周日，在阿姆斯特丹的约翰-克鲁伊夫竞技场（Johan Cruijff ArenA），奥兰群岛以4比0大胜芬兰队，给人留下了深刻印象。
奥兰群岛在阿姆斯特丹以令人信服的 4-0 大胜芬兰，给人留下深刻印象
原文标题：Oranje impress with convincing 4-0 victory against Finland in Amsterdam
奥兰群岛展现终结能力，向世界杯决赛迈进一大步
原文标题：Oranje show finishing power to take big step to World Cup finals
荷兰队在与芬兰队的比赛中表现大有进步，这让荷兰队在明年世界杯的资格赛中占据了有利位置。
19 岁潜水员在荷兰水域发现前所未见的鱼种
原文标题：19-year-old diver spots fish species never seen before in Dutch waters
荷兰官员周五证实，一名来自泽兰（Zeeland）的 19 岁潜水员在荷兰水域发现了一种从未有过记录的鱼类。
失踪的胡夫多普妇女是国际毒品冲突中的一颗棋子
原文标题：Missing Hoofddorp woman is pawn in international drugs conflict
警方称，周三在贝弗韦克（Beverwijk）上班途中被绑架的霍夫多普（Hoofddorp）妇女被用作...
警方在阿姆斯特丹反移民抗议活动中逮捕约 30 人
原文标题：Police arrest around 30 at anti-immigration protest in Amsterdam
周六下午，在阿姆斯特丹市中心博物馆广场（Museumplein）及周边地区发生反移民抗议活动后，警方逮捕了约 30 名示威者。
荷兰面点师烤出世界上最大的馅饼，重达 1.000 多公斤
原文标题：Dutch pastry chefs bake largest pie in the world at over 1.000 kilos
为庆祝第 70 届面包与糕点博览会，荷兰面包师制作了世界上最大的馅饼，并被载入《吉尼斯世界纪录大全》。
警方称胡夫多普（Hoofddorp）妇女遭绑架与当地毒品交易纠纷有关
原文标题：Police say kidnapping of Hoofddorp woman is linked to local drug trade dispute
警方报告，
极右翼在阿姆斯特丹举行反移民抗议游行
原文标题：Far right march through Amsterdam in anti-immigration protest
周日，约 1000 名极右翼活动人士聚集在阿姆斯特丹博物馆广场，抗议移民问题和 "捍卫...
泽文霍芬发生致命火灾，造成一人死亡，居民被疏散
原文标题：Fatal fire in Zevenhoven leaves one dead, homes evacuated
周日清晨，南荷兰省泽文霍芬（Zevenhoven）发生房屋火灾，造成一人死亡。
鹿特丹港口抗议活动中 300 多人被捕，军官受伤
原文标题：Over 300 arrested, officer injured at Rotterdam port protest
亲巴勒斯坦活动分子封锁了拉贾斯坦邦
后，周六有 300 多人被捕。莱利斯塔德驾驶教练因殴打青少年学员被停职两年
原文标题：Lelystad driving instructor suspended for 2 years for assaulting teenage student
一名 44 岁的莱利斯塔德（Lelystad）驾驶教练于今年 4 月和 6 月在乌尔克（Urk）的课程中殴打一名 17 岁的驾驶学员，因此被禁止工作，并被判处社区服务。
23 岁骑自行车者在巴伦德雷赫特与汽车相撞身亡；司机被捕
原文标题：Cyclist, 23, killed in collision with car in Barendrecht; driver arrested
警方称，一名 23 岁的男子周日早些时候在巴伦德雷赫特的诺尔代克（Noldijk）被一辆汽车撞倒后身亡。
当局警告睡眠饮料 DroomSap 会产生严重副作用
原文标题：Authorities warn of severe side effects from sleep drink DroomSap
荷兰卫生当局已收到数十份与睡眠饮料DroomSap有关的严重副作用报告，该饮料含有化学物质多西他敏--一种在荷兰被禁止使用的化合物
。儿子被刺身亡，两人受重伤，嫌犯也受了伤
原文标题：Two seriously injured in Son stabbing; suspect also hurt
警方称，周六傍晚在 Son 一所房子里发生的刺杀事件造成两人受重伤。一名受害者被描述为 "伤势相当严重"。
胡夫多普（Hoofddorp）绑架案第六名嫌疑人被捕；妇女仍下落不明
原文标题：Sixth suspect arrested in Hoofddorp kidnapping; woman still missing
荷兰警方逮捕了第六名涉嫌绑架胡夫多一名 49 岁妇女的嫌疑人
。洪塞勒斯迪克汽车修理厂发生火灾，发出浓烟警告
原文标题：Fire rips through Honselersdijk auto garage as smoke warning issued
位于洪塞勒斯迪克（Honselersdijk）格罗特区（Grote Waard）的一家汽车修理厂一夜之间发生大火，浓烟滚滚，当局警告附近居民紧闭门窗
。乌特勒支政治家呼吁在基础设施项目中更加关注妇女安全
原文标题：Utrecht politicians call for greater focus on women’s safety in infrastructure projects
乌特勒支省议会的所有党派都呼吁该省在未来的基础设施项目中优先考虑妇女的安全。
涉嫌犯罪的未成年人数量继续下降
原文标题：Number of minors suspected of crimes continues to fall
去年，受到警方和司法系统关注的未成年犯罪嫌疑人人数少于前一年。
欧洲极右翼追随特朗普呼吁将反法组织宣布为恐怖分子
原文标题：European far right follows Trump in calling for antifa to be declared terrorists