荷兰健康饮食机构Voedingscentrum于周四发布了更新后的饮食建议，其中包括增加豆类摄入量、减少奶酪摄入量……
荷兰卫生部门建议民众少吃奶酪
原文标题：Eat less cheese, healthy food agency tells the Dutch
荷兰增加国防开支，给住房建设带来更大压力
原文标题：Netherlands' increased Defense spending putting further pressure on housing construction
荷兰银行（ABN Amro）警告称，荷兰政府对武装部队的额外投资将给住房建设带来更大压力。
监管机构称，监控摄像头每年开出50万张不合理的停车罚单
原文标题：Camera scanning cars issue 500,000 unjustified parking fines per year, regulator says
越来越多的荷兰市政当局开始使用配备摄像头的巡逻车检查停放的车辆，并借助人工智能算法来判定这些车辆是否违规停放或未缴费。
荷兰新版《五色盘》膳食指南：少吃肉，多摄入植物蛋白
原文标题：Less meat, more plant proteins on Netherlands' new Schijf van Vijf dietary guide
荷兰营养中心首次发布了新的“五色盘”营养指南，这是自
20年来致命交通事故增幅最大；仅男性群体出现增长
原文标题：Biggest rise in fatal traffic accidents in 20 years; Increase only among men
去年，荷兰共有759人死于交通事故，比前年增加了84人。据荷兰统计局（CBS）报告，这是20年来增幅最大的一次。
增值税上调导致游客减少，荷兰度假公园预订量骤降
原文标题：Dutch holiday parks see sharp drop in bookings after VAT hike drives tourists away
今年复活节周末，荷兰各地的度假公园空置率异常高，预订量较往年下降了10%至20%，这一情况在
荷航面临居高不下的机组人员成本，该成本位居全球前列
原文标题：KLM faces sky-high flight crew costs, among the world’s highest
一项内部调查显示，荷兰皇家航空（KLM）的机组人员劳动力成本位居全球前列，尤其是与国外竞争对手相比。