投资公司奥兰多资本五号计划收购家居用品连锁品牌Kwantum和Leen Bakker。母公司Homefashion集团表示相关协议已签署完毕。
家居连锁品牌Kwantum和Leen Bakker被德国投资公司收购
原文标题：Home goods chains Kwantum and Leen Bakker bought by German investment firm
新芬内普男子因误导父母关于脐带干细胞问题被定罪
原文标题：Nieuw-Vennep man convicted for misleading parents about umbilical cord stem cells
一名来自新芬奈普的44岁男子因诈骗婴儿父母，被判处六个月有期徒刑（缓刑）及240小时社区服务。
Ye强势回归：坎耶·韦斯特时隔2013年后首度登陆荷兰演出
原文标题：Ye’s Back: Kanye West to perform in the Netherlands for the first time since 2013
音乐人Ye（原名坎耶·韦斯特）将于6月6日在阿纳姆的格尔勒穹顶体育馆举行其12年来首场欧洲演唱会，该消息于周二正式公布。
最高法院裁定：对跟踪并谋杀前女友的男子判处终身监禁是合理的
原文标题：Life sentence for man who stalked, murdered ex-girlfriend was justified: Supreme Court
荷兰最高法院周二裁定，即使需要接受精神治疗，法院仍可对被判犯有严重暴力罪行的被告判处终身监禁。
荷兰合作银行、荷兰国际集团和荷兰银行正寻求替代美国技术的欧洲方案。
原文标题：Rabobank, ING, and ABN Amro seek European alternatives to U.S. technology
荷兰三大银行——荷兰银行、荷兰国际集团和荷兰合作银行——已就其减少对美国科技公司依赖的计划发表了声明。
乌特霍伦市一名11岁女童遭仿制枪威胁，三名未成年人被捕
原文标题：Three minors arrested after 11-year-old girl threatened with replica gun in Uithoorn
周日，乌特霍恩发生一起事件，一名11岁女孩遭反复殴打并被威胁，施暴者所持的枪支后被证实为假枪。三名未成年人因此被捕。
荷兰卫生研究所警告河流湖泊中出现新型化学物质
原文标题：Dutch health institute warns of new chemicals in rivers and lakes
河流、湖泊、沟渠和运河中不断出现新的化学物质，其中部分物质的浓度已超过法定限值。
在荷兰的伊朗人持续举行抗议活动，声援祖国同胞
原文标题：Iranians in NL continue to protest in support of those back home
去年有超过7840万人次经由荷兰机场出行
原文标题：Over 78.4 million people traveled through Dutch airports last year
荷兰中央统计局报告称，2025年荷兰机场客运量达7840万人次，较2024年增长近3%，但仍比疫情前的2019年水平低3%以上。
荷兰开通全国儿童举报歧视热线
原文标题：Netherlands launches national hotline for children to report discrimination
周二，乌得勒支市开通了一条新的全国热线，供儿童和青少年举报歧视行为。
荷兰撤除芭蕾舞者宫内节育器后健康担忧加剧
原文标题：Health concerns rise after Ballerine IUD removals in the Netherlands
数十名女性在取出芭蕾舞者宫内节育器后报告出现健康问题。某些情况下，该装置会卡在体内，或其连接线断裂。
15人因传播IS宣传材料被捕，其中包括4名未成年人
原文标题：15 arrested, including four minors, for spreading IS propaganda
荷兰警方周二逮捕了15人，其中包括4名未成年人，因其在网上煽动他人实施恐怖主义行为。该...
荷兰速滑选手莱尔丹和科克在米兰激动地庆祝获得金牌和银牌
原文标题：Dutch speed skaters Leerdam and Kok celebrate emotional gold and silver medals in Milan
荷兰花样滑冰选手尤塔·莱尔达姆在米兰摘得1000米项目奥运金牌后，激动之情难以自抑。
板球：德利德闪耀荷兰队T20世界杯最大胜场
原文标题：Cricket: De Leede stars in the Netherlands’ biggest T20WC win
乌登市反庇护抗议者上门骚扰、威胁市议员
原文标题：Anti-asylum protesters in Uden harassing, threatening aldermen at home
反对在北布拉班特省乌登市开设寻求庇护者收容所的抗议活动升级，示威者开始在当地政客家中实施威胁和骚扰行为。
飞利浦股价飙升，医疗科技公司公布业绩好于预期
原文标题：Philips shares jump as med-tech firm publishes better results
医疗技术公司飞利浦的股价周二大幅上涨，因该公司公布的上一季度业绩好于预期...
乌登市政官员遭反难民活动人士恐吓
原文标题：Uden council officials intimidated by anti-refugee campaigners
布拉班特省乌登镇的地方政客们正遭受反对某项计划的人士在家中进行的恐吓与威胁...
人肉搜索网站仍在运作，勒索荷兰数千人
原文标题：Doxing site remains active, blackmailing thousands in NL
警方和司法部门未能对一个活跃于2018年的曝光个人信息网站采取行动，导致...
五分之三的荷兰员工实际上可以居家办公
原文标题：Three in five Dutch employees can actually work from home
2025年，荷兰约80%的企业允许员工远程办公，而远程办公的员工比例略高于60%......
五分之一的荷兰业主协会无力承担关键性维护费用
原文标题：One in five Dutch homeowners associations has no money for critical maintenance
根据荷兰业主协会（VvE）的研究显示，目前该国近20%的业主协会储备金不足，无法覆盖未来几年的基本维护费用。
阿姆斯特丹史基浦机场海关将对所有抵达旅客进行检查，直至下午1:30，以抗议薪资问题。
原文标题：Schiphol customs to check all arriving passengers until 1:30 p.m. in pay protest
史基浦机场的海关官员将于中午12点启动一项名为"准时行动"的专项整治活动。
五分之一的业主委员会资金短缺
原文标题：One in five home owners’ associations is short of cash
荷兰近五分之一的业主协会（VvE）未能为必要维修预留足够资金...
NS将把部分数字服务转移至美国公司：NRC
原文标题：NS to transfer some digital services to a US company: NRC
荷兰国有铁路公司NS将把大部分自动化流程外包给一家美国...
尽管存在对美国技术的依赖担忧，日本仍将IT合同授予美国供应商
原文标题：NS gives IT contract to U.S. provider despite concerns over dependency on American tech
尽管对荷兰及欧洲对美国科技公司依赖的担忧日益加剧，荷兰国家铁路公司仍将其大部分IT基础设施业务授予了一家美国企业。
飞利浦2025年实现8.97亿欧元利润；创2021年以来首次年度盈利
原文标题：Philips books €897 million profit in 2025; First annual profit since 2021
飞利浦自2021年以来首次实现全年净利润。
研究显示：三分之一的荷兰人患有糖尿病却不知情
原文标题：One in three Dutch have diabetes without knowing it: study
荷兰约有40万人患有2型糖尿病却不知情，一项健康数据研究显示...
卡特韦克的"友好"垃圾桶未能遏制烟花狂潮
原文标题：Katwijk’s “friendly” waste bins fail to stop firework frenzy
荷兰海滨小镇卡特韦克为阻止青少年在新年前夕用烟花炸毁垃圾桶所做的努力...
《金翅雀》：一部分量十足的经典之作，其价值堪比黄金。
原文标题：The Goldfinch: A hefty classic that is worth its weight in gold
阿姆斯特丹，荷兰网络诽谤机构呼吁全球禁止AI裸体生成应用
原文标题：Amsterdam, Dutch online abuse agency call for worldwide ban of AI nudify apps
阿姆斯特丹市政府与网络暴力问题专业机构Offlimits正呼吁全球禁止裸体合成应用程序。
国际新生人数连续第三年下降
原文标题：New international student numbers fall for third year in a row
荷兰高校新生人数减少；国际学生降幅最为显著
原文标题：Fewer new students at Dutch universities; Decrease most visible among internationals
荷兰各大学本学年新生入学人数再度减少。与去年相比，本科新生人数下降了3%以上。
ICE名单：揭露美国移民官员的小型欧洲网站
原文标题：ICE List: the small European website exposing US immigration agents
荷兰网站利用公开信息和线索揭露美国各地镇压行动中执法人员的真实身份
这个项目最初只是社交媒体上对美国国土安全部长的戏谑回应。然而数月后，这个由欧洲发起的揭露美国移民与海关执法局（ICE）人员身份的项目已收获数百万次浏览量，并动员了数百名志愿者。
"我们的行动是对问题政权的回应，"网站"ICE名单"的创建者多米尼克·斯金纳表示。这位荷兰的爱尔兰籍人士致力于揭露部署在美国各城市的武装联邦特工们所依赖的匿名保护机制。
继续阅读...荷兰将开征新糖税，含糖食品饮料价格将上涨
原文标题：Sugary foods and drinks to cost more in the Netherlands with new sugar tax
荷兰政府新成立的联合执政联盟（由民主66党、自由民主人民党及基督教民主联盟组成）计划自2030年起对预包装食品和饮料征收糖税，以促进更健康的选择。
尽管获得有史以来最低的评分，荷兰仍位列全球十大最清廉国家之列
原文标题：Netherlands still in top 10 least corrupt countries, despite worst score yet
根据国际透明组织（TI）的数据，荷兰仍位列全球十大最清廉国家之一，但在过去一年中错失了进一步改善的机会。
2024年，荷兰共有152名人口贩运受害者通过网络寻求帮助。
原文标题：152 trafficking victims sought online help in the Netherlands in 2024
2024年，荷兰境内至少有152名人口贩运受害者——他们既遭受性剥削又被迫参与犯罪活动——通过网络寻求帮助，其中许多人是未成年人，且大多数人仍处于危险之中。
哈克斯贝根将在选举前就寻求庇护者住房问题进行投票
原文标题：Haaksbergen to vote on asylum seeker housing ahead of elections
上月，奥弗雷塞尔省哈克斯贝亨市的居民将在市政选举期间，就收容寻求庇护者的住房条件举行咨询性公投。