上田亚濑梅开二度，费耶诺德队以微弱优势稳居埃甲榜首。
状态火热的上田和塞巴里让费耶诺德和 PSV 并驾齐驱
原文标题：In-form Ueda and Saibari keep Feyenoord and PSV neck and neck
男子在霍恩迎面相撞事故中丧生
原文标题：Man killed in head-on collision in Horn
当局称，周六清晨，一名 44 岁的罗尔蒙德男子在 Heythuyserweg（N279）上与一辆车迎面相撞后死亡。车祸发生在上午 12:40 左右。
农民因摄影记者拍摄汽车起火照片而恼羞成怒，用水喷他
原文标题：Farmer angered by photojournalist taking car fire photos, sprays him with water
在诺德-布拉班特州的韦斯特霍芬，一名帮助扑灭汽车火灾的农民对一名试图拍照的摄影记者大发雷霆，用水管向他喷水，损坏了他的设备。
卫报》对荷兰大选的看法：希望而非仇恨政治的胜利令人振奋 | 社论
原文标题：The Guardian view on the Dutch election: an uplifting victory for the politics of hope not hate | Editorial
针对极右翼的消极情绪，上周民意调查的大赢家获得了选民的支持
荷兰历史上最激烈的一次选举产生了一个如此接近的结果，以至于新联合政府的第一步谈判尚未开始。但是，在极右翼势力在欧洲各地大举进攻、削弱主流政党信心的时候，有一个振奋人心的启示是显而易见的：如果能够以坚定的信念和魄力推行一种不那么分裂的政治，那么这种政治仍然能够获得公众的支持。
在上周的民意调查中，38岁的罗布-杰滕（Rob Jetten）是出人意料的大赢家，他是中间派自由党D66富有魅力的领导人。杰滕先生的竞选口号是奥巴马式的 "是的，我们能做到"（Yes we can），他向选民们展示了一个乐观的团结者形象，选民们对杰尔特-威尔德斯（Geert Wilders）的两极分化政治感到疲惫不堪，而杰尔特-威尔德斯的反移民自由党（PVV）在即将离任的联盟中占据主导地位。他现在很有可能成为该国有史以来最年轻的总理。
继续阅读...美国斡旋谈判后中国恢复 Nexperia 芯片出口
原文标题：China resumes Nexperia chip exports after U.S.-mediated talks
白宫周五宣布，中国已取消对耐克森中国工厂芯片出口的限制，允许恢复面向全球市场的关键半导体生产。
荷兰将归还可能在 "阿拉伯之春 "期间被掠夺的 3500 年前的埃及雕塑
原文标题：Netherlands to return 3,500-year-old Egyptian sculpture likely looted during Arab Spring
荷兰看守政府首相迪克-肖夫（Dick Schoof）在周日的开幕式上表示，荷兰宣布将向埃及归还一座具有3500年历史的埃及雕塑，该雕塑很可能在 "阿拉伯之春 "期间被盗。
由阿尔法男性管理"：前雇员谈鹿特丹气候中心的有毒工作文化
原文标题：‘Run by alpha males’: Ex-employees on toxic work culture at Rotterdam’s climate center
位于鹿特丹的全球适应中心（GCA）的前员工称，该组织成立的目的是帮助世界为气候变化做好准备，但却一直受到以
为标志的有毒工作文化的困扰。鹿特丹发生致命枪击案，五人被捕
原文标题：Five arrested after fatal shooting in Rotterdam
警方称，一名 20 岁男子周日清晨在鹿特丹 "飞翔的荷兰人大街"（Flying Dutchmanstraat）上被发现身受重伤，之后不治身亡。
荷兰监管机构警告只付利息抵押贷款的危险，但恐慌毫无必要
原文标题：Dutch watchdog warns of interest-only mortgage dangers, but panic unwarranted
尽管只付利息的抵押贷款越来越不受欢迎，但在荷兰仍很普遍。
GroenLinks-PvdA 将在党派身份问题上选出新领导人
原文标题：GroenLinks-PvdA to elect new leader amid questions over party identity
GroenLinks-PvdA将于周一选出新的党魁，这一选择将影响该党的公众形象和政治战略。
第 25 届阿姆斯特丹博物馆之夜吸引了 30,000 人前来参观，场场爆满
原文标题：Museumnacht Amsterdam draws 30,000 in smooth, sold-out 25th edition
据组织者称，第25届阿姆斯特丹博物馆之夜于周六至周日晚举行，吸引了众多观众，活动顺利进行。
地方议会抨击选举舞弊指控，认为这是对民主的威胁
原文标题：Local councils slam election fraud claims as threat to democracy
荷兰地方议会协会（VNG）谴责最近在社交媒体上质疑上周选举过程公正性的言论。
中国从特朗普协议中获得了更大的战略利益
原文标题：China has emerged from the Trump deal strategically better off
投资者不应忽视一家经营良好的公司的价值，或者，如果你看一下美国的中国公司，你就会发现它的价值。
11 月初荷兰有阵雨，但预计随后天气会更加干燥
原文标题：Early November brings showers to the Netherlands, but drier weather expected to follow
据weeronline.的气象学家称，荷兰大部分地区在这一天开始时天气晴朗，并伴有一些云层。
鹿特丹发生致命枪击案，四人被捕
原文标题：Four arrested after fatal shooting in Rotterdam
警方称，一名 20 岁男子周日清晨在鹿特丹 "飞翔的荷兰人大街"（Flying Dutchmanstraat）上被发现身受重伤，之后不治身亡。
荷兰市政当局称选举舞弊是对法治的威胁
原文标题：Dutch municipalities call fraudulent election claims ‘a threat to the rule of law’
荷兰市政当局协会（VNG）在一份简短声明中称，批评选举过程的 "近期言论 "是对民主法治的 "威胁"。
鹿特丹发生枪击案，男孩受重伤，三人被捕
原文标题：Three arrested after shooting leaves boy seriously injured in Rotterdam
警方称，周日清晨在鹿特丹荷兰人飞行大街发现一名重伤男孩，此前曾接到枪击报告。
阿姆斯特丹将更换阿姆斯特丹博斯 Bloesempark 的 400 棵樱花树
原文标题：Amsterdam to replace 400 cherry trees in Bloesempark at the Amsterdamse Bos
阿姆斯特丹将更换阿姆斯特丹博斯公园（Bloesempark）中的 400 棵日本樱花树，到 2029 年春公园将焕然一新。
荷兰选民被积极性所吸引--其他地方的自由派注意了 | Simon van Teutem
原文标题：Dutch voters have been seduced by positivity – liberals elsewhere, take note | Simon van Teutem
通过将希望与进步的爱国主义相结合，中间派政党D66扩大了自己的吸引力，并击败了极右派
进步人士通常将爱国主义视为具有放射性的东西。国旗和国歌是民粹主义右派的专利。
在罗布-杰滕（Rob Jetten）的领导下，该党采用了我们可以称之为进步的爱国主义--选民们也做出了回应。
该党在本周的荷兰大选中几乎增加了三倍的席位。五项战略决定了这一成功。欧洲各国的政治家们可以从中汲取一二。
西蒙-范特恩（Simon van Teutem）是《通讯员》
继续阅读......的撰稿人。弗拉尔丁根为无家可归者和无住房者开设新的冬季庇护所
原文标题：Vlaardingen opens new winter shelter for homeless and unhoused
位于弗拉尔丁根霍夫辛格尔（Hofsingel）的无家可归者和无住房者冬季庇护所周六开业，为该市以及邻近的马斯路易斯（Maassluis）和希达姆（Schiedam）的居民提供服务。
鹿特丹医生因与学生和病人发生不当性行为被判刑
原文标题：Rotterdam doctor sentenced for sexual misconduct with students and patient
周四，一名来自多德雷赫特的 57 岁内科医生因涉及三名医学生和一名患者的不当性行为被判刑。