继乌得勒支之后，埃因霍温成为荷兰第二个实施汽车共享项目并向国家电网供电的城市。
埃因霍温推出可向电网回馈能源的共享汽车车队
原文标题：Eindhoven launches fleet of shared cars that feed energy back into grid
2025 年荷兰在 Spotify 上流传最广的歌曲是什么？
原文标题：What were the Netherlands’ most streamed songs on Spotify for 2025?
我们听得最多的是哪些歌曲？2025 年 Spotify 盘点》揭晓了荷兰流量最高的歌曲。
阿姆斯特丹市长 Femke Halsema 和演员 Jeroen Krabbe 将在大屠杀纪念活动上发言
原文标题：Amsterdam Mayor Femke Halsema, actor Jeroen Krabbe to speak at Holocaust Remembrance
据 NOS 报道，演员 Jeroen Krabbé 和阿姆斯特丹市长 Femke Halsema 将于 1 月 25 日（周日）在国家大屠杀纪念日期间发表讲话。
篮球教练在更衣室偷录孩子们的视频被判刑；不再坐牢
原文标题：Basketball coach convicted of secretly recording kids in locker room; No more jail time
诺德-荷兰地区法院判处一名篮球教练 180 小时的社区服务，因为他在兰兹米尔的更衣室里拍摄了男孩们的行为。
Zuid-Scharwoude N242 公路发生车祸，两人死亡
原文标题：Two killed in car accident on N242 in Zuid-Scharwoude
周五上午，Zuid-Scharwoude 的 N242 公路上发生一起事故，造成两人丧生。
蒂尔堡青年因用烟花袭击急救人员和警察而被捕
原文标题：Tilburg youths arrested for targeting emergency workers, police with fireworks
据警方周五报告，蒂尔堡的年轻人周三晚上用烟花瞄准了急救人员和一辆停在路边的警车。
荷兰男子在维也纳高速追逐后被捕；在荷兰将面临 12 年刑期
原文标题：Dutch man arrested in Vienna after high-speed chase; Faces 12-year sentence in NL
维也纳当局拘留了一名 23 岁的荷兰人，他是欧洲逮捕令的对象。
海姆克尔克（Heemskerk）未成年人在缴获大量烟花爆竹后被拘留
原文标题：Heemskerk minor in custody after major fireworks seizure
据警方报告称，本周早些时候，海姆斯克市的一名未成年人在当局发现他持有重型烟花和毒品后被捕。
隧道结冰导致道路封闭和车道减少
原文标题：Icy conditions in tunnels causing road closures and lane reductions
荷兰多条道路出现湿滑路况，尤其是隧道内和隧道附近，因为隧道内的漏水已经结冰。
Drachten 主输水管破裂，数千人停水；问题现已解决
原文标题：Thousands left without water in Drachten after main pipeline break; Issue now resolved
据 Fryslân Veilig 报道，Noorderhogeweg 上的一根主水管破裂后，德拉亨（Drachten）的数千居民遭遇停水。
漫步运河而非外出就餐：游客在阿姆斯特丹花费更少
原文标题：Walking the canals Instead of dining out: tourists spending less in Amsterdam
游客在阿姆斯特丹的消费越来越少。
埃德发生争执后汽车冲入人群，男子被捕
原文标题：Man arrested after car ploughs into people following argument in Ede
圣诞节当天，一名男子在埃德（Ede）因争吵驾车撞向一群人，导致四人被送往医院。事发后，一名男子已被警方逮捕。
两个霜冻日，荷兰人穿着溜冰鞋出动了
原文标题：Two frosty days and the Dutch are out in force on their skates
本赛季首次在天然冰面上举行的速滑马拉松赛将于周五晚在温特斯韦克举行，此前主办方...
荷兰旅游胜地：重温我们的 2025 篇周末出游评论
原文标题：Dutch destinations: revisit our 2025 reviews for weekends away
荷兰除了大城市，还有很多其他地方。以下是今年荷兰旅游胜地的回顾’–...
娱乐、健身和交友：参加体育俱乐部的益处
原文标题：Fun, fit and friends: the benefits of joining a sports club
新年即将来临，这意味着那些讨厌的决议也即将到来。但是，如果您正在寻找一个...
温特斯韦克（Winterswijk）将于周五晚举办本赛季首次天然冰雪马拉松比赛
原文标题：Winterswijk to host season’s first natural ice marathon on Friday evening
温特韦克将于周五晚上举办本赛季首次天然冰雪马拉松比赛。
买断计划减少了捕虾船队，捕虾渔民离开了捕虾业
原文标题：Shrimp fishers leave industry as buyout scheme reduces fleet
荷兰的许多捕虾者正在停止作业。在 161 艘持证船只中，预计将有近三分之一被淘汰。
阿姆斯特丹枪击案造成一人受伤，当局逮捕三人
原文标题：Shooting in Amsterdam leaves one injured; Authorities arrest three
周四晚上，阿姆斯特丹发生枪击事件，一名男子受伤。据《Het Parool》报道，警方于晚上 10:15 左右接到报案，称在 Slotervaart 的 Vlaardingenlaan 发生枪击事件。
1994 年以来最冷的圣诞节带来了今冬首个冰雪日和一夜霜冻
原文标题：Coldest Christmas Day since 1994 brought winter’s first ice day and overnight frost
德比尔特（De Bilt）是荷兰国家气象局（KNMI）用作荷兰官方气象测量的国家基准地点，圣诞节当天该地的气温在任何时候都没有超过零度。
价格纠纷后，Jumbo 重新引入杜威艾格伯兹咖啡
原文标题：Jumbo brings back Douwe Egberts coffee after price dispute
连锁超市珍宝（Jumbo）周三宣布，在其门店销售杜威艾格博茨（Douwe Egberts）产品的限制已经结束。
2025 年多姆塔迎来第 10 万名游客，创下新纪录
原文标题：Dom Tower welcomes 100,000th visitor in 2025, setting new record
上周日，乌特勒支的多姆塔迎来了今年的第10万名游客，打破了2017年创下的9.2万人登塔的纪录。