荷兰的新设备已在南极洲安装完毕。
荷兰新设备在南极洲安装完毕，用于气候研究
原文标题：New Dutch equipment installed in Antarctica for climate research
德国警方在阿姆斯特丹至布拉格列车上查获一名携带10.5万欧元现金的男子
原文标题：German police bust man on Amsterdam-Prague train with €105,000 in cash
德国海关人员上周在从阿姆斯特丹开往布拉格的列车上逮捕了一名31岁的荷兰居民，此前发现其携带超过10.5万欧元现金。
荷兰流媒体平台每播放一次有声书仅向作者支付8.5美分
原文标题：Dutch streaming platform pays author only 8.5 cents per audiobook listen
荷兰诗人兼作家莉克·马斯曼的有声书《在另一个星球上他们能救我》在流媒体平台Fluister上累计播放时长超过50万分钟后，获得了略高于200的评分。
法荷航空要求暂停欧盟与卡塔尔的航空协议，因担忧腐败问题
原文标题：Air France - KLM wants suspension of EU’s Qatar aviation treaty over corruption fears
法荷航空集团法航-荷航周三呼吁立即暂停欧盟与卡塔尔之间的航空协定。
蒂尔堡男子在微型房屋吊装过程中被压身亡
原文标题：Tilburg man dies after tiny house falls on him while being lifted
荷兰劳动监察局周二表示，一名来自蒂尔堡的36岁男子在吉森堡进行起重作业时，被一栋小型房屋压倒身亡。
国际能源：伏特活动启动地方选举宣传攻势
原文标题：International energy: Volt event begins local election drive
他们或许被视为推高租金、挤占本地人住房资源的群体——但阿姆斯特丹的许多国际居民其实居住在...
荷兰企业加速裁员：数千个工作岗位面临风险
原文标题：Dutch companies accelerate layoffs: Thousands of jobs at risk
随着成本上升、生态压力加剧，荷兰各地企业正加速推进裁员。
沃达丰出售荷兰手机业务股权，Ziggo即将上市
原文标题：Vodafone sells its Dutch phone stake, Ziggo heading for an IPO
英国电信公司沃达丰正将其在荷兰子公司VodafoneZiggo的50%股权出售给美国联盟伙伴自由环球...
阿姆斯特丹W酒店因拖欠三年租金面临可能被驱逐
原文标题：W Hotel Amsterdam faces possible eviction after failing to pay rent for three years
位于阿姆斯特丹市中心的豪华W酒店因拖欠三年租金面临被驱逐风险，其累计欠款（含利息及罚金）已达2340万欧元。
荷兰不会将被移交至伊拉克监狱的荷兰籍ISIS成员遣返
原文标题：Netherlands won't repatriate Dutch ISIS members transferred to Iraqi prisons
近几周，数千名前伊斯兰国武装分子已被从叙利亚监狱转移至伊拉克监狱。据伊拉克当局称，其中包括荷兰籍人员。
可持续住宅售价明显走高
原文标题：Visibly sustainable homes selling for higher amounts
荷兰那些能明显看出节能改造的住宅，在房地产市场上正以更高价格成交。
荷兰不会接回被转移至伊拉克监狱的ISIS成员
原文标题：Dutch won’t bring back ISIS members moved to Iraqi prisons
数千名ISIS武装分子正由美军从叙利亚营地运往伊拉克，其中包括荷兰籍人员...
韦斯特韦尔德市因农药与肌萎缩侧索硬化症、帕金森病相关联，禁止在居民区附近种植百合
原文标题：Westerveld bans lily cultivation near homes over pesticides’ link with ALS, Parkinson’s
德伦特省韦斯特费尔德市计划大幅限制百合种植业。
许多家庭居住的房屋对他们来说过于宽敞。
原文标题：Many households are living in homes which are too big for them
据城市地理学家称，超过半数的荷兰家庭居住在可被视为"过大"的住宅中...
近六成荷兰护理人员遭遇患者及家属的暴力行为
原文标题：Nearly six in ten Dutch care workers face aggression from patients and families
荷兰中央统计局（CBS）报告称，尽管政府开展了宣传活动并采取了制度性措施，针对护理和福利工作者的攻击行为在荷兰依然普遍存在。202年...
雇主们正面临着员工资质不足和薪资要求过高的困境。
原文标题：Employers struggle with unqualified staff and high wage demands
许多企业正苦于寻找合格员工，同时面临求职者要求高薪和额外福利的困境...
狂欢节交通检查发现司机鼻孔藏可卡因，出租车后备箱藏人
原文标题：Carnival traffic checks catch driver with cocaine on his nose, taxi with people in trunk
警方在狂欢节期间于埃因霍温开展大规模交通检查时，抓获了若干驾驶员实施的离奇违法行为。
并非所有超市都能提供最低价格：荷兰消费者协会
原文标题：Not all supermarkets can be the cheapest: Consumentenbond
包括阿尔迪、阿尔伯特·海因和金宝在内的九家荷兰连锁超市已停止向潜在顾客宣称自己是...
六成医护人员仍面临患者虐待
原文标题：Six in 10 healthcare workers still face abuse from patients
尽管已采取多项措施解决问题，但一项调查显示，近六成医护人员仍持续遭受攻击性行为的影响...
阿姆斯特丹的地租制度是否向非荷兰本土人士解释过？
原文标题：Were Amsterdam ground rents explained to non-native Dutch?
阿姆斯特丹地方政界人士担忧，荷兰语能力薄弱者——例如第一代移民——可能...
荷兰市政委员会单方面限制百合种植
原文标题：Dutch council goes it alone with restrictions on lily growing
德伦特省韦斯特费尔德地方政府投票决定对当地花卉种植者实施限制，禁止其种植...
在市政选举中，每六个新成立的地方政党中就有一个反对开设庇护所。
原文标题：One in six new local parties in municipal elections against opening asylum shelters
下月举行的市政选举中，荷兰众多城镇将迎来新地方政党的参与。
南部地区夜间降雪，但温暖天气正在来临
原文标题：Overnight snow in the south, but milder weather is moving in
在荷兰创业？您需要了解这些
原文标题：Setting up a business in NL? Here’s what you need to know
你已经有了想法，锁定了目标市场，脑海中甚至已开始构思营销方案。但是...
荷兰医保不覆盖新型阿尔茨海默病药物
原文标题：New Alzheimer’s drug won’t be covered by Dutch health insurance
一种治疗阿尔茨海默病的新药对记忆力早期受损患者仅有微弱效果...
荷兰部分地区夜间将出现降雪结冰，黄色预警现已生效
原文标题：Code yellow in effect as snow and ice expected overnight across parts of Netherlands
荷兰周三将迎来寒冷干燥的天气，随着黄色预警在部分地区生效，预计周三深夜至周四将出现降雪和结冰路况。
荷兰医疗保险不应覆盖新型阿尔茨海默病药物：医疗保健研究所
原文标题：Dutch health insurance shouldn't cover new Alzheimer's medicine: Healthcare Institute
荷兰国家医疗保健研究所（Zorginstituut）指出，阿尔茨海默病药物Leqembi对患者的疗效不足。
荷兰贫困社区的公共除颤器数量严重不足
原文标题：Heart-saving public defibrillators much scarcer in poor Dutch neighborhoods
研究显示，荷兰低收入社区的居民在遭遇心脏骤停时存活率较低，因为他们接触自动体外除颤器（AED）的机会有限。
在线投票工具在三月市政选举前启动
原文标题：Online voting tools launch ahead of march municipal elections
为2026年市政选举做准备的选民现可使用在线工具进行投票登记。