根据荷兰统计局（CBS）的最终数据，与2025年6月相比，荷兰6月份的消费者价格平均上涨了2.9%。
消费者价格数据显示，荷兰6月份通胀率维持在2.9%；燃油价格涨幅放缓
原文标题：Consumer prices confirm Dutch inflation rate at 2.9% in June; Fuel price growth slows
泽兰省因一只幼年海雕死亡，当天关闭了20台风力涡轮机
原文标题：Zeeland shuts down 20 wind turbines overday after young sea eagle’s death
泽兰省克雷克拉克斯卢伊森附近有20台风力涡轮机被勒令在白天停止运行。此前，一只年轻的海雕于4月因撞上涡轮机叶片而死亡。
监管机构授予在线零售商Bol支付服务提供商经营许可
原文标题：Regulator grants online retailer Bol license to operate as a payment provider
荷兰在线零售商Bol已获得荷兰金融市场管理局（AFM）的批准，可作为支付服务提供商开展业务。
荷兰将终止零工时合同，并通过参议院投票对灵活就业进行限制
原文标题：Netherlands to end zero-hour work contracts, limit flexible employment with Senate vote
荷兰参议院已批准一项立法，旨在为灵活就业者提供更大的保障，使其收入
阿贾克斯以2700万欧元将肖恩·斯图尔出售给纽卡斯尔
原文标题：Ajax agree €27M deal to sell Sean Steur to Newcastle
阿贾克斯即将以总价2700万欧元（2300万英镑）的价格完成18岁中场球员肖恩·斯图尔的转会。
亨德里克-伊多-安巴赫特前市长因传播儿童色情内容被判处1年监禁
原文标题：Former Hendrik-Ido-Ambacht mayor gets 1 year in prison for child pornography
鹿特丹地区法院 被定罪
玷污阿姆斯特丹国家纪念碑的亲巴勒斯坦抗议者免于处罚
原文标题：Pro-Palestinian protester who defaced Amsterdam's National Monument avoids punishment
一名学生于8月
伊朗末代沙阿之子对荷兰议会进行了一次引发争议的访问
原文标题：Son of Iran’s last shah makes divisive visit to Dutch parliament
伊朗末代沙阿的长子雷扎·帕拉维周一在荷兰议会向议员们发表了讲话……
一名男子因在巴勒斯坦抗议活动中损毁战争纪念碑被判有罪
原文标题：Man guilty of defacing war memorial during Palestine protest
一名男子在抗议活动中向荷兰国家战争纪念碑喷涂支持巴勒斯坦的口号，现已被判定犯有……
随着自由民主人民党（VVD）提议禁止监狱长佩戴宗教象征物，执政联盟出现分裂
原文标题：Coalition split as VVD moves to ban warden religious symbols
右翼自由党（VVD）已提交一项法案，旨在禁止被称为“boas”的街头巡查员佩戴宗教...
计划在海平面以下7米处建造8,000套住房，该项目即将启动
原文标题：Plan to build 8,000 houses 7m below sea level set to go ahead
在荷兰海拔最低处建设新村庄的计划已向实现迈进了一步……
政府在北约峰会上签署了一项价值数十亿的国防协议
原文标题：Government signs multi-billion defence deal at Nato summit
政府已在土耳其安卡拉举行的北约峰会上签署了一系列新的防务协议，其中包括……
一名小学看护人因性侵六名儿童被判处7年有期徒刑
原文标题：Primary school caretaker sentenced to 7 years in prison for sexual abuse of six children
海牙法院判处奥斯卡·范德·V.有罪。
荷兰将在北约峰会上宣布价值超过30亿欧元的国防合同
原文标题：Netherlands to announce over €3 billion in defense contracts at NATO summit
荷兰国防部长迪兰·耶希尔戈兹宣布，荷兰政府将在北约峰会上公布总额超过30亿欧元的新国防合同及计划投资。
荷兰当局对新DNA技术在破获陈年性犯罪案件方面寄予厚望
原文标题：Dutch authorities have high hopes for new DNA techniques in solving old sex crimes
荷兰警方和公共检察署（OM）非常期待，DNA技术的进步能为更多陈年未破的性犯罪案件带来突破性进展。
业余足球赛中严重暴力事件增多：有人牙齿被打掉，有人耳朵被咬掉了一部分
原文标题：Serious violence cases rise in amateur soccer: Teeth lost, part of ear bitten off
上赛季，荷兰足协（KNVB）处理了多起业余足球领域的严重纪律案件，其中包括一起据称因遭受袭击导致一名17岁球员三颗牙齿脱落的事件
范登布林克加大对各市议会的压力，要求其为难民提供住房
原文标题：Van den Brink steps up pressure on councils to house refugees
由于未能达到……的要求，庇护事务部长巴特·范登布林克已对十个市镇实施了特别监督……
业余足球中的暴力问题日益引发担忧：有人牙齿被打掉，有人耳朵被咬掉了一部分
原文标题：Violence concerns grow in amateur soccer: Teeth lost, part of ear bitten off
上赛季，荷兰足协（KNVB）处理了多起业余足球领域的严重纪律案件，其中包括一名17岁球员在据称遭到袭击后失去三颗牙齿的事件
荷兰政府知晓有企业向萨达姆的毒气计划供货
原文标题：Dutch state knew firms supplied Saddam’s poison gas programme
荷兰政府早在20世纪80年代就已知悉伊拉克正在研发化学武器，却仍允许荷兰企业继续向其供应……
风电场因幼年海雕死亡被勒令停运风力涡轮机
原文标题：Wind farm told to stop turbines after young sea eagles killed
泽兰省的一座风电场因两只海雕幼鸟在撞击中死亡，不得不关闭了20台风力涡轮机……
VVD再次推动禁止执法人员佩戴头巾和十字架
原文标题：VVD again pushing ban on enforcement officers wearing headscarves, crosses
在地方和中央政界人士多年争执之后，自由民主人民党（VVD）正提交一项法案，旨在正式禁止执法官员（BOAs）佩戴宗教符号，《电讯报》
在美国学术自由面临威胁之际，顶尖美国科学家来到荷兰
原文标题：Top US scientists come to NL amid threats to academic freedom
通过一项5000万欧元的新研究基金来到荷兰的34位顶尖科学家中，大多数人来自……
Solvinity呼吁荷兰政府重新审议收购禁令
原文标题：Solvinity calls for Dutch government to review takeover ban
荷兰IT公司Solvinity呼吁政府重新启动对美国某数字公司被阻止收购案的调查……
鹿特丹一处工业区发生持刀伤人事件，一名女子重伤；嫌疑人已被逮捕
原文标题：Woman seriously injured in Rotterdam industrial site stabbing; Suspect arrested
周二上午，在鹿特丹博特莱克地区梅尔西韦格的一处工业区发生一起持刀伤人事件，一名女子受重伤。警方表示，一名嫌疑人已被逮捕。
阿姆斯特丹东南区大型数据中心获批建设许可
原文标题：Construction permit granted for massive data center in Amsterdam Zuidoost
Equinix 公司已获准在阿姆斯特丹东南区再建一座数据中心。
由德·莫斯领导的四党联盟就管理海牙一事达成协议
原文标题：Four-party coalition led by De Mos agrees deal to run The Hague
在地方选举结束近四个月后，四个政党已达成协议，将组建市政府来管理海牙。.
经过八天的电缆维修，鹿特丹的列车恢复运行
原文标题：Rotterdam trains resume after eight days of cable repairs
此前，因电缆起火导致列车停运仅……，如今鹿特丹与荷兰南部之间的列车服务已恢复运行……
在特朗普执政期间，荷兰招募了29名离开美国的顶尖科学家
原文标题：Netherlands recruited 29 top scientist leaving U.S. under Trump
荷兰为引进顶尖科学家而设立的基金，主要吸引了在特朗普政府时期离开美国的美国研究人员。
荷兰本周气温将突破30摄氏度，新一轮热浪即将来袭
原文标题：Another heatwave on the cards for the Netherlands as temps top 30C this week
本周荷兰可能将迎来另一轮热浪。预计气温将再次升至30摄氏度以上。
全副武装的警察在蒂尔一处民宅内解救了一名33岁男子，此前该男子被劫为人质；五人被捕
原文标题：Heavily armed police rescue man, 33, from hostage situation in Tiel home; Five arrested
周日下午，警方特别干预队（DSI）在蒂尔的一处住宅内结束了一起人质事件，解救了一名来自梅特伦的33岁男子。
警方在鹿特丹街头击毙一名持械男子
原文标题：Police shoot armed man on Rotterdam street
周一下午，警方在鹿特丹-艾塞尔蒙德的阿尔斯代克开枪击中一名持枪男子。
CPB调查显示，大多数荷兰人支持对大额遗产征收更高税率
原文标题：Most Dutch back higher taxes on large inheritances, CPB finds
根据政府经济部门的一项最新研究，超过半数的荷兰人认为应提高遗产税……
鹿特丹火车交通在停运一周后恢复正常
原文标题：Rotterdam train traffic back to normal after week-long outage
导致鹿特丹与荷兰南部之间列车交通停运超过一周的停电问题现已解决。
随着成本飙升和需求疲软，荷兰的写字楼开发陷入停滞
原文标题：Office property development in Netherlands stalls as costs surge and demand weakens
荷兰的写字楼开发正面临压力。建筑成本上涨、写字楼需求疲软以及利率上升正迫使开发商取消项目。
骑电动自行车的人数增多，荷兰国家公共卫生与环境研究所（RIVM）对此表示担忧
原文标题：More young people using electric bicycles, RIVM concerned
荷兰国家公共卫生与环境研究所（RIVM）就潜在的健康影响发出警告。