阿贾克斯 3-0 负于加拉塔萨雷,遭遇历史性欧战七连败

原文标题:Ajax suffer historic seventh straight European defeat with 3–0 loss to Galatasaray

周三晚,阿贾克斯在阿姆斯特丹的约翰-克鲁伊夫竞技场以 3-0 的比分击败加拉塔萨雷,延续了本赛季的低迷。

NL Times 发布于

奥西姆亨上演帽子戏法,阿贾克斯欧冠困境加剧

原文标题:Hat-trick for Osimhen as Champions League woes deepen for Ajax

维克托-奥西姆亨(Victor Osimhen)罚进两粒点球,阿贾克斯(Ajax)在下半场崩盘,遭遇欧冠四连败。

Dutch News.nl 发布于

法院在机场安全合同纠纷中裁定史基浦机场胜诉

原文标题:Court rules in favor of Schiphol in airport security contract dispute

阿姆斯特丹法院裁定,史基浦机场在机场安全招标过程中没有违法或疏忽行为。

NL Times 发布于

荷兰人拥有更多汽车,但自新冠大流行以来开车次数仍在减少

原文标题:Dutch own more cars, but still drive less since Covid pandemic

荷兰统计局(CBS)报告称,与冠状病毒疫情爆发前的2019年相比,去年荷兰驾车者的平均行驶公里数减少了近6%。

NL Times 发布于

乌德勒支警方将在乌德勒支队对阵波尔图队的比赛前进行预防性搜查

原文标题:Utrecht police to conduct preventive searches ahead of FC Utrecht vs. FC Porto match

从周三晚上开始,乌特勒支市中心和加尔根瓦德体育场(Galgenwaard Stadium)周围的警察可以进行预防性搜查。

NL Times 发布于

美国在数十亿美元的伊朗石油制裁案中调查荷兰银行:报道

原文标题:U.S. investigating ABN Amro in multi-billion dollar Iranian oil sanctions case: Report

美国

NL Times 发布于

自由主义者的教训:荷兰进步人士战胜民粹主义能给世界带来什么启示?

原文标题:Lessons for liberals: what can Dutch progressives’ victory over populism teach the world?

Rob Jetten 在最近的选举中击败了极右翼分子 Geert Wilders,但这并不意味着欧洲进步浪潮的开始

那么,您如何击败民粹主义极右翼呢?从 D66 在上周荷兰大选中获胜的喜悦反应来看,这个进步自由主义政党,尤其是其极富感染力的年轻领导人罗布-杰滕(Rob Jetten),已经找到了秘诀。

虽然正式选举结果要到周五才会公布,但杰滕周二任命了一名 "星探",在1000多万张选票中仅以2.84万票的优势击败了盖尔特-威尔德斯(Geert Wilders)的反移民自由党(PVV),从而找到了可能的联盟伙伴。

The Guardian 发布于

联盟谈判开始:JA21 推动 PVV 加入,VVD 寻求中右翼组阁

原文标题:Coalition talks begin: JA21 pushes for PVV inclusion, VVD seeks center-right Cabinet

NL Times 发布于

英国乐队鲍勃-维兰因有争议的以色列言论被荷兰当局放行

原文标题:British band Bob Vylan cleared by Dutch authorities over controversial Israel comments

荷兰公诉机关(OM)裁定,英国乐队鲍勃-维兰(Bob Vylan)的言论不受刑事处罚。

NL Times 发布于

前百强网球运动员因性虐待学生被判入狱四年

原文标题:Former top-100 tennis player to serve four years in prison for sexual abuse of students

阿姆斯特丹地方法院以

为由,判处 50 岁的网球教练丹尼斯-范-谢平根(Dennis van Scheppingen)三年半监禁,其中十个月有条件缓刑。

NL Times 发布于

不到半数的 VVD 支持者投票支持党领袖耶希尔戈兹

原文标题:Fewer than half VVD supporters voted for party leader Yesilgöz

据统计,在上周的大选中,荷兰四个政党只有不到一半的选民支持自己的领导人。

Dutch News.nl 发布于

罗布-耶腾在荷兰战胜了民粹主义--但这只是一场脆弱的胜利

原文标题:Rob Jetten scored a victory over populism in the Netherlands – but it’s a fragile win

自由派的教训?一位富有魅力的领导人帮助极右翼煽动者吉尔特-威尔德斯(Geert Wilders)下台。但不要误以为这是欧洲的进步浪潮

那么,您如何击败民粹主义极右翼呢?从 D66 在上周荷兰大选中获胜的喜悦反应来看,这个进步自由主义政党,尤其是其极富感染力的年轻领导人罗布-杰滕(Rob Jetten),已经找到了秘诀。

虽然正式选举结果要到周五才会公布,但杰滕周二任命了一名 "星探",在1000多万张选票中仅以2.84万票的优势击败了盖尔特-威尔德斯(Geert Wilders)的反移民自由党(PVV),从而找到了可能的联盟伙伴。

The Guardian 发布于

地震造成的损害与格罗宁根青少年的缺课和心理健康问题有关

原文标题:Earthquake damage linked to school absence and mental health issues in Groningen teens

格罗宁根大学和 Nivel 的研究人员发现,居住在受地震破坏影响的房屋中的格罗宁根年轻人更容易出现心理健康问题。

NL Times 发布于

鲍勃-维兰不会因帕拉迪索反犹太复国主义言论而面临指控

原文标题:Bob Vylan won’t face charges for Paradiso anti-Zionist comments

9月13日,英国朋克说唱组合鲍勃-维兰(Bob Vylan)在阿姆斯特丹帕拉迪索(Paradiso)的演出中发表的声明并不...

Dutch News.nl 发布于

从 1 月 1 日起,NS 门票和订阅费将上涨 6.5%

原文标题:NS tickets and subscriptions to rise by 6.5 percent from January 1

从 1 月 1 日起,火车票和大多数 NS 订阅服务的平均价格将上涨 6.5%。

NL Times 发布于

迁往北荷兰的难民、印度国民和欧盟公民人数减少

原文标题:Fewer refugees, Indian nationals and EU citizens move to NL

今年前九个月,荷兰人口增长了 77500 人,比去年同期减少了约 7000 人。

Dutch News.nl 发布于

没有私刑:极右翼组织指责阿坝避难所遭袭后警方介入

原文标题:No vigilante justice: Police after far-right group blames A'dam assault on asylum shelter

阿姆斯特丹警方在一个极右翼组织发布了一段

视频后敦促人们不要以身试法。

NL Times 发布于

诺德-布拉班特州游泳教练因性犯罪被捕

原文标题:Swimming instructor in Noord-Brabant town arrested for sex crime

上周,梅耶尔斯塔德市一名 44 岁的雇员因性犯罪被捕。

NL Times 发布于

荷兰火车票价明年将上涨 6.5%

原文标题:Dutch train journeys to rise in price by 6.5% next year

明年火车票将再次变得更加昂贵,荷兰铁路公司(NS)将票价平均提高 6.52%...

Dutch News.nl 发布于

联合利华确认冰淇淋部门 12 月分拆上市日期

原文标题:Unilever confirms december dates for ice cream division separation and listing

联合利华预计将于 12 月完成冰淇淋部门的分拆

NL Times 发布于

本周末兰斯塔德地区公路和铁路将出现大面积中断

原文标题:Major road and rail disruptions expected across the Randstad area this weekend

本周末,多个施工项目和铁路关闭可能会使兰德斯塔德地区的出行变得非常困难。

NL Times 发布于

警方担心极右翼组织分享袭击图片后遭到报复

原文标题:Police fear reprisals after far-right group shares attack images

一个极右翼组织将一名男子在火车站遇袭事件与私刑式报复联系在一起后,警方发出警告。

Dutch News.nl 发布于

荷兰气象站创纪录地连续 234 天气温达到两位数

原文标题:Dutch weather station sees record 234 days of double-digit temperatures

荷兰国家气象研究所(KNMI)所在地德比尔特的最高气温自 3 月 17 日以来已连续 234 天没有低于 10 摄氏度。

NL Times 发布于

被拒收的仔猪在拥挤不堪的货车中被运往屠宰场

原文标题:Rejected piglets transported to slaughter in overcrowded lorries

动物福利组织抨击了数十万头仔猪在运往南欧时所面临的条件。

Dutch News.nl 发布于

近 60% 的国会议员来自兰斯塔德地区,那里居住着 47% 的人口

原文标题:Nearly 60% of MP's come from the Randstad, where 47% of the population lives

经过上周的选举,兰斯塔德地区在荷兰议会下院(Tweede Kamer)中的代表比例仍然过高。

NL Times 发布于

交通恢复到大流行前水平,但上班出行减少

原文标题:Traffic back to pre-pandemic levels but travel for work declines

2024年,尽管每位驾驶员的平均驾驶里程下降了近6%,但驾驶员的行驶公里数却超过了疫情爆发前。

Dutch News.nl 发布于

遭受严重虐待的寄养女孩的母亲恳求:当孩子们求助时,请倾听他们的声音

原文标题:Listen when children ask for help, pleas severely abused foster girl's mom

倾听孩子的求助。这是一名弗拉尔丁根女孩的亲生母亲发出的恳求,这名女孩在 10 岁时受到虐待,最终昏迷不醒。

NL Times 发布于

农民摇滚乐队 Normaal 获荷兰遗产名录提名

原文标题:Farmers’ rock band Normaal nominated for Dutch heritage list

"农民 "摇滚乐队 Normaal 今年庆祝成立 50 周年,其歌迷俱乐部将其推举为 "农民 "摇滚乐队。

Dutch News.nl 发布于

总部位于阿姆斯特丹的鸟牌出价 1.658 亿欧元收购聊天和支付服务提供商 CM.com

原文标题:Amsterdam-based Bird bids €165.8 mil. to acquire chat, payment service provider CM.com

总部位于阿姆斯特丹的软件公司 Bird 向聊天信息和支付服务提供商 CM.com 发出收购要约,总价值为 1.658 亿欧元现金。

NL Times 发布于

学校成立非营利出版商,夺回教科书控制权

原文标题:Schools set up non-profit publisher to win back textbook control

荷兰数十家学校董事会正在推出自己的出版商 Neon,以使教材更便宜、更灵活、更好...

Dutch News.nl 发布于

KPN 关于照片分享的广告 "Piece of Me "荣获全球广告大奖

原文标题:KPN ad “Piece of Me“ on photo sharing wins global campaign award

KPN制作的一则广告旨在强调未经同意共享照片和视频的问题,该广告赢得了...

Dutch News.nl 发布于

新出版商 Neon 承诺提供更便宜的教科书,由学校控制内容

原文标题:New publisher Neon promises much cheaper textbooks, with schools controlling content

一家新的合作教科书出版商 Neon 将允许荷兰的学校编写自己的教科书。

NL Times 发布于

气温保持在 10 华氏度以上,温和天数继续创纪录

原文标题:Record run of mild days continues as temperatures stay above 10°

荷兰今年创下了气候温和的新纪录,德比尔特(De Bilt)的最高气温...

Dutch News.nl 发布于

鸟牌出价 1.66 亿欧元收购竞争对手 CM.com

原文标题:Bird makes surprise €166 million bid for rival CM.com

总部位于阿姆斯特丹的通信公司鸟牌(Bird)出人意料地以每股 5.16 欧元的价格收购了其位于布雷达(Breda)的竞争对手 CM.com。

Dutch News.nl 发布于

视频:蒂尔堡住宅和汽车遭枪击;警察发现两人受伤住院

原文标题:Video: Shots fired at homes, car in Tilburg; Cops find two injured in hospital

周二傍晚,蒂尔堡科雷利斯特拉特大街上的三处住宅和一辆汽车遭到枪击。

NL Times 发布于

考虑购买公寓?您需要了解以下内容

原文标题:Thinking of buying an apartment? Here’s what you need to know

最近有很多关于房东因房租管制趋严而抛售房产的新闻。财务顾问...

Dutch News.nl 发布于

报告:荷兰政府搁置将医疗保险免赔额减半至 165 欧元的计划

原文标题:Dutch gov't shelves plan to halve healthcare deductible to €165: report

内部人士告诉

,荷兰看守政府已决定搁置从 2027 年起将医疗保险免赔额减半至 165 欧元的计划。

NL Times 发布于

因无人机活动,飞往比利时机场的航班改飞史基浦机场和马斯特里赫特机场

原文标题:Flights to Belgian airports diverted to Schiphol, Maastricht over drone activity

周二晚间,飞往比利时的几架航班因无法在比利时的两个机场降落而改飞史基浦机场和马斯特里赫特亚琛机场。

NL Times 发布于

欧洲移民减少,荷兰人口增长放缓

原文标题:Dutch population growth slowing down as European immigration declines

2025年前三季度,荷兰人口增长了近8万人。

NL Times 发布于

阿贾克斯对阵加拉塔萨雷的比赛前宣布阿姆斯特丹为安全风险区

原文标题:Security risk zone declared in Amsterdam ahead of Ajax vs. Galatasaray match

由于欧洲冠军联赛(UEFA Champions League)与约翰-克鲁伊夫竞技场(Johan Cruijff ArenA)之间的比赛,阿姆斯特丹市中心和约翰-克鲁伊夫竞技场周围的部分地区将于周三中午至午夜被指定为安全风险区。

NL Times 发布于

在博克斯梅尔汽车中发现的死者可能是从比利时毒品实验室运来的

原文标题:Deceased man found in Boxmeer car was maybe transported dead from Belgian drug lab

NL Times 发布于

我怀念像我这样的人在阿姆斯特丹街头被人怀疑的日子。

原文标题:I miss the days before people like me were looked on with suspicion in the streets of Amsterdam | Jamal Mahjoub

吉尔特-威尔德斯已经下台,但他的言论却根深蒂固。即使是荷兰的自由主义者也对移民的贡献兴趣不大

我在阿姆斯特丹西部居住的社区是这座城市中最具活力的多元化社区之一,居住着来自全球各个角落的人们。有些人是新移民,有些人的父母和祖父母在 30 多年前来到这里。在购物中心,我听到阿拉伯语、土耳其语、荷兰语、英语和其他一些我不太容易辨认的语言。市场广场上挤满了出售各种蔬菜、鱼类和香料的摊位,还有头巾和袍子。小贩们用荷兰语和阿拉伯语混杂着叫卖。我的屠夫称呼我为阿比--土耳其语中 "哥哥 "的意思--尽管他知道我不是土耳其人。

我们有一种同舟共济的感觉,而如何充分利用这种感觉则取决于我们自己。我看到一些热心的邻居在巡逻,他们主动捡起粗心的孩子掉在街上的垃圾。虽然这种混合感觉很自然,但这就是 Geert Wilders 所描述的那种多元文化地狱。

贾马尔-马哈吉卜是一位英国和苏丹裔作家,现居荷兰。他的著作包括《河流中的一条线》:喀土穆,记忆之城》

继续阅读......

The Guardian 发布于