泽兰省政府正在寻求国家支持以实施其氮减排战略，请求荷兰政府提供资金支持和明确的政策指导。
泽兰批准 2,000 万欧元氮计划，寻求国家支持
原文标题：Zeeland approves €20 million nitrogen plan, seeks national support
荷兰政府希望为 "精神失常 "者强制治疗提供更多选择
原文标题：Dutch gov't wants more options for forced treatment for "mentally disturbed" people
荷兰看守政府希望能够让犯有严重罪行的精神失常者在安全的法医诊所接受治疗，最长期限为两年。
Stint货运单车的执行人员应在致命的托儿所车祸中被判入狱5年：检察官
原文标题：Stint cargo bike execs should be jailed for 5 years in fatal daycare crash: Prosecutors
公诉机关（OM）正在寻求监禁判决
。阿贾克斯-马卡比骚乱后，检察官宣布肖夫和诺贝尔无罪释放
原文标题：Prosecutors clear Schoof, Nobel over comments on immigrant youth after Ajax-Maccabi riot
荷兰检察官已经清除了国务秘书尤尔根-诺贝尔和首相迪克
。飞利浦收购美国人工智能公司 SpectraWAVE，拓展心脏病治疗技术
原文标题：Philips acquires U.S. AI firm SpectraWAVE to expand heart disease treatment technology
飞利浦收购了美国公司SpectraWAVE，该公司利用人工智能（AI）绘制和评估血管，这家荷兰医疗保健技术公司称此举将提高治疗效果
。妻子被发现死于布宁根家中，丈夫被捕
原文标题：Husband arrested after wife found dead in Beuningen home
周日早些时候在布宁根（Beuningen）的一户人家中发现一具尸体后被捕的嫌疑人已被
。荷兰出生的美国绿卡持有者因青少年可卡因和大麻指控被驱逐出境
原文标题：Dutch-born U.S. green card holder to be deported over teen cocaine and marijuana charges
一位在荷兰出生、持有绿卡近四十年的美国永久居民在被美国拘留后面临驱逐出境。
荷兰议员争分夺秒通过更严格的庇护法
原文标题：Dutch MPs in race against time to pass stricter asylum laws
荷兰国会议员本周将试图修补期待已久的法案，以收紧有关庇护的法律，因为...
卫生监察局警告医院性行为不端报告严重不足
原文标题：Health Inspectorate warns of severe underreporting of sexual misconduct in hospitals
荷兰卫生和青少年护理监察局称，尽管研究显示医院和诊所中针对患者的性不端行为呈报率低得惊人，但仍有数千例
。明年私营部门租金将上涨 4.4%，中端市场租金将上涨 6.1
原文标题：Private sector rents to rise 4.4% next year, mid-market by 6.1%
房东将可以在明年7月将非租金管制部门的租金上调最多4.4%。
荷兰国务委员会否决在法律中明确禁止种族貌相的提案
原文标题：Dutch Council of State rejects proposal to explicitly ban ethnic profiling in law
荷兰国务委员会周一建议反对明确取缔种族保护的提案
。教育部表示，对学生的封锁宽大政策适得其反
原文标题：Lockdown leniency for pupils backfired, says education ministry
在封锁期间考试成绩受到宽大处理的学生在大学里的表现不如其他同学。
荷兰公民在邦迪海滩针对光明节庆祝活动的致命枪击案中受伤
原文标题：Dutch citizen injured in deadly Bondi Beach shooting targeting Hanukkah celebration
据当局证实，一名荷兰公民在周日晚悉尼邦迪海滩发生的致命袭击中受伤。
乌克兰总统泽连斯基周二返回荷兰议会发表讲话并会见国王
原文标题：Ukrainian President Zelenskyy returns Tuesday to address Dutch Parliament, meet King
乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基定于周二上午再次向荷兰议会发表讲话，这是他第四次向荷兰议会发表讲话。
泽伦斯基将访问荷兰，向议会发表讲话并会见国王
原文标题：Zelensky to visit Netherlands, address parliament and meet king
乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基（Volodymyr Zelensky）将于周二访问荷兰，届时他将在议会两院发表讲话并举行...
美国军用飞机在荷属加勒比海上空第二次险些失事
原文标题：Second near miss over Dutch Caribbean with US military plane
据报道，24日在库拉索岛上空，一架客机与一架美国军用加油机险些相撞。
军事运输优先，2026 年底荷兰火车将延误数小时
原文标题：Military transports to take priority, delaying Dutch trains for hours from late 2026
荷兰内阁决定，从 2026 年底开始，紧急军用列车将优先于客运和货运服务，这一转变可能导致常规铁路交通一度中断数小时
。荷兰裔美国绿卡持有者因青少年吸毒指控被驱逐出境
原文标题：Dutch US green card holder to be deported over teen drug charge
一名在美国生活了 40 年的荷兰人因...
瑞典初创企业支持者诺尔斯肯公司将开设阿姆斯特丹中心
原文标题：Swedish start-up backer Norrsken to open Amsterdam hub
瑞典初创企业支持者诺尔斯肯公司（Norrsken）将在阿姆斯特丹市中心开设一个重要的新中心，该中心得到了阿姆斯特丹政府数百万欧元的补贴。
范佩西驳斥费耶诺德失去克拉西克后的猜测
原文标题：Van Persie dismisses speculation after Feyenoord lose Klassieker
阿贾克斯在克拉西克杯中以纪律严明的表现击败费耶诺德，将积分追近到对手的五分之内。
若兰-范德斯洛特在秘鲁监狱自杀未遂后被发现身受重伤
原文标题：Joran van der Sloot found badly hurt after apparent suicide attempt in Peruvian prison
在秘鲁监狱的牢房中发现了严重受伤的若兰-范德斯鲁特，荷兰人因谋杀、勒索和贩毒罪在该监狱服刑。
每七名荷兰议员中就有一人因工作量太大而中途辞职
原文标题：One in seven Dutch councillors quit mid-term over workload
自2022年选举以来，约有15%的地方当局议员离职，原因通常是他们觉得工作量太大。
荷兰数据中心的耗电量相当于 200 万户家庭的耗电量
原文标题：Data centers in Netherlands use as much power as 2 million homes
荷兰数据中心的用电量越来越大。去年，耗电量上升到近 5100 千兆瓦时。
男子性侵、勒索、诈骗 24 名聋人，包括自己的女儿
原文标题：Man sexually assaulted, extorted, scammed 24 deaf people, including own daughter
由 24 名聋人组成的团体对 53 岁的迪林-J.（Dhirin J., hi
）提出了强奸、性侵犯、色情敲诈、欺诈、殴打、威胁、诽谤、中伤和身份盗窃等指控。音乐厅在光明节音乐会抗议期间发生逮捕事件
原文标题：Arrests at Concertgebouw during protest at Hanukkah concert
周日傍晚，在阿姆斯特丹音乐厅（Concertgebouw）附近发生了一场支持巴勒斯坦的示威活动，抗议者反对在音乐厅举行 "阿姆斯特丹之夜"。
大型数据中心的用电量相当于 190 万户家庭的用电量
原文标题：Big data centres use as much electricity as 1.9 million homes
位于荷兰的 45 个左右的数据中心去年的能源使用量占全国总使用量的 4.6%。
库拉索岛空域发生两起军用和民用飞机险些相撞事件
原文标题：Two near collisions between military, civil aircraft in Curaçao airspace
美国和委内瑞拉之间的紧张关系正日益影响到加勒比海的荷兰岛屿。
阿姆斯特丹针对以色列歌手的抗议活动中出现烟雾弹；22 人被捕
原文标题：Smoke bombs at protest against Isreali singer in Amsterdam; 22 arrested
警方在音乐厅（Concertgebouw）的抗议活动中逮捕了 22 名示威者
。荷兰合作银行：荷兰计划投资 190 亿欧元，年增长率可达 1.5
原文标题：Rabobank: Netherlands can hit 1.5% annual growth with €19 billion investment plan
荷兰合作银行（Rabobank）的荷兰经济学家 报告称，荷兰可实现年均经济增长
。