布雷达地区法院以去年6月22日在弗利辛恩一家超市发生的致命枪击案为由，判处24岁的乔迪·C. 12年监禁。
一名男子因在弗利辛恩超市枪击致人死亡案被判处12年监禁
原文标题：Man jailed for 12 years over fatal supermarket shooting in Vlissingen
阿姆斯特丹的营养师警告称，Ozempic的广告日益增多且存在滥用现象
原文标题：Amsterdam dietitians warn of rising Ozempic advertising and misuse
阿姆斯特丹的营养师们对糖尿病药物Ozempic在公共场所的曝光度日益增加表示担忧，包括阿姆斯特丹西区的街头广告，此外还有关于该药物过量使用的报道
马蒂斯的《罗马尼亚女郎》将在阿姆斯特丹展出；这是蓬皮杜中心第二次出借该作品
原文标题：Matisse’s La Blouse Roumaine to be shown in Amsterdam; Only 2nd time loaned by Pompidou
阿姆斯特丹H’ART博物馆将于今年晚些时候展出一件难得一见的借展作品：亨利·马蒂斯的《罗马尼亚女郎》（1940年）。
前法院雇员因泄露敏感数据并针对受害者家属而被判刑
原文标题：Former court employee sentenced for leaking sensitive data and targeting victim’s family
兹沃勒地区法院判处来自沃尔登的35岁女子萨娜·C.四年监禁，其中一年缓刑，罪名是出售从阿姆斯特丹法院系统中获取的数据。
荷甲联赛球场上座率达95%，创荷兰15年来新高
原文标题：Eredivisie hits 95% stadium fill rate, highest in the Netherlands in 15 years
在刚刚结束的2025/2026赛季中，荷甲联赛各足球场平均上座率达到95%，创下过去
中国称荷兰护卫舰进入有争议的西沙群岛，并将其驱离
原文标题：China claims Dutch frigate entered disputed Paracel Islands, forces vessel away
中国军队声称，在荷兰一艘护卫舰据称进入南海有争议的西沙群岛附近水域后，他们迫使该舰离开该区域。据报道，该舰为“德鲁伊特”号（HNLMS De Ruyter）
在荷兰一起恐怖主义案件的审判中，一名亲巴勒斯坦活动人士被判定无罪，此前他被指控为哈马斯提供资金
原文标题：Pro-Palestinian activist acquitted of funding Hamas in Dutch terrorism trial
鹿特丹地方法院已撤销对巴勒斯坦活动人士阿明·A.的有关资助哈马斯的指控。
美国大使批评荷兰方面阻挠DigiD所有权转让
原文标题：US ambassador criticises Dutch block on DigiD owner sale
美国驻荷兰大使对荷兰政府否决出售DigiD的决定表示反对……
内阁成员称，中国可在荷兰城市的公交车上使用“紧急断电开关”
原文标题：China could use "kill-switch" on buses in Dutch cities, says Cabinet member
据国务秘书安内特·伯特拉姆（CDA）称，中国可能会使用“紧急关闭装置”来停运在荷兰行驶的中国巴士。
史基浦机场一名货运工人因涉嫌向贩毒网络泄露数据被捕
原文标题：Schiphol cargo worker arrested over alleged data leaks to drug networks
5月19日（周二），荷兰皇家军事警察在史基浦机场拘留了一名24岁的阿姆斯特丹货运工人，该人涉嫌未经授权访问计算机系统并泄露机密信息
科曼麾下的荷兰世界杯阵容中仅有两名荷甲球员
原文标题：Only two Eredivisie players in Koeman’s Dutch World Cup squad
仅有两名荷甲球员入选了罗纳德·科曼为今夏世界杯决赛阶段组建的26人名单。多面手球员……
孟菲斯·德佩和尤里恩·廷伯入选科曼的世界杯大名单，而德弗里则因伤缺席
原文标题：Memphis Depay, Jurrien Timber make Koeman’s World Cup squad as De Vrij is ruled out
孟菲斯·德佩和尤里恩·廷伯入选了荷兰国家队，将参加下个月在美国、加拿大和墨西哥举行的世界杯。
杰滕：欧洲依赖美国的安全保护伞是“天真”的
原文标题：Jetten: Europe “naïve” to shelter under US security umbrella
欧洲必须停止在国防上依赖美国，并为自身安全承担更多责任，总理……
荷兰首相：美荷关系已“不可逆转”地发生变化；特朗普呼吁中国加入反对国际刑事法院的行列
原文标题：Dutch PM: U.S. relations have “irreversibly” changed; Trump asks China to join ICC fight
荷兰首相罗布·杰滕在内阁外交政策演讲结束后对荷兰新闻社（ANP）表示，荷兰与欧洲及美国之间的关系已发生“不可逆转”的变化
警方就2月发生在兹沃勒风车外的暗杀案逮捕了一名嫌疑人
原文标题：Police make arrest in February assassination outside Zwolle windmill
警方于周二逮捕了一名来自兹沃勒的51岁男子，他涉嫌参与2026年2月22日星期日晚间在冯德尔卡德发生的枪击案，该案导致一名34岁的当地居民死亡。
“燃油税”将使明年租赁汽油车、柴油车和混合动力车的成本大幅增加
原文标题："Fuel fine" to make leasing petrol, diesel, and hybrid cars much pricier next year
从明年起，雇主租赁燃油车或混合动力车的成本将大幅增加。
立即报名参加为期10天的强化课程，开始学习荷兰语
原文标题：Start speaking Dutch right now with a 10-day intensive course
如果你认为语言课程就是死记硬背语法和单词列表，那你可就大错特错了。阿姆斯特丹语言学校……
SCP：大多数荷兰人认为气候政策的成本分配不公
原文标题：Most Dutch say cost of climate policy is unfairly split: SCP
绝大多数荷兰人认为气候政策的成本分配不公，其中大多数人表示，大型污染企业……
荷兰卫生委员会否决将B型脑膜炎球菌疫苗纳入国家免疫计划
原文标题：Dutch health council rejects inclusion of meningococcal B vaccine in national programme
卫生委员会建议，目前不应将B型脑膜炎球菌疫苗纳入荷兰国家免疫计划。
格罗宁根呼吁为难民床位危机寻求长久解决方案
原文标题：Groningen calls for permanent solution to refugee beds crisis
格罗宁根市议会表示，已无法继续为此前曾……的100多名寻求庇护者提供临时庇护所……
荷兰金融监管机构警告称，战争和人工智能可能带来“有毒”风险
原文标题：Dutch financial watchdogs warn of “toxic” risks from war and AI
荷兰中央银行（DNB）、金融市场管理局（AFM）和经济政策局（CPB）已联合向议员们发出警告，称荷兰正面临……
荷兰和德国军队将协助在爱沙尼亚建立北约指挥中心
原文标题：Dutch, German troops to help establish NATO command center in Estonia
据知情人士透露，荷兰和德国军队可能会向爱沙尼亚派遣数十名士兵，协助建立一个负责协调北约在该地区防务活动的指挥中心。
荷兰某岛屿将使用无人机捕捉并移走流浪猫
原文标题：Dutch island to use drones to round up and remove stray cats
施耶尔蒙尼科格岛计划部署无人机，以捕捉并移走岛上70只流浪猫，这些猫对……构成威胁。
北布拉班特省对入侵性美洲牛蛙保持高度警惕；瓦尔肯斯瓦德发现一只
原文标题：Noord-Brabant on high alert for invasive American bullfrog; One found in Valkenswaard
一家自然俱乐部在瓦尔肯斯瓦德以南的一个小池塘中发现了一只美洲牛蛙后，北布拉班特省已对此物种拉响了高度警报。
议员们在关于政治暴力的激烈辩论中互相指责
原文标题：MPs trade accusations in heated debate over political violence
总理罗布·杰滕谴责同僚议员煽动近期庇护申请者收容中心动荡加剧，并……
斯塔德斯卡纳尔市表示，鉴于近期发生的一起虐童案件，该市准备就青少年福利预算问题起诉政府
原文标题：Stadskanaal willing to sue gov't over youth care budgets after recent child abuse case
斯塔德斯卡纳尔市准备就青年福利领域的“结构性问题”将中央政府告上法庭，这些问题主要源于资金短缺。
荷兰100万欧元以上住宅数量五年内增长了两倍
原文标题：Number of €1m houses in Netherlands triples in five years
荷兰每16套待售房屋中就有1套价值超过100万欧元，增幅达6%……
荷兰跌出最适合国际人士居住的国家前十名
原文标题：The Netherlands falls from top 10 best countries for internationals
全球最适合国际人士移居的国家榜单已出炉，荷兰在2026年的榜单中跌出了前十名。
研究显示，去年痴呆症给荷兰社会造成的经济负担达320亿欧元
原文标题：Dementia costs Dutch society €32 billion last year, study shows
据伊拉斯谟大学的医疗经济学家罗伯特·胡伊斯曼在荷兰阿尔茨海默病协会委托的一项研究中指出，去年痴呆症给荷兰社会造成的经济负担估计为318亿欧元。
在关于暴力反庇护骚乱的辩论中，极右翼政党“自由与尊严党”（FvD）遭到几乎所有政党的抨击
原文标题：Far-right FvD takes blows from almost all parties in debate on violent anti-asylum riots
在关于近期反庇护抗议活动中暴力行为的下议院辩论中，极右翼政党“自由与民主”（FvD）及其党魁利德维·德·沃斯遭到了几乎所有其他政党的抨击。
因汉坦病毒疫情，邮轮在鹿特丹接受额外清洁
原文标题：Hantavirus cruise ship kept in Rotterdam for extra cleaning
上个月导致三名乘客丧生的汉坦病毒疫情爆发事件中的那艘游轮已……
视频：阿姆斯特丹斯洛特迪克车站发生持刀伤人事件；3人受伤
原文标题：Video: Stabbing at Amsterdam Sloterdijk station; 3 hurt
周二晚间，阿姆斯特丹新西区斯洛特迪克车站发生持刀伤人事件，三人受伤。其中一人伤势较重，需住院治疗。
去年，荷兰价值超过100万欧元的住宅数量激增22%，达到27.3万套
原文标题：Number of Dutch homes worth more than €1 million jump 22% to 273,000 last year
去年，荷兰价值超过100万欧元的住宅数量大幅增长22%，达到27.3万套。这一数字比2024年增加了近5万套百万欧元级住宅。
调查显示，越来越多的弗里斯兰人能熟练读写该语言
原文标题：More Frisians read and write the language well, survey finds
尽管讲弗里斯兰语的人数有所减少，但过去二十年来，该语言的读写能力却显著提高……
荷兰人认为气候政策放过了主要污染者，希望减少自身贡献：SCP
原文标题：Dutch think climate policy spares major polluters, want to contribute less: SCP
大多数荷兰人认为气候政策不公正，且个人参与应对气候变化的意愿正在下降，荷兰社会研究学院（SCP
由于房东终止租约，乌得勒支法律援助办公室分部被迫关闭
原文标题：Utrecht branch of legal aid office forced to close after landlord terminates lease
由于负责该法律援助办公室位于卡塔里娜运河（Catharijnesingel）办公点的房东终止了租赁合同，Juridisch Loket 已关闭其乌得勒支办事处。
福利部门不公正地利用高额罚款来刁难保险医生：工会和政界人士
原文标题：Benefits office unfairly uses heavy fines to trap insurance doctors: Unions, politicians
工会组织NOVAG和议员
表示，福利机构UWV必须废除那份迫使受训保险医生继续受雇于该机构的合同，否则将面临巨额罚款。