更新时间: 2025年05月09日 星期 5 22:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
2024 年荷兰人飞行和驾驶里程将达到 1000 亿公里
原文标题：Dutch people flew and drove 100 billion kilometers in 2024
荷兰人飞行的公里数与开车的公里数大致相同。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Coinbase 以 26 亿欧元收购荷兰加密货币交易平台 Deribit
原文标题：Coinbase purchases Dutch based crypto trading platform Deribit in €2.6 billion deal
美国加密货币交易所 Coinbase 已完成对荷兰加密货币衍生品交易平台 Deribit 的收购，收购价格为 29 亿美元（26 亿欧元）。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年有关木材火灾的投诉翻了两番
原文标题：Complaints about wood fires quadrupled last year
越来越多的荷兰居民受到邻居在壁炉中燃烧木材的干扰。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首相肖夫确认北约成员国计划在 2032 年前增加国防开支
原文标题：PM Schoof confirms NATO's plans for members to increase defense spending by 2032
荷兰首相迪克-肖夫周五证实，他的前任、现任北约秘书长马克-吕特希望提高国防开支标准，并于2032年生效。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 19:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译翻新 A16 高速公路桥梁的费用可能高达 20 亿欧元
原文标题：Costs of renovating bridge on the A16 motorway could go up to €2 billion
翻新鹿特丹 A16 高速公路上的 Van Brienenoordbrug 所需的费用将大大高于预期。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯主帅弗朗切斯科-法里奥利在可能夺冠前暗示自己在俱乐部的未来
原文标题：Ajax manager Francesco Farioli hints at his future at the club ahead of possible title
阿贾克斯主帅弗朗切斯科-法里奥利（Francesco Farioli）在周日对阵奈梅亨（NEC Nijmegen）的赛前新闻发布会上拒绝回答有关他在俱乐部未来的问题。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 17:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过 20% 的蜂群未能熬过冬季
原文标题：Over 20 percent of bee colonies failed to survive the winter months
在荷兰，大量蜜蜂没能熬过去年的冬天。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 17:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译塔吉的前律师否认关于他在狱中传递信息的指控
原文标题：Former lawyer to Taghi denies accusations that he passed on messages from prison
马伦戈案主要嫌疑人里杜安-塔吉的前律师 "强烈 "否认关于他触犯任何法律的指控，"更不用说参与犯罪组织和/或酒吧
"。NL Times 发布于 9 May 2025 - 16:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周末起荷兰高速公路将出现大混乱
原文标题：Major chaos awaits on Dutch motorways from this weekend
随着一些新的高速公路维护项目的启动，驾驶员在荷兰的道路上将面临数周的混乱。这...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 14:18:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译维尔德坎普承诺在争吵后提前举行有关以色列的内阁简报会
原文标题：Veldkamp promises earlier cabinet briefings on Israel after row
外交部长卡斯帕尔-韦尔德坎普（Caspar Veldkamp）周五表示，他将在进程早期向内阁同事通报敏感决定，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 13:57:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译庇护部长宣布计划削减为寻求庇护者活动预留的预算
原文标题：Asylum Minister announces plans to reduce budget reserved for asylum seeker activities
庇护部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）周五在部长理事会周会结束后表示，她希望削减为涉及寻求庇护者的活动预留的预算。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不是度假营法布尔计划停止所有难民外出活动
原文标题：Not a holiday camp: Faber plans to stop all outings for refugees
移民部长马约琳-法贝尔（Marjolein Faber）告诉记者，她希望停止所有寻求庇护者在荷兰的外出活动，并...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 13:32:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温机场炸弹威胁导致飞往安塔利亚的航班上一名妇女被捕
原文标题：Bomb threat at Eindhoven Airport prompts woman’s arrest on flight departing for Antalya
埃因霍温机场发言人证实，周五下午，一名妇女在埃因霍温机场被捕，原因是她谎称自己的行李中有炸弹。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 14:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新闻播客：严格意义上的不与狼共舞版
原文标题：Dutch News podcast: The Strictly Not Dancing With Wolves Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 12:19:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在登博斯追捕被通缉的谋杀嫌疑犯时，嫌疑犯从行驶中的汽车上跳下
原文标题：Wanted murder suspect jumps from moving car during police chase through Den Bosch
周一晚间，在登博斯（Den Bosch），一名男子在警方追捕过程中跳出一辆行驶中的汽车。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译室内设计零售商 CASA 重新启动的可能性不大；目前尚未进行谈判
原文标题：Restart for interior design retailer CASA looking unlikely; Currently no negotiations
破产的室内家具零售连锁店 CASA 看来不太可能在荷兰重新开张。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译普希金六部 19 世纪作品从荷兰国家图书馆消失
原文标题：Six of Pushkin's 19th-Century Works Vanish from National Library of the Netherlands
荷兰国家图书馆（KB）宣布，俄罗斯文学巨匠亚历山大-普希金（Aleksandr Pushkin）的六本 19 世纪珍贵书籍于 2023 年在荷兰被盗，这引发了公众对荷兰国家图书馆的呼吁
。NL Times 发布于 9 May 2025 - 12:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译温暖、晴朗的天气将持续到下周
原文标题：Warm, sunny weather to continue well into next week
荷兰将持续温暖、晴朗的天气，预计直到...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 09:50:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗马尼亚被盗黄金文物可能完好无损；一名嫌疑人成为主谋
原文标题：Stolen Romanian gold artifacts likely intact; One suspect emerges as mastermind
荷兰检察官周五在法庭上表示，他们相信 1 月份从德伦茨博物馆失窃的罗马尼亚黄金文物仍然完好无损，没有被熔化
。NL Times 发布于 9 May 2025 - 11:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙国家图书馆 6 本俄罗斯珍本图书被盗
原文标题：National library in The Hague robbed of 6 rare Russian books
位于海牙的荷兰国家图书馆呼吁各遗产机构加强合作，共同应对物理攻击。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 09:36:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译喜力就 "抵制 "事件对珍宝采取法律行动
原文标题：Heineken takes legal action against Jumbo over “boycott”
啤酒巨头喜力正在就珍宝连锁超市 "抵制 "该公司产品一事采取法律行动。珍宝...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 09:24:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯可能准备与欧洲开战：荷兰首相谈芬兰边境活动
原文标题：Russia could be preparing for war with Europe: Dutch PM on activities on Finnish border
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）表示，俄罗斯有可能在三年内沿着北欧边境集结军事力量，发动 "另一场 "战争。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名阿森黄金盗窃案嫌犯出庭，但未找到宝藏踪迹
原文标题：Two Assen gold heist suspects in court, no trace of treasure
在调查德伦茨博物馆黄金抢劫案中被捕的两名男子已被还押候审。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 08:52:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯可能准备与欧洲开战：荷兰首相谈芬兰边境活动
原文标题：Russia could be preparig for war with Europe: Dutch PM on activities on Finnish border
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）认为，俄罗斯有可能在三年内在北欧边境集结军事力量，发动 "另一场 "战争，他在回答问题时说道
。NL Times 发布于 9 May 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译剑鱼可能死于浑水窒息
原文标题：Swordfish may have died from asphyxiation in muddy waters
本月早些时候被冲到格罗宁根埃姆沙文（Eemshaven）附近的箭鱼（Xiphias gladius）可能在窒息后死亡。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 07:56:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译胡夫多普的霍德梅佐夫萨赫里喷泉有了新名字
原文标题：Hoofddorp’s Hódmezövásárhely fountain gets new name
在胡夫多普（Hoofddorp），一个当地人都叫不出名字的喷泉终于有了新名字。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 07:53:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译17 万中学生开始参加毕业考试
原文标题：Exit exams start for 170,000 secondary school students
荷兰约 170,000 名中学生的集中毕业考试于今天开始。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 09:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译18.6 万名学生将于周五参加离校考试
原文标题：School leaving exams start for 186,000 pupils on Friday
本周五，约 18.6 万名中学生将开始为期两周的离校考试。大多数学生--约 93,200...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 07:42:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新教皇利奥十四世被视为社会参与的桥梁搭建者
原文标题：New pope Leo XIV is seen as socially engaged bridge-builder
新当选的教皇罗伯特-普雷沃斯特（Robert Prevost）选择了利奥十四世（Leo XIV）这个名字，这是在向世人发出一个信号，表明他希望教皇的方向是......
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 07:18:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在斯海弗宁恩骚乱前错过了社交媒体上的 "软信号"：海牙市长
原文标题：Police missed "soft signals" on social media ahead of Scheveningen riots: Hague mayor
海牙市长扬-范赞南（Jan van Zanen）在周四举行的市议会辩论中表示，本月初在舍弗宁根发生的骚乱 "非常可怕"，"令人失望"。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 09:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹和乌特勒支周边地区因高速公路封闭维修造成数周交通混乱
原文标题：Weeks of traffic chaos around Amsterdam, Utrecht as highways close for maintenance
建议道路使用者在未来几周内避开阿姆斯特丹和乌特勒支。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 08:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰再次在欧盟物质繁荣排行榜上名列第四
原文标题：Netherlands again 4th on European Union material prosperity list
荷兰统计局（Statistics Netherla）称，去年荷兰居民人均国内生产总值（GDP）为 6.3 万欧元，物质富裕程度在欧盟国家中排名第四
。NL Times 发布于 9 May 2025 - 08:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方破获创纪录数量的毒品实验室，其中许多位于城市地区
原文标题：Police bust record number of drugs labs, many in urban areas
荷兰警方去年捣毁的毒品实验室数量创下历史新高，并表示在荷兰境内发现的毒品实验室越来越多。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 09 May 2025 06:18:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相肖夫祝愿教皇利奥十四世在其使命中 "充满力量和智慧
原文标题：Dutch PM Schoof wishes Pope Leo XIV "strength and wisdom" in his mission
迪克-肖夫首相祝愿新任教皇利奥十四世 "在履行其重要而责任重大的使命时充满力量和智慧"。总理是在美国枢机主教
X之后说这番话的。NL Times 发布于 9 May 2025 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译陷入困境的小企业主吸毒问题日益严重
原文标题：Addiction problems increasing among struggling small business owners
指出，有资金问题的中小型企业主正越来越多地与毒瘾作斗争。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈勒姆谋杀伊朗记者未遂案将于 10 月开庭审理
原文标题：Trial for murder attempt of Iranian journalist in Haarlem to take place in October
荷兰诺德法院将于 10 月 13 日开始对一名居住在哈勒姆的伊朗活动家和记者谋杀未遂案进行刑事审判。
NL Times 发布于 9 May 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.