专家表示，学校需要更加关注悲伤与失去的问题
原文标题：Schools need to pay more attention to grief and loss, experts say
一名涉嫌为职业杀手身份的青少年因在西班牙杀害一名25岁的荷兰男子被拘留
原文标题：Teen suspected as a contract killer held for murdering Dutch man, 25, in Spain
比利时当局逮捕了19岁的沙赫·C.，他涉嫌约18个月前在西班牙谋杀荷兰男子贾辛·阿贾尔，这起案件很可能是因认错人所致。
阿姆斯特丹东区港湾俱乐部在爆炸发生三年后申请破产
原文标题：Harbour Club Amsterdam-Oost files for bankruptcy three years after explosion
阿姆斯特丹东区的哈伯俱乐部（The Harbour Club Amsterdam-Oost）在爆炸事件导致其场馆受损
后三年宣告破产奥兰杰球迷大巴启程，踏上前往墨西哥的1,800公里旅程，准备观看对阵摩洛哥的比赛
原文标题：Oranje supporters' bus begins 1,800km journey to Mexico for Morocco match
荷兰“球迷徒步”活动中使用的领队大巴已从美国启程前往墨西哥，准备迎接下一场世界杯比赛。
内阁推出2.5亿欧元一揽子计划，旨在到2035年将氮排放量减少50%
原文标题：Cabinet sets out €250 million package to reduce nitrogen emissions by 50% by 2035
根据政府的氮排放战略，到2035年，工业和交通运输领域的氮排放量预计将比2019年的水平减少50%。
埃因霍温录得38.2°C，打破荷兰6月气温纪录
原文标题：Dutch June temperature record broken as 38.2°C recorded in Eindhoven
据Weeronline报道，周五下午，荷兰录得有记录以来6月最高气温，下午2点40分，埃因霍温测得气温为38.2摄氏度。
荷兰内阁批准了一项大幅削减氮污染水平的计划
原文标题：Dutch cabinet agrees plan to slash nitrogen pollution levels
荷兰内阁已就一项旨在减少荷兰境内氮污染的新一揽子措施达成最终协议，该措施包括……
应对酷暑：欧洲城市的四项举措
原文标题：Adapting to the heat: four ideas from European cities
从探望年长邻居到绿化空间，一些城市正在加大力度保障民众安全
本周，极端高温席卷欧洲，令医生们深感忧虑：英国连续三天刷新6月最高气温纪录，法国则经历了有记录以来最炎热的昼夜。
然而，即便化石燃料污染正让地球炙烤难耐， 导致热浪愈发猛烈且持续时间更长，但某些地区的适应能力却比其他地区更强。
继续阅读...鹿特丹公布了一项总额为51亿欧元的联合政府计划，重点关注住房、交通和经济增长
原文标题：Rotterdam unveils €5.1bn coalition plan focused on housing, mobility and growth
根据名为“Vaart maken”的联合执政协议，PRO、D66、VVD、CDA和Volt这五个政党已制定了未来四年治理鹿特丹的计划。
厢式货车内没有空调，阿尔伯特·海因（Albert Heijn）和Picnic的配送人员面临酷暑考验
原文标题：No air conditioning in vans as Albert Heijn, Picnic delivery staff face extreme heat
许多阿尔伯特·海因（Albert Heijn）的送货司机在没有车载空调的情况下四处奔波。
荷兰多个省份的“红色”严重高温预警延长至周六
原文标题：Severe Code Red heat warning extended through Saturday in several Dutch provinces
由于极端高温天气预计将持续至本周末，气象学家决定将荷兰部分地区的最高级别“红色预警”延长至连续第二天。
红色预警延长至周六，气温将超过37°
原文标题：Code red extended into Saturday as temperature tops 37°
荷兰气象研究所（KNMI）已将针对林堡省、布拉班特省、海尔德兰省和上艾瑟尔省的红色天气预警延长……
播客：《红色警报、橙色热潮与蓝色浪潮》特辑
原文标题：Podcast: The Red Alert, Orange Fever and Blue Wave Edition
想支持《DutchNews》播客并资助更多惊心动魄的戏剧冒险吗？点击此处成为Patreon赞助人 儿童……
一支由65人和8只狗组成的荷兰救援队正前往委内瑞拉
原文标题：Dutch rescue team heading to Venezuela with 65 people, 8 dogs
荷兰城市搜救队（USAR）于周五启程前往委内瑞拉，协助应对两场毁灭性地震的灾后救援工作。
热浪打破6月26日高温纪录，各博物馆开放纳凉场所
原文标题：Heatwave breaks June 26 record as museums open cooling spaces
本周五已成为荷兰有记录以来最热的6月26日。
越来越多的车主成为不靠谱的道路救援服务提供商的受害者
原文标题：More motorists falling victim to dodgy roadside assistance providers
因车辆故障被困在路边的车主，正越来越多地成为不法道路救援服务提供商的受害者，救援与出行专家协会（V
养狗是建立当地社区的一种方式吗？
原文标题：Is having a dog a way of building local communities?
据报道，荷兰的住宅区正变得越来越昂贵、越来越国际化，也越来越以家庭为导向——总体而言，居民们对这些变化表示欢迎……
天气太热了，除了抱怨热之外什么都做不了
原文标题：It is too hot to do anything except complain about the heat
我们的常驻专栏作家莫莉·奎尔（Molly Quell）本月对荷兰文化毫无评论灵感，因此她决定…….
私营公司正对被查获持有毒品的荷兰音乐节参与者处以罚款
原文标题：Private firms are fining Dutch festival goers caught with drugs
随着地方议会出台相关规定，音乐节组织方正转向聘请私营安保公司，对游客进行毒品检查并处以罚款……
FvD绕过规定，在阿尔梅勒创办了自己的学校
原文标题：FvD gets round rules to establish its own school in Almere
由极右翼政党“民主论坛”创办的一所学校成功获得了政府拨款……
三名国际刑事法院法官就“严苛”制裁起诉特朗普政府
原文标题：Three ICC judges sue Trump adminsitration over "draconian" sanctions
位于海牙的国际刑事法院（ICC）的三名法官已对唐纳德·特朗普领导的美国政府提起诉讼。
由于荷兰发布极端高温红色预警，Defqon.1音乐节被迫取消
原文标题：Defqon.1 festival canceled as Netherlands issues code red alarm for extreme heat
由于荷兰正经历极端高温，原定在比丁胡伊森举行的Defqon.1音乐节已被取消。
尽管工资水平有所提高，荷兰的慈善捐款却在减少
原文标题：Dutch charitable donations are shrinking despite higher wages
据报道，尽管荷兰人的可支配收入可能在上升，但荷兰人自己捐赠给慈善机构的款项却在减少……
三起独立溺水事故共造成三人死亡，其中包括一名少年和一名业余足球运动员
原文标题：Three dead in separate drownings, including teen boy & amateur footballer
在昨天炎热且阳光灼人的天气里，许多人下水消暑。在荷兰的三处地点，水上活动以悲剧收场。
布里斯托尔一场支持女子板球的游行中，一辆橙色巴士小车领头前进
原文标题：An orange bus dinghy leads march in Bristol for women’s cricket
这里既不是堪萨斯城，也不是汉堡，但周四傍晚，布里斯托尔因首届球迷活动而染上了橙色……
“毫无疑问”的气候变化：50年前几乎不可能出现当前这种高温
原文标题：“Unmistakably” climate change: Current heat virtually impossible 50 years ago
研究团体“世界天气归因”（WWA）在一份分析报告中得出结论，欧洲当前的热浪“毫无疑问”是由气候变化引起的。该分析报告由来自KNMI
的研究人员参与完成。周五高温达到峰值，一日内发生三起溺水事故，泳客需提高警惕
原文标题：Heat peaks on Friday, swimmers warned as three drown in one day
预计周五荷兰部分地区气温将升至令人窒息的39度，荷兰皇家气象研究所（KNMI）...
荷兰队3-1战胜突尼斯，晋级世界杯淘汰赛
原文标题：Oranje through to World Cup knock out with 3-1 win over Tunisia
周四，荷兰队以3比1战胜……，成功锁定世界杯淘汰赛席位……
荷兰队球迷为战胜突尼斯队而欣喜若狂；数千名堪萨斯当地居民加入荷兰球迷游行队伍
原文标题：Oranje fans delighted by Tunisia win; Thousands of Kansas locals join Dutch fan walk
荷兰队以1比3战胜突尼斯，成功晋级世界杯淘汰赛阶段，这让“橙衣军团”的球迷们欣喜若狂。
一家大型保险公司呼吁转向绿色发展，因为荷兰50%的住宅花园被铺装所占据
原文标题：Major insurer urges green shift as paving dominates 50% of Dutch residential gardens
Centraal Beheer 的一项研究显示，荷兰住宅花园的平均铺装率接近 50%，其中近 20% 的花园硬质地面覆盖率超过 75%。
荷兰队击败突尼斯队，以小组头名出线，将在世界杯淘汰赛中对阵摩洛哥队
原文标题：Netherlands beats Tunisia to top group, advancing to World Cup knockout against Morocco
周五凌晨，荷兰国家队在美国堪萨斯城以3比1战胜突尼斯，在本届国际足联世界杯上目前三战两胜。
库拉索队在输给科特迪瓦后，其历史性的世界杯征程止步小组赛
原文标题：Curaçao's historic World Cup campaign ends in group stage after Ivory Coast defeat
周日，库拉索队在输给科特迪瓦队后，遭淘汰出局。迪克·阿德沃卡特执教的球队在小组赛中仅积1分，最终在E组垫底。