周六晚，布雷达市中心发生一起大规模斗殴事件，约40人卷入其中，斗殴双方甚至使用露天露台上的各种物品作为武器，一名31岁的比利时男子随后被捕。
布雷达大广场发生40人斗殴事件，警方逮捕一名比利时男子
原文标题：Police arrest Belgian man after 40-person brawl on Breda’s Grote Markt
视频：里延足球夏令营期间，五名儿童在树林中发现一具尸体
原文标题：Video: Five children find dead man in woods during soccer camp in Rijen
周六晚上9点30分左右，五名7至9岁的儿童在里延的一片森林里玩捉迷藏时，发现了一具男性尸体。
PVV首次加入鲁克芬由CDA主导的联合政府；CDA领导人称此举是个坏主意
原文标题：PVV joins Rucphen coalition with CDA for first time; CDA leader calls it a bad idea
在鲁克芬与基督教民主联盟（CDA）和鲁克芬人民党（Rucphense Volkspartij）组成联合政府后，自由党（PVV）首次在荷兰某市议会中担任市议员。
荷兰夏季预报显示，天气将以温暖干燥为主，初夏可能出现高温天气
原文标题：Dutch summer forecast points to warm, dry conditions and likely hot early summer
荷兰正迎来一个晴朗干燥、气温逐渐升高的春天，这为今夏奠定了基调。季节性预报显示，今夏可能温暖干燥，且出现高温的可能性较高
阿贾克斯通过点球大战战胜乌得勒支，锁定最后一个欧战席位
原文标题：Ajax grab last European place with shoot-out win against Utrecht
阿贾克斯需要通过点球大战才得以战胜乌得勒支，从而避免了自……以来首次无缘欧洲赛事……
气候变化增加了患癌、热应激和传染病的风险
原文标题：Climate change increases risks of cancer, heat stress, infectious diseases
根据荷兰H
发布的最新建议，气候变化正导致人们日益暴露于高温、紫外线辐射、夏季雾霾和花粉之中，从而增加了患癌、热应激和传染病的风险。阿贾克斯在点球大战中战胜乌得勒支，晋级第二轮资格赛
原文标题：Ajax advance to second qualifying round after penalty win over FC Utrecht
阿贾克斯在沃伦丹与乌得勒支战成1-1平后，通过点球大战获胜，晋级欧会杯第二轮资格赛。
阿姆斯特丹将向低收入家庭发放2000份应急包
原文标题：Amsterdam to hand out 2.000 emergency kits to low-income households
阿姆斯特丹市政府宣布，计划从今年夏天开始，向荷兰首都的低收入居民发放2000份应急物资包。
里延足球夏令营期间，孩子们在树林里发现一具尸体
原文标题：Children find dead man in woods during soccer camp in Rijen
上周六晚上9点30分左右，五名7至9岁的儿童在莱茵市的一片森林里玩捉迷藏时，发现了一具男性尸体。
随着俄罗斯扩大在北极的存在，荷兰政府将北极政策重心从气候转向国防
原文标题：Dutch gov’t shifts Arctic policy from climate to defense as Russia expands presence
荷兰正将其北极政策从以气候变化为中心的方针转向以国防和安全为导向的战略。
沃赫特监狱发生火灾，导致160多名囚犯在夜间被疏散
原文标题：Fire in Vught prison forces evacuation of over 160 inmates overnight
周六晚间，沃赫特监狱（PI Vught）一处标准监狱区的洗衣房发生火灾，由于水渍导致牢房受损，超过160名囚犯被迫疏散
海牙一处老年公寓发生火灾，造成一人死亡
原文标题：One dies in fire at senior apartment complex in The Hague
目前已知，这场大火于凌晨1点30分左右爆发。
荷兰政府计划从6月21日起推出限时夏季火车月票优惠
原文标题：Dutch government plans limited summer discounted train subscription starting June 21
荷兰政府计划于6月21日至9月期间推出一款折扣版夏季火车月票。
特阿佩尔收容所已无空位容纳100多人，迫使他们夜宿格罗宁根
原文标题：No space for over 100 at Ter Apel, forcing overnight shelter in Groningen
上午8点40分左右，约105名寻求庇护者返回了特阿佩尔的接待中心。
特阿佩尔收容所已无空位容纳100多人，迫使他们夜宿格罗宁根市
原文标题：No space for over 100 at Ter Apel, forcing overnight shelter in Groningen Stad
上午8点40分左右，约105名寻求庇护者返回了特阿佩尔的接待中心。
西港区一处大型垃圾处理设施发生大火，浓烟弥漫整个阿姆斯特丹
原文标题：Massive waste facility fire in Westelijk Havengebied sends smoke across Amsterdam
周六下午，西港区的一家废物处理厂发生大火，浓烟滚滚，烟柱在阿姆斯特丹全城都能看到，甚至远至阿尔梅勒和贝夫
拉德堡德大学医学中心一名曾赴非洲旅行的患者经检测排除埃博拉病毒感染
原文标题：Ebola ruled out in Radboudumc patient after travel to Africa
一名因疑似埃博拉感染而被收治于奈梅亨拉德堡德大学医学中心（Radboudumc）的患者已
荷兰政府提醒公民勿前往古巴；发布橙色警报
原文标题：Dutch citizens cautioned against traveling to Cuba; Code Orange alert issued
荷兰已将针对古巴的旅行建议上调至橙色，警告民众不要前往旅游，并指出该国不适合度假旅行。
由于缺乏集中化的组织结构，政府不会将“反法西斯运动”（Antifa）列为恐怖组织
原文标题：Gov´t won't label Antifa as terror organization due to lack of centralized structure
荷兰政府不会将极左翼组织“反法西斯行动”（Antifa）列为恐怖组织，因为该组织不符合荷兰法律关于“集中化结构”的法定要求，司法部长大卫