increasingly turn to designer drugs and gambling
根据阿姆斯特丹应用技术大学的年度毒品监测，阿姆斯特丹的年轻人越来越多地使用3-MMC（3-甲基甲卡西酮）和神奇蘑菇滴剂等特制毒品
。被判定性侵儿童的 TikTok 网红现在正在实习教学
原文标题：TikTok influencer convicted of child sex abuse now teaching intern
一位荷兰有影响力的人士因性虐待未成年男孩而屡次被定罪，但他仍能在阿纳姆经营一家官方认可的实习公司，并邀请学生申请 Omroep Gelderl
。登克宣言呼吁禁止歧视和制裁以色列
原文标题：Denk manifesto calls for discrimination ban and Israel sanctions
左翼政党登克（Denk）呼吁将 2030 年定为所有政府机构的 "歧视最后期限"。
埃因霍温成为新一届 IamExpat 展会的中心舞台
原文标题：Eindhoven is centre stage at new IamExpat Fair
住在荷兰南部，想知道为什么阿姆斯特丹和海牙会受到所有关注？不用担心，...
阿姆斯特丹人口增长放缓，贫富差距拉大
原文标题：Amsterdam population growth slowing down, wealth gap increasing
自 2000 年以来，阿姆斯特丹的人口增长了 28%，但去年的增长速度明显放缓，主要原因是迁入该市的移民人数减少。
荷兰警方警告说，每年需要 3.5 亿欧元才能 "避免在打击犯罪的斗争中失败"。
原文标题：Dutch police warn €350 million a year needed to "avoid losing fight against crime"
荷兰警方、地区市长、公诉机关和中央工作委员会周一警告说，除非政府
不采取任何措施，否则到 2030 年，警方将面临数百万欧元的资金缺口。阿贾克斯错过欧洲冠军联赛后损失 3700 万欧元
原文标题：Ajax booked €37m losses after missing out on Champions League
阿贾克斯足球俱乐部在上一财政年度亏损了 3730 万欧元，主要原因是球队的经营失败。
民意调查显示，海牙极右翼暴力事件未影响选民情绪
原文标题：Far-right violence in The Hague did not affect voter sentiment, poll shows
9月20日在海牙发生的右翼极端分子骚乱几乎没有产生任何影响
。荷兰货船在亚丁湾遇袭后撤离
原文标题：Dutch cargo ship evacuated after being attacked in Gulf of Aden
一艘在亚丁湾注册的荷兰籍货轮在遭到...
海牙自行车电池起火，烧毁房屋，七人受伤
原文标题：Bike battery fire in The Hague destroys home, damages seven
周一傍晚，海牙八栋公寓的居民被紧急疏散。
荷兰内阁同意向环保型塔塔钢铁公司投入 20 亿欧元
原文标题：Dutch cabinet agrees to put €2 billion into greener Tata Steel
荷兰政府与塔塔钢铁公司（Tata Steel）签署了一份意向书，以提高其艾姆伊登（IJmuiden）钢铁厂的可持续发展能力。
"政府 22.5 亿欧元的建筑激励措施能否带来更多住房 "值得怀疑
原文标题："Doubtful" that government's €2.25 bil. construction incentive led to more homes
近年来，政府向住房建设激励机制（WBI）投入的 22.5 亿欧元并未促进住房建设的加速。
海牙住宅因肥胖自行车充电起火；居民从阳台获救
原文标题：Hague home fire caused by charging fatbike; Residents rescued from balcony
周一晚上，一辆正在充电的肥皂摩托车引发的大火烧毁了海牙 Vredeoord 的一栋门廊住宅。
非欧盟血统的职业学校毕业生更容易失业
原文标题：Trade school graduates with non-EU roots more often jobless
非欧洲背景的贸易学校（MBO）学生在完成学业后失业的可能性要大得多。
阿姆斯特丹人口增长萎缩，迁入的外国人减少
原文标题：Amsterdam’s population growth shrinks, fewer foreigners move in
阿姆斯特丹的人口去年仅增长了 2626 人，是过去几年平均增长率的四分之一。
俄罗斯每年从中国航空公司从史基浦机场飞往中国的航班中获利 1800 万欧元
原文标题：Russia earning €18 mil. per year from Chinese airline flights from Schiphol to China
任何乘坐中国航空公司航班从史基浦机场飞往中国的人都在不知不觉中为俄罗斯国库增加了收入。
城市零排放区首月开出近 7,000 张罚单
原文标题：Cities issue nearly 7,000 fines in zero-emissions zones in first month
7月份，市政当局向非法进入零排放区的企业开出了约6800张罚单。
欧盟国家一致支持荷兰向科技行业投入数十亿美元的提议
原文标题：EU countries unanimously support Dutch proposal to push billions into tech sector
所有欧盟国家都支持荷兰领导的一项呼吁，即向欧洲半导体产业投资数百亿欧元，以减少对美国的依赖。